அருமைமிகு ராஜா, அந்த நிகழ்வுகள் இவ்வாறு நடந்தன. ஒருநாள், அந்த அழகிய பொருளில் எப்போதும் தன் முகத்தை கீழே வைத்திருக்கும் அந்த பெண்ணை நோக்கி, “ஓ அழகியே! நீ எப்போதும் ஏன் உன் முகத்தை கீழே வைத்திருக்கிறாய்?” என்று கேட்டான். அவள் கோபத்தால் எரிந்தவளாய், “ஓ வஞ்சகனே! நீ இப்படி ஏன் பேசுகிறாய்?” என்று பதிலளித்தாள். “நீ மிட்டாய் பொடியை உண்ணினாய், என்னை ஒதுக்கி வைத்தாய்; அதை வேறொருவருக்குக் கொடுத்தாய், பிறகு என்னை மறந்து, வேறொருவரிடம் ஆசைப்பட்டாய்,” என்று அவள் குறை கூறினாள். அதற்கு அந்த எறும்பு, “அவள் உன்னைப் போல் தோற்றமுடையவளாக இருந்ததால், ஓ நலமிகு நிறத்தையுடையவளே, நான் வேறொருவருக்குக் கொடுத்தேன்; இந்த ஒரு தவறை மன்னித்துவிடு, ஓ அழகியே,” என்று பணிந்தது. “இனி இப்படிச் செய்வதில்லை; உன் கோபத்தை விட்டுவிடு, ஓ அழகிய மார்பையுடையவளே. உண்மையோடு உன் பாதங்களைத் தொடுகிறேன்—என்னை இரக்கமுடன் பார்த்து அருள்புரிவாய்,” என்று எறும்பு வேண்டியது. “நீ கோபப்பட்டால், ஓ அழகிய இடுப்பையுடையவளே, எனக்கு மரணம் நெருங்கும்; நீ மகிழ்ந்தால், ஓ அழகிய தொடையையுடையவளே, என் எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும்.” “என் முகம் முழு நிலவுபோல, அமுதம் போல இனிமையுடன் உள்ளது; அதிலிருந்து எப்போதும் முழுமையாகக் குடி, ஏனெனில் நான் எப்போதும் காதலில் ஆழ்ந்திருக்கிறேன்,” என்று எறும்பு கூறியது. “இதனை உணர்ந்து, நல்ல காரியங்களில் எப்போதும் என்மீது இரக்கம் காட்ட வேண்டும்,” என்று எறும்பு பணிந்தது. அவ்வாறு கேட்டவுடன் அவள் மனம் மகிழ்ந்தது. அந்த எறும்பு தன்னை மயக்கத்திற்கு அர்ப்பணித்தது; இதையெல்லாம் அறிந்த பிரம்மதத்தன் மெதுவாகப் புன்னகை செய்தான். அவன் முன்பு செய்த புண்ணியங்களால் எல்லா உயிரினங்களின் மொழியையும் அறிந்தவன் ஆனான். பீஷ்மர் கேட்டார்: “பிரம்மதத்தன் எவ்வாறு எல்லா உயிர்களின் மொழியையும் அறிந்தவனானான்?” “அந்த நான்கு சக்ரவாக பறவைகள் எங்கே, எவ்வாறு தோன்றின? அவர்கள் எந்த குடும்பத்தில், எத்தகைய தர்மத்துடன் பிறந்தார்கள்?” என்று கேட்டார். புலஸ்தியர் பதிலளித்தார்: “அந்த நகரிலேயே, ஓ ராஜனே, சக்ரவாக பறவைகள் பிறந்தனர். அவர்கள் ஒரு வயதான பிராமணரின் மகன்கள்; அவர்கள் தங்கள் கடந்த பிறவிகளை நினைவுகூரும் ஞானிகள், சத்தியத்தை உணர்ந்தவர்கள், கல்வியறிவில் முன்னோடிகள், உயர்ந்த