கண்ணியம் மிகுந்த கதையை நான் உங்களுக்காக கூறுகிறேன்: கோமக்களை பாதுகாக்கும் பெரும் காவலனாகவும், வயல்கள் வளர்ச்சிக்காகக் காக்கும் காவலனாகவும் இருந்தவர், மழையுடன் ஒன்றிப்பட்டபோது, பர்ஜன்யனைப் போல் அர்ஜுனனாக விளங்கினார். ஆயிரம் வில்-தண்டு அடிப்பால் கடினமடைந்த ஆயிரம் தோள்களுடன், அந்த வீரன், கார்கால சூரியனைப் போல் ஆயிரம் கதிர்களுடன் பிரகாசித்தார். மகிஷ்மதியில் வாழும் மனிதர்களில் சிறந்தவராக, அவர், மழைக்காலக் கடலைப் போல் பெரும் வலிமையுடன் இருந்தார். அரசன், தனக்கே உரித்தான இன்பத்தில் மகிழ்ந்து, எதிர்மறையான அலைகளில் விளையாடினார்; அலைகள் நுரை அலங்காரத்துடன் அவரது விளையாட்டால் கட்டுப்பட்டன. நர்மதா நதி, கோபம் கொண்ட அலைகளின் மாலையுடன் மெதுவாக அணுகினாள்; ஆனால் மனுவின் வம்சத்தில் ஒருவனான இவர் மட்டும், அந்த மகா சமுத்திரத்தில் திளைத்தார். தனது கரங்களால் அந்த சக்தியை எடுத்து, தனது ப்ரியாவை மகிழ்வித்தார்; அவரது ஆயிரம் தோள்களால் பெருங்கடல் கலங்கியது. கீழுலகில் வாழும் பெரும் அசுரர்கள், அவரது தொடைகளின் அதிர்வால், அமிர்தம் வெளிப்படும் என்று பயந்து, மூழ்கி அசையாமல் போனார்கள். மகா நாகங்கள் கூட, அசையாத தலைகளுடன் வணங்கி நின்றன; அந்த வில் வீரன், ராவணனுக்கு எதிராக அம்புகளை எறிந்தான். அந்த வில் வீரன், தனது விலை எடுத்து, ஐந்து அம்புகளால் இலங்கையின் அதிபதி ராவணனை மயக்கி, அவனையும் அவனுடைய சேனையையும் அடக்கினான். வென்று கட்டிப்போட்டு, அவனை மகிஷ்மதிக்கு கொண்டு வந்து சிறையில் அடைத்தான்; அப்போது நான் அங்கு சென்று அர்ஜுனனை சமாதானப்படுத்தினேன். அரசன், எனது பேரனைக் விடுவித்து, நட்பை ஏற்படுத்தினான்; அப்போது அவனுடைய ஆயிரம் தோள்களின் வில்-தண்டு ஒலி எழுந்தது. யுகாந்தக் காலத்தின் அக்னியின் ஒலியைப் போல, அந்த வில்-தண்டு ஒலி எழுந்தது; அந்த ஒளி, பகைவரை வெல்லும் பாகரவரால் துண்டிக்கப்பட்டது. போரில், ஆயிரம் தோள்கள் பொன்னிற பனை மரக்காடுகள் போல விழுந்தன; வாசிஷ்டர்தான், கோபத்துடன் அர்ஜுனனை சபித்தார். "நீ என் காடை எரித்ததால், ஹைஹயா, இந்த புகழற்ற செயலுக்காக, மற்றொருவன் உன்னை கொன்று தண்டிப்பான்," என்று கூறினார். "உன் ஆயிரம் தோள்களையும் துண்டித்து, உன்னை வலிமையால் அடக்கி, ஒரு சக்திவாய்ந்த தவசு ப்ராமணன் பாகரவர் உன்னை கொல்வான்," என்று சபித்தார். அந்த முனிவரின் சாபத்தால், ராமர் அவனுக்கு வதையோனாக ஆனார். அவனுக்கு நூறு புதல்வர்கள் இருந்தனர்; அதில் ஐந்து பேர் சிறந்த ரதசாரதிகள். அவர்கள் ஆயுதங்களில் நிபுணர்கள், வீரர்கள், தர்மத்தில் நிலைபெற்றவர்கள், பெரும் பலமுடையவர்கள்: சூரசேனன், சூரன், த்ரிஷ்டன், கிருஷ்ணன் ஆகியோர். ஜயத்வஜன் அவர்களில் தலைவன்; அவந்தி, ரஸாவின் அதிபதி; ஜயத்வஜனின் மகன் தாலஜங்கன், பெரும் வலிமை உடையவன். அவனது மகன்கள் நூற்றுக்கணக்கில் இருந்தனர்; அவர்கள் தாலஜங்கர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர்; அவர்களில் ஐந்து பெரும் ஹைஹய வம்சங்கள் இருந்தன. வீதிஹோத்ரர்கள், போஜர்கள், அவந்திகள், வீரமான துண்டிகேர் எனும் வம்சங்கள்—all