ஜானவி, தன் மீது பிறர் செய்த நூற்றுக்கணக்கான தவறுகள் மற்றும் பாவங்கள் காரணமாக, தன் உடல் மாசுபட்டுவிட்டதாக வருந்தி, கருடத் த்வஜம் கொண்ட பிரபுவிடம், "என் பாவம் எப்படி நீங்கும்?" என்று கேட்கிறாள். அப்போது கிழக்கு மாதவன், "மகளே, சந்தேகப்பட வேண்டாம், அழ வேண்டாம்; என் வாசஸ்தலம் ச்யாமோவதா, என் முன் கிழக்கு தேவி நிற்கிறாள்," என்கிறார். "அங்கே பிரம்மாவின் மகள் பாய்கிறாள், தேவர்களின் ராணி முன்பாக தோன்றுகிறாள்; அங்கே தினமும் நீராடினால், நீ புனிதமாகி விடுவாய்." "அங்கே, கிழக்கு பிரம்மாவின் மகளிடம் நான் இருக்கிறேன்; இதில் சந்தேகமே இல்லை. தேவர்களுடன் சேர்ந்து, கோடிக்கணக்கான தீர்த்தங்கள் கொண்ட அந்த இடத்தில் நான் வசிக்கிறேன். அந்த இடம் எனக்கு மிகவும் பிரியமானது, புனிதமானது, கோடிக்கணக்கான துயரம் தரும் பாவங்களை அழிக்கிறது. உன்னை உயிரைவிடவும் மேலாக நேசித்ததால், திருப்தியுடன் அந்த இடத்தை உனக்கு அளித்தேன்." "ஜானவி, என் கட்டளையால், கிழக்கு சரஸ்வதியின் நீரில் ஆயிரக்கணக்கான தீர்த்தங்கள் எப்போதும் இருக்கின்றன. பிராமணன் கொலை, மதம் குடித்தல், பசு கொலை, சாதி வெளியேறியவரைக் கொலை, பிராமணனின் செல்வத்தை திருடுதல், பெற்றோர் மரியாதை செய்யாமல் இருப்பது—" "மத சார்ந்த கடமைகள் செய்யாமல் இருப்பது, ஆசானை துரோகம் செய்தல், தடைப்பட்ட உணவு உண்டல், எல்லா விதமான பாவங்களைச் செய்தல்— இவை எல்லாம், பிரம்மாவின் மகளே," "கிழக்கு பிரம்மாவின் மகள் முன் ஒரு முறை நீராடினால், பாவங்கள் நீங்கும்; நீ நீராடு, நதிகளுக்குள் சிறந்தவளே, பாவம் நீங்கும்." அதை கேட்ட ஜானவி, "தேவர்களின் தலைவனே, நான் எப்போதும் இங்கே வர முடியாது; மாதவா, இங்கே பாவங்கள் எப்படி அழிகின்றன என்று சொல்லுங்கள்," எனக் கேட்டாள். மாதவன், "ஜானவி, நீ எப்போதும் இங்கே வர முடியாவிட்டால், நான் இன்னொரு வழியைச் சொல்கிறேன்; நீ என் பாதங்களில் தோன்றியவள். சரஸ்வதியை விட உயர்ந்தது, கோடிக்கணக்கான தீர்த்தங்களை விட சிறந்தது, கோடிக்கணக்கான யாகங்களை விட மேலானது, விரதம், தானம் ஆகியவற்றை விட உயர்ந்தது—" "பாராயணம், ஹோமம் ஆகியவற்றை விட உயர்ந்தது, மனித வாழ்வின் நான்கு குறிக்கோள்களின் பலனை அளிப்பது, சங்க்யா, யோகா ஆகியவற்றை விட மேலானது, அந்த மங்களமான 'திரிஸ்ப்ரிஷா'யை மேற்கொள்ள வேண்டும்." "எந்த மாதத்தில் சந்திரபட்சம் வரும், அப்போது, அது இருப்பின், சிறந்த நதியில் மேற்கொள்ள வேண்டும்; அப்படி செய்தால், பாவம் நீங்கும்." ஜானவி, "மாதவா, திரிஸ்ப்ரிஷா என்றால் என்ன? அதன் பெருமையை நீங்கள் சொன்னீர்கள்; விளக்குங்கள்," என்று கேட்டாள். "ஒரே நாளில் தசமி, ஏகாதசி இரண்டும் சேர்ந்தால், அது திரிஸ்ப்ரிஷா என்று அழைக்கப்படுகிறது. அல்லது வேறு வகை இருக்கிறதா?" என்று கேட்டாள். அப்போது கிருஷ்ணன், "நீ கூறிய பேய்வழி திரிஸ்ப்ரிஷா என்ற தேவி, மிகவும் கவனமாக தவிர்க்க வேண்டும்; நல்ல பண்பாடை இழந்த கணவனைத் தவிர்ப்பது போல்," என்று சொன்னார். "அவள் பேய்களில் ஆயுள், பலத்தை அழிப்பவளாக அறிவிக்கப்படுகிறாள்; மாதவளை தவிர்ப்பது போல், அவளையும் தவிர்க்க வேண்டும்." "தன் சாதியை விட்டுவிட்டு கீழ் சாதியுடன் பழகும் ஒருவர், குறிப்பாக தசமி சேர்ந்த நாளில், அதாவது என் நாளில், மிகவும் தவிர்க்கப்பட வேண்டும்." "மாதவளுடன் பழகும் ஒருவர் எப்படி மாசுபடுகிறாரோ, அறிவை