பண்புடையவர்கள், தவத்தில் நிலைத்தவர்கள்.” “பெயராலும் செயலாலும் அவர்கள் மிகவும் ஏழையானவனின் மகன்கள்; இருமுறை பிறந்தவர்கள் என்பதால், அவர்கள் மனம் தவத்திற்கு திரும்பியது. அந்த சிறந்த பிராமணர்கள், ‘நாம் உயர்ந்த Siddhi-யை அடைவோம்’ என்று கூறினர். அவர்களது வார்த்தையை கேட்ட சுதரித்ரர் என்ற பெரிய தவசி, துக்கத்துடன், ‘என்ன இது, என் மகன்களே? இது தர்மத்திற்கு எதிரானது,’ என்று கூறினார்.” “உங்கள் வயதான, ஏழையான, காடில் வாழும் தந்தையை விட்டு விடுகிறீர்கள்—இதில் தர்மம் எங்கே? நீங்கள் போனபின் என்ன ஆகும்?” என்று தந்தை வாதாடினார். அதற்கு அவர்கள், ‘உங்களுக்கு வாழ்க்கைத் துணை ஏற்பாடு செய்துள்ளோம், தந்தையே; எங்கள் வார்த்தையை கேளுங்கள். இது முன்பு ஒரு ராஜாவின் விரதம்; அவர் உங்களுக்கு நிறைய செல்வம் தருவார்,’ என்றனர்.” “நீங்கள் காலையில் பாடும் போது, அவர் உங்களுக்கு செல்வமும், ஆயிரக் கணக்கான கிராமங்களையும் தருவார். குருக்ஷேத்திரத்தில் உள்ள பிராமணர்கள், தாசபுரத்தில் உள்ள வேட்டைக்காரர்கள், காலஞ்சரத்தில் உள்ள மிருகங்கள், மனசையில் உள்ள சக்ரவாக பறவைகள்—” என்று கூறி, அவர்கள் மீண்டும் தவத்திற்கு காடுக்குச் சென்றனர். அந்த வயதான பிராமணர், ராஜனே, தனது குறிக்கோளை நிறைவேற்றப் புறப்பட்டார். அப்போது, பஞ்சாலதேசத்து அநூஹ என்ற ராஜா இருந்தான். அவன் ஒரு மகனை விரும்பி, தேவாதி தேவன், தாமரையிலிருந்து பிறந்த பிரம்மாவை கடுமையான விரதங்களால் வழிபட்டான். நீண்ட காலம் கழித்து, பிரம்மா திருப்தியடைந்து, “ஒரு வரம் கேள், உனக்கு நல்லது நடக்கும்; உன் மனம் விரும்பும் ஒன்றை கேள், ராஜனே,” என்று அருளினார். அநூஹன், “ஓ தேவாதி தேவனே, எல்லா ஞானத்திலும் சிறந்த, வீரமும் வலிமையுமுடைய, தர்மசாலியும், யோகிகளில் முதன்மையான மகனை எனக்குக் கொடுங்கள். எல்லா உயிர்களின் மொழியையும் அறிந்த, யோகியுமான மகன் எனக்குத் தர வேண்டும்,” என்று வேண்டினான். பிரம்மா, “அப்படியே ஆகட்டும்,” என்று அருளினார். அனைத்து உயிர்களும் பார்த்தபடி, பிரம்மா அங்கிருந்து மறைந்தார். பிறகு, பிரம்மதத்தன் என்ற மகன், பெரிய வீரத்துடன் பிறந்தான். அவன் எல்லா உயிர்களையும் இரக்கமுடன் பார்த்தான், எல்லா உயிர்களை வலிமையில் மீறினான், எல்லா உயிர்களின் மொழியையும் அறிந்தான், உயிர்களின் தலைவர்களில் தலைவனானான். பிறகு, தர்மத்துடன் இணைந்த