பாணா என்பவன், ஆயிரம் கரங்களுடன், ஆயுதங்களுக்கான அனைத்து சிறப்புகளையும் பெற்றிருந்தான். அவன் கடுமையான தவம் செய்ததால், திரிசூலம் ஏந்தும் சிவன், அவன் நகரத்தில் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கினார். பாணா, மகாகாலன் என்ற உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்; பினாகம் ஏந்தும் சிவனுடன் நட்பும் பெற்றான். ஹிரண்யாக்ஷனின் மகன் அந்தகன் என்று பெயர் பெற்றான். பூதசந்தாபனன் மற்றும் மகாநாகன் ஆகியோராலும், அவர்களிலிருந்து ஏழு ஆயிரம் கோடி மகன்கள் மற்றும் பேரன்கள் பிறந்தனர். அவர்கள் எல்லாம் வலிமை மிகுந்தவர்கள், பெரிய உருவம் கொண்டவர்கள், பல்வேறு வடிவங்களும், பெரும் சக்தியும் கொண்டவர்கள். தனு, கश्यபனிடமிருந்து, ஒரு வரமாக, நூறு மகன்களை பெற்றாள். அவர்களில், விப்ரசித்தி மிகச் சிறந்தவன், பெரியவர்களில் மிக வலிமை வாய்ந்தவன். த்விரஷ்டமூர்த்தா, சகுனி, சங்குஷிரோதரன் ஆகியோர். ஆயோமுகன், சாம்பரன், கபிலன், வாமனன்; மரீசி, மாகதன், ஹரி, கஜசிரஸ் ஆகியோர். நித்ராதரன், கேது, கேதுவீர்யன், சதக்ரது; இந்த்ரமித்ரகிரஹா, வஜ்ரநாபா ஆகியோர். ஏகவஸ்திரன், மகாபாகு, வஜ்ராக்ஷன், தாரகன்; அசிலோமா, புலோமா, விகுர்வானா என்ற பெரிய அசுரன். ஸ்வர்பானு, வ்ருஷபர்வன்—இவர்கள் தனுவின் முக்கிய மகன்கள். ஸ்வர்பானுவின் மகள் சுப்ரபா; புலோமாவின் மகளாக சகி பிறந்தாள். மாயாவின் மகளாக உபதானவி, மண்டோதரி, குஹு ஆகியோர்; வ்ருஷபர்வனின் மகளாக சர்மிஷ்டா, சுந்தரி, சண்டா ஆகியோர். வைஷ்வனரனின் மகள்கள் புலோமா, காலகா, மரீசனின் மனைவிகள், பல குழந்தைகளும், பெரும் வலிமையும் பெற்றவர்கள். அவர்களிடமிருந்து, பழங்காலத்தில், அறுபது ஆயிரம் தனவர்கள் பிறந்தனர்; மரீசன், பௌலோமர்கள் மற்றும் காலகஞ்சர்கள் என்ற சந்ததியை உருவாக்கினார். ஹிரண்யபுரத்தில் வாழ்ந்தவர்கள், நாலு முகம் கொண்ட பிரம்மாவின் வரத்தால், மனிதர்களால் வெல்ல முடியாதவர்கள், ஆனால் போரில் வெற்றி பெற்றவர்களால் அழிக்கப்பட்டார்கள். விப்ரசித்தி, சிம்ஹிகாவிடமிருந்து ஒன்பது மகன்களை பெற்றான்; ஹிரண்யகசிபுவின் பதின்மூன்று பேரன்களும். கம்சன், சங்கன், நலன், வாதாபி, இல்வலன், நமுசி, கஸ்ரமன், ஆஞ்சனன் ஆகியோர். நரகன், காலநாபா, பரமாணு, புகழ்பெற்ற கல்பவீர்யன்—all of whom expanded Danu’s lineage. சம்ஹ்லாதா என்ற தைத்யனிடமிருந்து, நிவாதகவசர்கள் என்ற ஒரு வகை உருவானது; அவர்கள் தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், பாம்புகள், ராக்ஷஸர்கள் அனைவருக்கும் வெல்ல முடியாதவர்கள். அவர்கள், தங்கள் வலிமையை நம்பி, அர்ஜுனனால் போரில் அழிக்கப்பட்டார்கள். தாம்ரா, மரீசனின் சக்தியால், ஆறு மகள்களை பெற்றாள்: சுகி, ச்யேனி, பாஸி, சுக்ரித்ரி, கிரித்ரிகா, சுசி. சுகி, தர்மத்தால், கிளிகள் மற்றும் ஆந்தைகள் உருவானது. ச்யேனி, கழுகுகளை; பாஸி, குரரங்களை; கிரித்ரிகா, கழுக்களை; சுக்ரித்ரி, புறாக்கள் மற்றும் பறவைகள். சுசி, அன்னங்கள், கொக்குகள், காரண்டாக்கள், நீர்பறவைகள்—all