தாலஜங்கர்கள் எனப் புகழ்பெற்றனர். வீதிஹோத்ரரின் மகன் அனந்தன், வலிமையில் புகழ்பெற்றவன்; அவனது மகன் துர்ஜயன், பகைவரை வென்றவன். நேர்மையுடன், அந்த மகா அரசன் தனது மக்களை தர்மப்படி ஆண்டான்—அவன் தான் ஆயிரம் தோள்கள் கொண்ட கார்த்தவீர்யார்ஜுனன். அவரால், கடலின் எல்லை வரை பூமி விலின் சக்தியால் வெல்லப்பட்டது. யார் அவரது பெயரை காலை முழக்கி சொல்வாரோ, அவருக்கு சொத்திழப்பு நிகழாது; இழந்ததை மீண்டும் பெறுவார். யார் இங்கு கார்த்தவீர்யரின் பிறப்பை கூறுவாரோ, அவர்கள் யாகம் செய்து தானம் செய்தவரைப் போல் சுவர்க்கத்தில் மதிக்கப்படுவார்கள். புலஸ்த்யர் தொடர்ந்து கூறினார்: "மன்னா, நீ கேள்—கிருஷ்டுவின் உயரிய வம்சத்தைப் பற்றி, அந்த வரிசையில் விஷ்ணு, வ்ருஷ்ணிகளில் தலைவன் பிறந்தான். கிருஷ்டுவுக்கு புகழ்பெற்ற ஒரு மகன் வ்ரஜினீவான்; அவனுக்கு ஸ்வாதி, ஸ்வாதிக்கு குஷங்கு மகன். குஷங்குவின் மகன் சித்ரரதன்; அவன் சசபிந்து என்ற பெயரில் சக்ரவர்த்தியாக ஆனான். பழைய வரலாற்றுப் பாடலில் கூறப்பட்டுள்ளதுபோல், சசபிந்துவுக்கு நூறு மகன்கள்; அவர்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் நூறு மகன்கள். அவர்கள் ஞானமும் அழகும் செல்வமும் மகிமையும் கொண்டவர்கள்; அந்த நூறு தலைவர்களில் ப்ரிதுக்கள் வலிமைசாலிகள். பிரிதுஷ்ரவா, பிரிதுயசஸ், பிரிதுதேஜஸ், பிரிதுத்பவா, பிரிதுகீர்த்தி—இவர்கள் அனைவரும் பிரிதுமத்தின் வழித்தோன்றிய சசபிந்துவின் சந்ததிகள். பழைய வரலாற்றை அறிந்தவர்கள், பிரிதுஷ்ரவாவை முதன்மை என புகழ்கிறார்கள்; அவனுக்கு பிறந்த மகன்களில் உஷனா பகைவரை அழிக்கும் வீரன். உஷனாவின் மகன் சினேயு, மனிதர்களில் சிறந்தவன்; சினேயுவின் மகன் ருக்மகவசன் என்று அழைக்கப்பட்டான். போரில் ருக்மகவசனை அம்புகளால் வென்று இந்த பூமியைப் பெற்றான். அசுவமேத யாகத்தில், அரசன் பிராமணர்களுக்கு தானம் வழங்கினார்; ருக்மகவசனுக்கு பராவ்ருத் என்ற பகைவரை அழிக்கும் மகன் பிறந்தான். அவனுக்கு ஐந்து மகன்கள்—அனைவரும் வலிமை, வீரம் கொண்டவர்கள்: ருக்மேஷு, ப்ரிதுருக்மா, ஜ்யமக, பரிக, ஹரி. இவர்களில் பரிக, ஹரி இருவரையும் வீதேஹாவில் குடியமர்த்தினார்; ருக்மேஷு அரசனாக ஆனான்; ப்ரிதுருக்மா அவனுக்கு துணை ஆனான். அந்த இருவரால், ஜ்யமகன் ராஜ்யத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, ஒரு ஆசிரமத்தில் வாழ்ந்தான்; அங்கு அமைதியாக இருந்தபோது, ஒரு பிராமணனால் அறிவு பெற்றான். வலிமை குறைந்தும் தனியே, விலை எடுத்துக் கொண்டு, ஒரு ரதத்தில் கொடியுடன், மற்றொரு நாட்டுக்குச் சென்று, நர்மதா நதிக்கரையை அடைந்தான். அவன் ரிக்ஷவத்பர்வதத்தை அடைந்து, பிறர் விட்டு விலகிய அந்த இடத்தில் குடியமர்ந்தான்; ஜ்யமகனின் மனைவி, விசுவாசமான சைப்யை, அவனுடன் இருந்தாள். அரசனாக இருந்தும், அவனுக்கு மகன் இல்லாமல், மற்றொரு மனைவியை எண்ணத் தொடங்கினான்; ஒரு போரில் வெற்றி பெற்று, அங்கு ஒரு கன்னியைப் பெற்றான். இவ்வாறு, இந்தப் பெரும் வம்ச வரலாறு, வீரர்களின் பெருமை, தர்மத்தின் ஆட்சி, சாபம், வரம், நட்பு, பகை—all ஒன்றாக பின்னப்பட்டுப் போகிறது.