யோகி ஆன அந்த பிரம்மதத்தன், அந்த இரு எறும்புகள் மகிழ்ச்சியில் ஈடுபட்டிருந்த இடத்திற்கு சென்றான். அங்கு அவன் ஆச்சரியத்தோடு புன்னகை செய்ததைப் பார்த்த அந்த பெண், சந்தேகத்துடன் ராஜாவை வினவினாள். “ஓ ராஜனே! திடீரென்று ஏன் சிரித்தாய்? இந்த நேரத்தில் நீ சிரித்ததற்கான காரணம் எனக்குத் தெரியவில்லை,” என்று சன்னதி என்றாள். அதற்கு இளவரசன், “ஓ அழகிய முகத்தையுடையவளே, அந்த எறும்பின் பேச்சிலிருந்தே இந்த சிரிப்பு வந்தது; அது ஆசையாலும் சுவையின்மையாலும் ஏற்பட்டது,” என்று பதிலளித்தான். “ஓ பிரகாசமான புன்னகையையுடையவளே, இந்த சிரிப்புக்கு வேறு காரணம் இல்லை; உமக்கு ராணி பொய் எதுவும் சொல்லவில்லை. இங்கே நான் மட்டும் தான் சிரித்தேன்; இனி உன்னுடன் வாழமாட்டேன். ஒரு மனிதன் எவ்வாறு எறும்புகளின் மொழியை அறிய முடியும், அவன் தேவன் அல்லாமல்?” “எனவே, இன்று நீ என்னை மட்டும் சிரித்தாய்—இனி என்ன சொல்ல வேண்டும்?” என்று கூறினாள். அப்போது ராஜா, சொல்ல முடியாமல், அவள் வார்த்தையின் அர்த்தத்தை அறிய விரும்பினான். அவன் ஏழு இரவுகள் தூய்மையுடன் விரதமிருந்து, கனவின் முடிவில், காலை வேளையில் நகரம் சுற்றும்போது, பிரம்மா அவனிடம் பேசினார்: “உன் மனமகள் ஒரு வயதான, சிறந்த பிராமணரிடமிருந்து எல்லாவற்றையும் அறிந்து கொள்வாள்.” என்று கூறி, பிரம்மா மறைந்தார். காலையில், ராஜா நகரை விட்டுப் புறப்பட்டான். தன் அமைச்சர்கள் மற்றும் மனைவியுடன் சென்றபோது, முன்னால் ஒரு வயதான பிராமணரைப் பார்த்தான்; அவர் பேசிக்கொண்டே அருகில் வந்தார். அந்த மூதாட்டைப் பார்த்தான். அந்த பிராமணர் கூறினார்: “குருஜாங்கலத்தில் உள்ள அந்த சிறந்த பிராமணர்கள், தாசபுரத்தில் உள்ள தாசர்கள், காலஞ்சரத்தில் உள்ள மான்கள், ஏழு சக்ரவாக பறவைகள், மனஸஸரஸில் இருக்கும் சித்தர்கள்—” அவரது வார்த்தைகளை கேட்டதும், ராஜா துக்கத்தில் விழுந்தான்; அமைச்சர்களின் மகன்கள் தங்கள் கடந்த பிறவிகளை நினைவு கூர்ந்தனர். பாப்ரவ்யன், காமசாஸ்திரத்தை இயற்றியவனும், மக்கள் மத்தியில் பஞ்சாலன் என்று புகழ்பெற்றவனும், எல்லா சாஸ்திரங்களையும் அறிந்தவனும், அந்த சிறுவனாக இருந்தான். புண்டரீகனும், தர்மமுள்ள மனதையுடையவனும், வேத ஞானத்தை வளர்த்தவனும், கடந்த பிறவிகளை நினைவுகூரும் ஆற்றலுடன், துக்கத்தில் முன்புறம் விழுந்தான். இவ்வாறு அந்த நிகழ்வுகள் தொடர்ந்தன, ராஜா.