பீஷ்மர், பூமிக்கு "பூமி" என்ற பெயர் ஏன் வந்தது? "கௌரி" என்று அழைக்கப்படுவதற்கான காரணம் என்ன? என்று கேட்டார். புலஸ்தியர் பதிலளித்தார்: முதன்மை காலத்தில் அங்க என்ற உயிரினங்களின் தலைவன் இருந்தான்; அவன் மரணத்தின் மகளை மணந்தான், அவள் மிகவும் அழகில்லாதவள். அவர்களுக்கு வென என்ற மகன் பிறந்தான்; அவன் பூமியில் சக்திவாய்ந்த அரசன், ஆனால் நியாயமற்ற செயல்களும் ஆசைகளுக்கும் ஆட்பட்டவன். அவன் அநியாயங்களைச் செய்து, பிறருடைய மனைவிகளை அபகரித்தான். அவனை சமாதானப்படுத்தவும் உலக நலனுக்காகவும், பெரிய முனிவர்கள் முயன்றனர். அந்த முனிவர்கள், அவனை எவ்வளவு வேண்டியும், அவன் பாதுகாப்பை வழங்கவில்லை; அவன் அரசனின் பயத்தால், முனிவர்கள் சாபத்தால் அவனை கொன்றார்கள். பாபமில்லாத பிராமணர்கள் அவன் உடலை ஆற்றலாகக் குழைத்தனர்; அந்த உடலின் குழைப்பில் இருந்து ம்லேச்சர்களின் ஜாதிகள் தோன்றின. அவனுடைய தாயின் பாகத்தில் இருந்து கருப்பு காஜல் போல் நிறம் கொண்ட உயிர்கள் எழுந்தன; தந்தையின் பாகத்துடன் இணைந்து, ஒரு தர்மமுள்ளவன், நியாயம் செய்யும் ஒருவர் பிறந்தான். வலது கையிலிருந்து, வில், அம்பு, கேடயம், மணிமணிகள், அழகு கொண்ட ஒரு மகன் பிறந்தான். அவன் ப்ரிது என்று அழைக்கப்பட்டான்; அவன் விஷ்ணுவாக பிறந்தான். பிராமணர்களால் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டு, மிக கடினமான தவம் செய்தான். விஷ்ணுவின் வரத்தால், அவன் எல்லாவற்றுக்கும் அரசராக ஆனான். பூமி, வேதபாராயணம், யாகம், தர்மம் இல்லாமல் இருப்பதைப் பார்த்தான். அவனுடைய அளவில்லா வீரத்தால், பூமியை அம்பால் குத்த தயாரானான்; அப்போது பூமி, பசுவாக உருவமெடுத்து, தப்பிக்க முயன்றாள். ப்ரிது வில், அம்புடன், அவளை பின்தொடர்ந்தான். அந்தப் பூமி, ஓரிடத்தில் நின்று, "நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?" என்று கேட்டாள். ப்ரிது, "ஓ நல்லவளே, உலகில் நிலையானதும், அசையாததும், எல்லோருக்கும் வேண்டியதை விரைவில் கொடு," என்று கேட்டான். பூமி, "அப்படியே ஆகட்டும்," என்று பதிலளித்தாள். ப்ரிது, ச்வயம்புவ மனுவை கன்றாக வைத்து, தன் கையால் பூமியை பசுவாக பால் பசைத்தான். அந்த பால், மக்கள் வாழும் உணவாக ஆனது. முனிவர்கள், பூமியை பசைத்தார்கள்; சோமன் கன்றாக இருந்தான். பிரஹஸ்பதி பசைப்பவர், பாத்திரம் வேதம், சாரம் தவம். தேவர்கள் பூமியை பசைத்தார்கள்; மருதுகள் பசைப்பவர். இந்திரன் கன்றாக, பால் சக்தியாக, பாத்திரம் தங்கம்; பிதர்களுக்கு பாத்திரம் வெள்ளி. அந்தகன் பசைப்பவர், யமன் கன்றாக, சாரம் ஸ்வதா. நாகர்களுக்கு பாத்திரம் ஒரு குழி, தக்ஷகன் கன்றாக. அப்போது, பால் விஷமாக ஆனது; த்ருதராஷ்ட்ரன் பசைப்பவர். அசுரர்கள், இரும்பு பாத்திரத்தால் பசைத்தார்கள், எதிரிகளுக்கு துன்பம் தரும் பாலை