இழக்கிறாரோ, அதுபோல் என் நாள் தசமி சேர்ந்தால், அது மக்களுக்கு மாசுபடும்." "திரிஸ்ப்ரிஷா விரதம் பத்தாயிரம் கொலை பாவங்களை அழிக்கிறது; ஏகாதசி, துவாதசி, திரயோதசி இரவில் இருக்கும்." "திரிஸ்ப்ரிஷா என்பது தசமி சேர்ந்த ஏகாதசி என்று புரிந்து கொள்ள வேண்டும், வேறு வகையில் இல்லை; தவறு செய்த பிறகு, பிராயச்சித்தம் செய்து பாவம் நீங்கலாம்." "தசமி சேர்ந்த நாளில் தவறு செய்தால், நான் மன்னிக்கவில்லை; அதைச் செய்தால், ஹலாஹல விஷம் உண்டது போல ஆகும்." "ஏகாதசி விரதம் தசமி சேர்ந்த நாளில் செய்தால், என் நாள் சேர்ந்தது என்று நினைத்து, அதை மேற்கொள்ள கூடாது." "கோடிக்கணக்கான பிறவிகளில் சேர்க்கப்பட்ட புண்ணியம் அழிகிறது; தனது வம்சம் வீழ்ச்சி அடைகிறது, சொர்கத்திலிருந்து ரௌரவம் போன்ற நரகங்களுக்கு செல்லும்." "உடலை சுத்தமாக்கிய பிறகு, என் நாளை மேற்கொள்ள வேண்டும்; வளர்ச்சி ஏற்பட்டால், வேறு சரியான சந்திரபட்சம், சாஸ்திரம் கேட்டல் போன்ற சேர்க்கையில் மட்டும் மேற்கொள்ள வேண்டும்." "ஏகாதசி விரதம் மேற்கொள்ளும் போது, பிறவிப்புண்ணியம் குறைகிறது; குறிப்பாக சந்தேகம் ஏற்பட்டால்." "என் கட்டளையால், எனக்கு மிகவும் பிரியமான துவாதசி விரதம் மேற்கொள்ள வேண்டும்." ஜானவி, "உலகத்தின் ஆண்டவனே, உங்கள் வார்த்தைப்படி திரிஸ்ப்ரிஷா விரதத்தை மேற்கொள்கிறேன்; உங்கள் கட்டளையால், அனைத்து பாவங்களிலிருந்து விடுபடுவேன்," என்று கூறினாள். கிருஷ்ணன், "உன் இடத்திற்கு திரும்பு, வாழ்த்துகள்; பயப்பட தேவையில்லை. நதிகளுக்குள் சிறந்தவளே, எந்த பாவமும் உன்னைத் தாக்காது," என்று ஆசீர்வதித்தார். "சரஸ்வதியில் நீராடி, மாதவனை வழிபட்டு, உலகத்தின் ஆண்டவனுக்கு வணங்கி, உயர்ந்த நிலையை அடைவார்கள்." ஜானவி, "பிரமனே, விரத முறையை சொல்லுங்கள்; முழுமையாக மேற்கொள்கிறேன். தேவாதி தேவன், தவறில்லாத தாமோதரன் அருளை நாடுகிறேன்," என்று கேட்டாள். கிழக்கு மாதவன், "தேவி, கேள்; திரிஸ்ப்ரிஷா விரத முறையை விளக்குகிறேன்; அதை கேட்டால், நதிகளுக்குள் சிறந்தவளே, மனிதன் பாவத்திலிருந்து விடுபடுவான்," என்றார். "முழு அளவு, பாதி, அல்லது கால அளவு, தங்கம் கொண்டு என் உருவம் உருவாக்க வேண்டும், தனது வசதிக்கு ஏற்ப." "ஒரு தாமிர பாத்திரத்தில் எள்ளை நிரப்பி, ஐந்து வகை ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தூய நீர் குடம் தயாரிக்க வேண்டும்." "அதை மலர்களால் அலங்கரித்து, கற்பூரம், அகுரு வாசனை சேர்த்து, தாமோதரனை நீராட வைத்து, அபிஷேகம் செய்து, அதை வைக்க வேண்டும்." "அதன்பிறகு, ஒரு ஜோடி உடைகள் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; புராணங்களில் கூறப்பட்ட மந்திரங்களால் பூஜை செய்ய வேண்டும்; அந்த காலத்தில் கிடைக்கும் பசுமை, வெள்ளை மலர்களும், மெல்லிய துளசி இலைகளும் கொண்டு." "விஷ்ணுவுக்கு குடை, சாண்டல், பல வகை இனிப்புகள் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்." "புண்ணியக் கயிறு, புதிய, வலுவான மேலுடை, அழகான, உயரமான, வலுவான வைஷ்ணவ தண்டை வழங்க வேண்டும்." "தாமோதரனுக்கு பாதம், மாதவனுக்கு முழங்கால், வாமன ரூபத்துக்கு இடுப்பு, ஆசை வழங்கும் வகையில் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்." இவ்வாறு, ஜானவி பாவம் நீங்கும் வழியை, திரிஸ்ப்ரிஷா விரதம் முறையை, மாதவனின் அருளில் கேட்டுப் பெற்றாள்.