இந்திரன் தனது ராஜ்யத்தை இழந்து, ராஜியின் புதல்வர்கள் அவரை கடுமையாக அழுத்தியதால், மிகுந்த துயரத்தில் ஆழ்ந்தார். அந்த வேளையில், அவர் தனது குருவான ப்ருஹஸ்பதியை நோக்கி, “ஓ ப்ருஹஸ்பதி, நான் யாகங்களில் எனக்கான பங்கையும், என் ராஜ்யத்தையும் இழந்துள்ளேன். ஞானத்தின் தலைவனே, மீண்டும் எனக்கு என் ராஜ்யம் கிடைக்க முயற்சி செய்ய வேண்டும்,” என்று வேண்டினார். அப்போது ப்ருஹஸ்பதி, கிரக சாந்தி மற்றும் போஷண யாகங்கள் மூலம் இந்திரனுக்கு பெரும் பலத்தை அளித்து, அவரை பெருமிதமடையச் செய்தார். பின்னர், தர்மத்தில் நிபுணரான ப்ருஹஸ்பதி, வேதத்திற்கு புறம்பான ஜின மதத்தின் கொள்கையை எடுத்துக்கொண்டு, ராஜியின் புதல்வர்களை மயக்கினார். அவர்கள் வேதத்திற்கு புறம்பானவர்களாக, வாதங்களில் ஈடுபட்டவர்களாக மாறினர்; ப்ருஹஸ்பதி அவர்களை மூன்று வேதங்களிலிருந்தும் விலக்கச் செய்தார். அதன்பின், இந்திரன் தனது வஜ்ராயுதத்தால் தர்மத்திலிருந்து விலகிய அவர்களை அழித்தார். இப்போது நான் நஹுஷனின் ஏழு தர்மமான புதல்வர்களைப் பற்றி கூறுகிறேன். அவர்கள் யதி, யயாதி, சர்யாதி, உத்தான, பர, அயதி மற்றும் வியதி. இவர்கள் அனைவரும் அந்த வம்சத்தை விருத்தி செய்தார்கள். யதி இளமையிலேயே வைகானஸ யோகியாக ஆனார். யயாதி, தர்மத்தில் மட்டுமே அடைக்கலம் கொண்டு, எப்போதும் ராஜ்யத்தை நியாயமாக ஆளினார். வ்ருஷபர்வனின் மகளான சர்மிஷ்டா மற்றும் ப்ருகுவின் மகளான தர்மசீலையான தேவயானி ஆகிய இருவரும் யயாதியின் மனைவிகளாக ஆனார்கள். இப்போது யயாதியின் ஐந்து வாரிசுகளின் பெயர்களை கூறுகிறேன்: தேவயானியால் யது மற்றும் துர்வசு எனும் இரு புதல்வர்கள் பிறந்தார்கள். சர்மிஷ்டா, த்ருஹ்யு மற்றும் பூருவை பெற்றார். யது மற்றும் பூரு, பாரதா, தங்கள் வம்சங்களை பெருக்கினார்கள். இப்போது பூருவின் வம்சத்தை விரிவாக கூறுகிறேன், அதில்தான் நீயும் பிறந்துள்ளாய். யதுவிலிருந்து யாதவர்கள் தோன்றினர்; அவர்களில் பலராமரும் கேசவரும் (கிருஷ்ணரும்) இருந்தனர். பூமியின் பாரம் குறையவும், பாண்டவர்கள் நலனுக்காகவும், யதுவுக்கு ஐந்து புதல்வர்கள் இருந்தனர்; அவர்கள் தேவர்களின் புதல்வர்களைப் போல் வலிமை உடையவர்கள். அவர்களில் முதல்வன் ஸஹஸ்ரஜித், பிறகு க்ரோஷ்டா, நீல, அஞ்சிக, ரகு. ஸஹஸ்ரஜித்தின் வாரிசு ஸதஜிது என்ற மன்னன். ஸதஜிதுக்கு ஹயஹய, ஹய, தாளஹய என்ற மூன்று தர்மவான புதல்வர்கள் பிறந்தனர். ஹயஹயின் வாரிசு தர்மநேத்ரன்; அவர் தர்மத்தில் புகழ்பெற்றவர். தர்மநேத்ரனின் மகன் குன்தி; குன்தியின் மகன் ஸம்ʼஹத. ஸம்ʼஹதனின் வாரிசு மஹிஷ்மான் எனும் மன்னன்; மஹிஷ்மானின் மகன் வீரனான பத்ரசேனன். பத்ரசேனனின் மகன் தர்மவான துர்தமன். துர்தமனின் மகன் பீமன், தனகன் என அழைக்கப்பட்டவர்; தனகனுக்கு நான்கு புகழ்பெற்ற புதல்வர்கள்: க்ருதாக்னி, க்ருதவீர்ய, க்ருததர்மா, க்ருதௌஜா. க்ருதவீர்யனிலிருந்து அர்ஜுனன் பிறந்தார். அர்ஜுனன் ஆயிரம் கரங்களுடன் பிறந்தார்; ஏழு