பண்டைய காலத்தின் ஞானிகள், ப்ரிதுஷ்ரவாவை மிக உயர்ந்தவராக புகழ்ந்தனர். அவரிடமிருந்து பல புதல்வர்கள் பிறந்தனர், அவர்களில் உசனா என்ற வீரன், பகைவர்களை துன்புறுத்தும் சிறந்தவர். உசனாவின் மகன் சினேயு, மனிதர்களில் சிறந்தவர்; சினேயுவின் மகன் ருக்மகவசா என்று அழைக்கப்பட்டான். ஒரு போரில், ருக்மகவசாவை பல அம்புகளால் வீழ்த்தி, போரில் நிபுணராக இருந்தவன் இந்த பூமியை கைப்பற்றினான். அச்வமேத யாகத்தில், அரசன் பிராமணர்களுக்கு பரிசுகள் அளித்தான்; ருக்மகவசாவிலிருந்து பராவ்ருத் என்ற பகைவர்களின் வீரர்களை அழிக்கும் புதல்வன் பிறந்தான். அவருக்கு ஐந்து புதல்வர்கள் பிறந்தனர்: ருக்மேஷு, ப்ரிதுருக்மா, ஜ்யாமகா, பரிகா, ஹரி—all of great strength and valor. இவர்களில், பரிகா மற்றும் ஹரி, விதேஹாவில் நிரம்பினார்; ருக்மேஷு அரசராக ஆனார், ப்ரிதுருக்மா அவருக்கு துணையாக இருந்தார். இந்த இருவரால், ஜ்யாமகா ராஜ்யத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்; அவர் ஒரு ஆசிரமத்தில் அமைதியாக வாழ்ந்தார், அங்கு ஒரு பிராமணனால் ஞானம் பெற்றார். தன் வில்லைக் கொண்டு, தனியாக, துன்பம் அனுபவித்து, ஒரு வேறு நாட்டிற்கு சென்றார், கொடியுடன் தேரில் ஏறி, நர்மதா நதியின் கரையை அடைந்தார். அவர் ரிக்ஷவத் மலைக்கு வந்தார், மற்றவர்கள் விட்டுவிட்ட இடத்தில் தங்கினார்; ஜ்யாமகாவின் மனைவி, நம்பிக்கையுள்ள சைப்யா, அவருடன் இருந்தார். அரசனாக இருந்தாலும், அவருக்குப் புதல்வன் இல்லை; அவர் இன்னொரு மனைவியை எடுத்துக்கொள்ள எண்ணினார். போரில் வெற்றி பெற்று, ஒரு கன்னியைக் பெற்றார். பயத்தினால், அவர் தன் மனைவியிடம், "ஓ சுத்தமான புன்னகை கொண்டவளே, இவள் உன் மருமகளாக இருக்க пусть," என்றார். அதைக் கேட்ட சைப்யா, "இவள் யாரின் மருமகள்?" என்று கேட்டார். அரசன், "உனக்குப் பிறக்கும் புதல்வனின் மனைவி இவள்," என்றார். அந்த கன்னியால், தீவிர தவத்தால், ஒரு மகள் பிறந்தாள். நம்பிக்கையுள்ள சைப்யா, விதர்பா என்ற புதல்வனை பெற்றார்; அந்த ராஜ கன்னியில், க்ரதா மற்றும் கௌசிகா என்ற ஞானமிக்கவர்கள் மருமகளாக பிறந்தனர். மூன்றாவது புதல்வன் லோமபாதா, மிக நியாயமானவர்; பின்னர், விதர்பா ஒரு வீரமான, போரில் திறமையான புதல்வனை பெற்றார். லோமபாதாவின் புதல்வன் பப்ரூர்; பப்ரூரின் மகன் த்ரிதி; கௌசிகாவின் மகன் சேதி, அவரிலிருந்து சேதி அரசர்கள் பிறந்தனர். விதர்பாவின் மகன் க்ரதா, அவருக்கு குந்தி என்ற மகன்; குந்தியிலிருந்து த்ரிஷ்டா, த்ரிஷ்டாவிலிருந்து வலிமையான ஸ்ரிஷ்டா. ஸ்ரிஷ்டாவின் மகன் நிவ்ருத்தி, பகைவர்களை அழிப்பவர்; நிவ்ருத்தியின் மகன் தசர்ஹா, அவர் விதுராதாவாகவும் அழைக்கப்படுகிறார். தசர்ஹாவின் மகன் பீமா, பீமாவிலிருந்து ஜிமூதா; ஜிமூதாவின் மகன் விக்ரிதி, விக்ரிதியின் மகன் பீமரதா. பீமரதாவின் மகன் நவரதா; அவரின் மகன் தசரதா, தசரதாவின் மகன் சகுனி. அவரிலிருந்து கரம்பா, கரம்பாவிலிருந்து தேவரதா; தேவரதாவிலிருந்து புகழ்பெற்ற