எடுத்தார்கள். அசுரர்களுக்கு மாயா பாத்திரம், ப்ரஹலாதன், விரோசனன் கன்றாக; திரிமூர்த்தி பசைப்பவர், மாயை உருவானது. யக்ஷர்கள், மறைந்த செல்வங்களை விரும்பி, விச்வவாசுவை கன்றாக, மணியை பாத்திரமாக வைத்து பூமியை பசைத்தார்கள். பிரேதர்கள், ராக்ஷஸர்கள் கொழுப்பும், கொதிக்கும் இரத்தமும் பசைத்தார்கள்; சுமாலி பசைப்பவர், வெள்ளி பாத்திரம், கன்றாகவும். கந்தர்வர்கள், அப்ஸரஸ்களுடன் பூமியை பசைத்தார்கள்; சித்ரரதன் கன்றாக, தாமரை இலை மீது மணம் சேர்த்தார்கள். சுருசிர் என்ற புகழ்பெற்றவர், அதர்வ வேதத்துக்கு தலைவராக, மலைகளை கன்றாக வைத்து, பலவிதமான மணிகளைப் பெற்றார். மேரு மலை, தெய்வீக மூலிகைகள் பெற பூமியை பசைத்தான்; ஹிமவத் கன்றாக, கல் பாத்திரம். மரங்கள், பாலைப் பெற பூமியை பசைத்தன; பாத்திரம் பலாச இலை, சால மரம் பசைப்பவர். பிளக்ஷா, அனைத்து காடுகளுக்கும் தலைவனாக, கன்றாக இருந்தான்; பிற உயிரினங்களும் தங்களுக்குத் தேவையானதைப் பெற்றனர். ப்ரிது அரசாண்டபோது, நீண்ட ஆயுள், செல்வம், மகிழ்ச்சி இருந்தது; ஏழ்மை, நோய், பாவம் எதுவும் இல்லை. ப்ரிது ஆட்சி செய்தபோது, துயரம், காயம், துன்பம் இல்லை; மக்கள் எப்போதும் சந்தோஷமாக, துக்கம், துயரம் இல்லாமல் வாழ்ந்தனர். அவன் வலிமை வாய்ந்த வில் கொண்டு, மலை தலைவர்களை விரட்டிச், பூமி மேற்பரப்பை சமமாக்கினான்; அனைத்து உலகங்களின் நலனை விரும்பினான். அப்போது நகரங்கள், கிராமங்கள், கோட்டைகள், ஆயுதம் ஏந்தும் மனிதர்கள் இல்லை; துயரம், செல்வம் பற்றிய அறிவும் இல்லை. ப்ரிது ஆட்சி செய்தபோது, மக்கள் தர்மத்திற்கே அர்ப்பணித்திருந்தனர்; பாத்திரங்களும் பாலும், நீங்கள் கேட்டபடி விவரிக்கப்பட்டது. யாருக்கு என்ன விருப்பம் தெரியுமோ, அதன்படி தரப்பட்டன; நான் உங்களுக்கு யாகத்தின் எல்லா மகிமையையும் வழங்கிவிட்டேன். பூமி ப்ரிதுவின் மகளாக ஆனதால், ப்ரிதுவின் வழியில் நடந்ததால், அறிஞர்களிடையே "ப்ரிதிவி" என்று புகழ்பெற்றாள். பீஷ்மர், "ஆதித்யர்களின் வம்சம் முழுவதும், சோம வம்சமும், உண்மை அறிந்தவராக, முறையாகச் சொல்," என்று கேட்டார். புலஸ்தியர் பதிலளித்தார்: முன்பு, கஷ்யபர், அதிதியின் மகனாக விவஸ்வான் பிறந்தான்; அவனுக்கு மூன்று மனைவிகள் — சஞ்ச்ஞா, ராஜ்ஞி, பிரபா. ராஜ்ஞி, ரைவதனின் மகளாக, ரேவதனை பெற்றாள்; பிரபா, பிரபாதனை பெற்றாள்; சஞ்ச்ஞா, த்வஷ்ட்ரு, மனுவை பெற்றாள். யமன், யமுனா, யமல என்ற இரட்டையர்கள் பிறந்தனர்; விவஸ்வானின் ஒளியைத் தாங்க முடியாமல், அவர்கள் வேறு வடிவம் எடுத்தனர். விவஸ்வான், தன் உடலிலிருந்து, தன் வடிவில் ஒரு பிழையற்ற பெண்ணை உருவாக்கினான்; அவளுக்கு "சாயா" என்று பெயர் வைத்தான், அழகு மிகுந்தவள். அவளுக்கு முன்னிலையில், "சாயா, என் கணவருக்கு சேவை செய், அழகானவளே," என்று கூறினான்.