தீவுகளுக்கும் அரசராக ஆனார். பத்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் கடும் தவம் செய்தார். அவர், கார்த்தவீர்ய வம்சத்தில் பிறந்த தத்தாத்ரேயரை வழிபட்டார். தத்தாத்ரேயர், பரம்பொருள், அவருக்கு நான்கு வரங்களை அருளினார். முதலில், அரசன் ஆயிரம் கரங்களை வேண்டினார்; அத்துடன், அதர்மத்தை நினைக்கும் போதும் அச்சம் இல்லாதிருப்பதையும் விரும்பினார். போர் மூலம் பூமியை வென்று, தர்மத்தின் மூலம் பலம் பெற்று, போரில் தன்னைவிட மேல் உள்ளவர்களையும் வெல்லும் சக்தி வேண்டினார். இதனால், பூமி, அதன் ஏழு தீவுகளும் நகரங்களும், ஏழு சமுத்திரங்களால் சூழப்பட்டிருந்தது, க்ஷத்திரிய தர்மப்படி வெல்லப்பட்டது. அந்த ஞானியாருக்கு ஆயிரம் கரங்கள் பிறந்தன; அவர் நடத்திய எல்லா யாகங்களும் பரிபூரணமாக தானங்களோடு நடந்தன. எல்லா யாகவேதிகளும் பொன்னால் செய்யப்பட்டிருந்தன; எல்லா தேவதைகளும் வானரதங்களில் அழகாக வந்து பங்கேற்றனர். அவரை எப்போதும் கந்தர்வர், அப்சராசிகள் சூழ்ந்திருந்தனர்; அவரது யாகத்தில் கந்தர்வ நாரதர் ஸ்தோத்திரம் பாடினார். யாகங்கள், தானங்கள், தவம், வீரம், கல்வி ஆகியவற்றால், அவர் ஏழு தீவுகளிலும் காற்றின் வேகத்தில் பயணித்தார். அந்த அரசன் எண்பத்தைந்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் பூமியில் ஏழு தீவுகளுக்கும் சக்ரவர்த்தியாக ஆட்சி செய்தார். அவர் மாடுகளைப் பாதுகாத்தார், நிலங்களை காத்தார், மழையோடு இணைந்து பர்ஜன்யனைப் போல அர்ஜுனனாக ஆனார். வில்லில் சுருளியுள்ள ஆயிரம் கரங்களால், அவர் அகில உலகில் ஒளிர்ந்தார்; அக்டோபர் மாத சூரியனைப் போல ஆயிரம் கதிர்களுடன் பிரகாசித்தார். மாஹிஷ்மதியில் மனிதர்களில் சிறந்தவராக, அவர் மழைக்கால சமுத்திரத்தின் சக்தியுடன் இருந்தார். அரசன், தனது இன்பத்தில் மகிழ்ந்து, எதிர்நீச்சல் போடும் அலைகளுக்கு இடையே விளையாடினார்; அலைகள் நுரையோடு அலங்கரிக்கப்பட்டு, அவரது விளையாட்டால் கட்டுப்பட்டன. நர்மதா, கோபம் கொண்ட அலைமாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மெல்ல வந்து சேர்ந்தாள்; மனு வம்சத்தில் ஒருவராக, அவர் பெரும் சமுத்திரத்தில் திளைத்தார். தனது கரங்களால் அந்த சக்தியை உயர்த்தி, தனது பிரியமானவரை மகிழ்வித்து, ஆயிரம் கரங்களால் பெரும் சமுத்திரத்தை கலக்கினார். பாதாளத்தில் வாழும் பெரிய அசுரர்கள், அவரது தொடைகளால் உண்டாகும் அலைச்சலால் பயந்து, அமுதம் எழும் என அஞ்சித் தளர்ந்து அமைதியாகிவிட்டனர். பெரிய பாம்புகள் தங்கள் தலைகளை வணங்கி அசையாமல் இருந்தன. இந்த வில்லாளர் ராவணனை எதிர்த்து அம்புகளை எறிந்தார். அந்த வில்லாளர், தனது வில்லைக் கொண்டு, இலங்கையின் அரசனை ஐந்து அம்புகளால் மயக்கினார்; ராவணனையும் அவனது படைகளையும் வென்று கட்டுப்படுத்தினார். வென்று கட்டுப்படுத்தி, ராவணனை மாஹிஷ்மதிக்கு கொண்டு வந்து சிறையில் அடைத்தார். பின்னர், நான் அவரிடம் சென்று அர்ஜுனனை சமாதானப்படுத்தினேன்.