daughters of Tamra. இப்போது வினதாவைப் பற்றி கேளுங்கள். வினதாவால், பறவைகளில் சிறந்தவன் கருடன், இருணன், சிறகுகளின் தலைவன், மற்றும் வானில் புகழ்பெற்ற சௌதாமினி பிறந்தார்கள். சம்பாதி, ஜடாயு—இருணனின் மகன்கள்; சம்பாதியின் மகன் பப்ரு, மற்றும் சீக்ரகா, புகழ்பெற்றவன். ஜடாயுவின் மகன்கள் கர்ணிகாரா, சதகாமி; அவர்கள் சந்ததியும், பறவைகளில் எண்ணற்றவர்கள். சுரஸாவால், பழங்காலத்தில், ஆயிரம் பாம்புகள் பிறந்தன; கட்ரு, தர்மம் கடைப்பிடிக்கும், ஆயிரம் பல தலை கொண்ட பாம்புகளை பெற்றாள். அவர்களில், இருபத்து ஆறு பேர் தலைவர்களாக புகழ்பெற்றவர்கள்: சேஷன், வாசுகி, கார்கோடா, சங்க, ஐராவதா, கம்பலா. தனஞ்சயன், மகாநிலா, பத்மா, அச்வதரா, தக்ஷகன், இலாபத்ரா, மகாபத்மா, த்ருதராஷ்ட்ரா, பலாகா. சங்கபாலா, மகாசங்கா, புஷ்பதம்ஸ்ட்ரா, சுப முகம் கொண்டவர்கள்; சங்கரோமா, நஹுஷா, ரமணா, பணி. கபிலா, துர்முகா, பதஞ்சலி மற்றும் பலர்—இவர்கள் எல்லாம் எண்ணற்ற மகன்கள் மற்றும் பேரன்கள் கொண்டவர்கள். பெரும்பாலும், முன்பு ஜனமேஜயாவின் வீட்டில் எரிக்கப்பட்டவர்கள், ராக்ஷஸர்களின் கூட்டம், சுனமான் கோபத்தில் மீண்டும் பிறந்தனர். புலிக்களும், காகங்களும், மற்ற உயிரினங்களும், மாடுகள், பசுக்கள், பசுமாடிகள்—இவை பீமசேனனால் அழிக்கப்பட்டனர். சுரபி, கஷ்யபனிடமிருந்து, மூன்று வகைகளை பெற்றாள்: முனிவர்கள், முனிவர்களின் கூட்டம், மற்றும் அப்சரஸ்களின் கூட்டம். அதேபோன்று, இரா, பல கின்னரர்கள், கந்தர்வர்கள், மற்றும் அனைத்து புல், மரம், கொடி, புதர்கள்—all born. கசா, கோடி கணக்கான யக்ஷர்கள், ராக்ஷஸர்கள்—all descendants of Kashyapa, numbering in hundreds and thousands. பீஷ்மா, இந்த மன்வந்தரத்தில், இந்த படைப்பு ஸ்வாரோசிஷ மன்வந்தரமாக அறியப்படுகிறது; பின்னர், திதி, தர்மத்தை அறிந்தவள், கஷ்யபனிடமிருந்து, 49 மருதுகள்—all beloved by the gods—பிறந்தாள். பீஷ்மா கேட்டான்: திதியின் மகன்கள், தேவர்களுக்கு பிரியமான மருதுகள், எப்படி பிறந்தார்கள்? அவர்கள், எதிரிகள் என்றாலும், எப்படி தேவர்களுடன் மிக உயர்ந்த நட்பு பெற்றார்கள்? புலஸ்தியர் பதிலளித்தார்: பழங்காலத்தில், தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களுக்கிடையே நடந்த போரில், அவள் மகன்கள் மற்றும் பேரன்கள் ஹரி மற்றும் தேவர்களால் அழிக்கப்பட்டபோது, திதி, துயரத்தில் மூழ்கி, உயர்ந்த பூமிக்குள்ள பிரதேசத்திற்கு சென்றாள். புஷ்கரா என்ற புனித ஸ்தலத்தில், ஸரஸ்வதி நதியின் புனித கரையில், அவள் கணவரை வழிபட்டு, கடுமையான தவங்களை மேற்கொண்டாள். திதி, தைத்யர்களின் தாய், உறுதியான விரதம் கொண்டவள், பழம் மட்டும் உண்டு, கிர்ச்ச்ரா, சான்றாயண போன்ற கடின விரதங்களை மேற்கொண்டாள். நூறு வருடங்கள் மற்றும் அதற்கு மேல், வயது மற்றும் துயரால் சிரமப்பட்டு, தவங்களை செய்தாள். பின்னர், தவத்தின் வெப்பத்தில், அவள் வசிஷ்டர் மற்றும் மற்ற முனிவர்களிடம் கேள்வி எழுப்பினாள்.