தேவக்ஷத்ரா. தேவக்ஷத்ராவின் மகன், தேவர்கள் போன்றவன், மதுர்; மதுரின் மகன் மது, அவர் குரு வம்சத்தைச் சேர்ந்தவர். குரு வம்சத்திலிருந்து வலிமைமிக்க புருஹோத்திரா; புருஹோத்திரா மற்றும் விதர்பாவை சேர்ந்த அவரது மனைவி திராவந்தி, இவர்களிடம் அம்ʼஷு பிறந்தார். வேத்ரகி, அம்ʼஷுவின் மனைவி, அவரிடம் சாத்வதா பிறந்தார்; அவர் மிக நற்குணம் கொண்டவர், சாத்வதர்களின் புகழை வளர்த்தவர். இந்த ஜ்யாமகாவின் வம்சத்தை அறிந்தவர்கள், அவர் பல சந்ததியுடன், ஞானமிக்க சோம அரசனுடன் ஒன்றாக சேர்ந்தார் என்பதை அறிய வேண்டும். சாத்வதாவுக்கு, கௌசல்யா நற்குணம் கொண்ட பல புதல்வர்களை பெற்றார்; இப்போது அவர்களின் நான்கு வம்சங்களை விரிவாகக் கேளுங்கள். பஜமானாவுக்கு, ஸ்ரிஞ்ஜயாவிலிருந்து பாஜனா என்ற புதல்வன் பிறந்தார்; ஸ்ரிஞ்ஜயாவின் மகளிலிருந்து பாஜகர்கள் பிறந்தனர். பாஜனாவுக்கு இரண்டு மனைவிகள், இருவரும் பல புதல்வர்களை பெற்றனர்: நேமி, சகர்கணா, வ்ருஷ்ணி, பரபுரஞ்சயா. பஜமானாவிலிருந்து பிறந்தவர்கள் பாஜகர்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றனர்; இவர்களிலிருந்து தேவாவ்ருதா, ப்ரிது, மற்றும் மதுவில் மித்ரவர்த்தனா பிறந்தனர். அரசன் புதல்வன் இல்லாமல், "எனக்கு எல்லா நற்குணங்களும் கொண்ட புதல்வன் பிறக்க வேண்டும்" என்று தீவிர தவம் செய்தார். பின்னர், கிருஷ்ணனுடன் சேர்ந்து, இலை குடிலில் நீர் தொடுவதால், அந்த நீர் தொடுதலால், நதி அவரிடம் வந்தது. அவர் நற்செயல்களில் ஈடுபட்டபோது, நதி அவருக்காக வருந்தினாள்; கவலையுடன், ஒரு முடிவுக்கு வந்தாள். "நான் ஒரு பெண்ணாக மாறி, அவரிடம் சென்று, அந்தவாறு ஒரு புதல்வன் பிறக்க வேண்டும்; இன்று நான் அவருக்கு புதல்வன் அளிப்பவளாக ஆக வேண்டும்." பின்னர், அழகில் சிறந்த கன்னியாவாக மாறி, அரசனை அறிவித்தாள்; அரசன் அவளை விரும்பினார். அவள், கன்னியைகளில் சிறந்தவள், எல்லா நற்குணங்களும் கொண்ட பப்ரு என்ற புதல்வனை பெற்றாள், அவர் தேவாவ்ருதாவையும் விட சிறந்தவர். இந்த வம்சத்தில், பண்டைய கதைகளை அறிந்தவர்கள், மகான் தேவாவ்ருதாவின் நற்குணங்களைப் புகழ்ந்து கூறுகின்றனர். பப்ரு மனிதர்களில் சிறந்தவர்; தேவாவ்ருதா தேவர்கள் போன்றவர்; அவருக்கு ஒரு லட்சத்து அறுபது ஆயிரம் புதல்வர்கள். அவர்கள் பப்ருவையும், தேவாவ்ருதாவையும் விட மேலானவர்கள், அமரத்துவம் அடைந்தவர்கள்; யாகம், தானம், தவம், ஞானம், பிரம்மம், உறுதியான விரதம் ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டவர்கள். அழகும், ஒளியும்கொண்ட போஜா, சரகாந்தாவின் மகள் ம்ருதகவதியை மணந்தார்; அவர் நாலு புதல்வர்களை பெற்றார். குகுரா, பஜமானா, ஷ்யாமா, கம்பலபரிஷா; குகுராவின் மகன் வ்ருஷ்டி, வ்ருஷ்டியின் மகன் த்ரிதி. கபோத்தரோமா அவரின் மகன்; தித்திரி அதன் மகன்; அவருக்கு பல புதல்வர்கள், அவர்களில் அறிவாளி நரி என்ற புதல்வன் இருந்தார். இவ்வாறு, இந்த வம்சம் பரம்பரையாக வளர்ந்து, பல வீரர்களும், ஞானிகளும், நற்குணமுள்ளவர்கள் பிறந்தனர்.