பகவான் கூறியதை கேட்ட பிறகு, தக்ஷன் இறைவனுக்கு வணங்கி, தேவர்கள் மற்றும் அவனது கூட்டம் பார்த்துக் கொண்டிருக்க, தன் இல்லத்திற்கு திரும்பினான். தன் மனைவியின் பிரிவால் துயரத்தில் ஆழ்ந்த சிவபெருமான், கங்கையின் கரையில் அமர்ந்து, "என் பிரியமான சதி எங்கே சென்றாள்?" என்று நினைத்து வருந்தினார். அந்த வேளையில், நாரதர் சிவனின் முன்னிலையில் வந்து, "இறைவா, உமது உயிருக்கு இணையான மனைவி சதி, ஹிமவதின் மகள், மேனாவின் கருவில் பிறந்தவள், வேதங்களையும் அவற்றின் அர்த்தங்களையும் அறிந்தவள், மற்றொரு உடலை ஏற்று பிறந்தாள்" என்று கூறினார். இதைக் கேட்ட சிவபெருமான், தியானத்தில் இறங்கிச் சதியை கண்டார்; தன் நோக்கம் நிறைவேறிய பின்னர், அங்கேயே தங்கினார். இளம் வயதிற்கு வந்த தேவியால், மீண்டும் திருமணம் நடந்தது. பீஷ்மா, இந்த sacrificed destroyed ஆனது எப்படி நடந்தது என்று உனக்கு சொன்னேன். பீஷ்மா, "ஆசிரியரே, தயவுசெய்து, தேவர்கள், அசுரர்கள், கந்தர்வர்கள், பாம்புகள், ராக்ஷசர்கள் ஆகியோரின் தோற்றம் எவ்வாறு வந்தது என்பதை முறையாக விரிவாக விளக்குங்கள்" என்று கேட்டார். புலஸ்த்யர் பதிலளித்தார்: "முன்னர் உள்ள உயிர்கள், மனதில் எழும் ஆசை, பார்வை, தொடுதல் ஆகியவற்றிலிருந்து தோன்றின. ஆனால், பிரசேதஸின் மகன் தக்ஷன் பிறகு, உடல் இணைவு மூலமாக உயிர்கள் தோன்றின." "இப்போது கேள், கௌரவர்களே, தக்ஷன் எப்படி உயிர்களை உருவாக்கினான் என்பதை. அவன் உயிர்களை உருவாக்கும்போது, தேவர்கள், முனிவர்கள், பாம்புகள் ஆகிய கூட்டங்களை உருவாக்கினான். அப்போது உலகம் உடல் இணைவு மூலம் வளரவில்லை; தக்ஷன், அசிக்னி என்ற மனைவியால் ஆயிரம் மகன்களை உருவாக்கினான்." "அந்த மகான்கள், பல உயிர்களை உருவாக்க விரும்பிய போது, நாரதர், தக்ஷனின் மகன்கள் ஹர்யஷ்வர்களிடம், 'நீங்கள் பூமியின் அளவை முழுமையாக அறிந்து, மேலோ, கீழோ, பிறகு விரிவாக உயிர்கள் உருவாக்க வேண்டும்' என்று கூறினார். அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ஹர்யஷ்வர்கள், எல்லா திசைகளிலும் சென்றனர்; அவர்கள் இன்னும் திரும்பவில்லை, நதிகள் கடலில் கலப்பது போல." "ஹர்யஷ்வர்கள் இல்லாமல் போனபோது, தக்ஷன், உயிர்களின் ஆண்டவன், மீண்டும் விரினி என்ற மனைவியால் ஆயிரம் மகன்களை உருவாக்கினார். அவர்கள் சபலஷ்வர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர்; அவர்கள் உருவாக்க வேலைக்கு கூடினர். நாரதர், முன்பு போல, அவர்களுக்கும் அறிவுரை கூறினார்: 'நீங்கள் பூமியின் அளவையும், உங்கள் சகோதரர்களையும் அறிந்து, பிறகு விரிவாக உருவாக்குங்கள்.'" "அவர்களும், தங்களது சகோதரர்களைப் போல, அதே பாதையில் சென்றனர்; அதனால், இப்போது இளைய சகோதரர் மூத்தவரின் பாதையை விரும்பவில்லை. மற்றவரை நாடுபவன் துயரத்தை அனுபவிக்கிறான்; அதனால், அதை தவிர்க்க வேண்டும். அவர்கள் கூட இல்லாமல் போனபோது, தக்ஷன், உயிர்களின் ஆண்டவன், அறுபது மகள்களை உருவாக்கினார்." "அந்த நேரத்தில், தக்ஷன், பிரசேதஸின் மகன், விரினி என்ற மனைவியால் அந்த மகள்களை பெற்றான்; அவன் பத்தினை தர்மாவுக்கு, பதின்மூன்றினை கஷ்யபனுக்கு, இருபத்தி ஏழினை சோமனுக்கு, நான்கினை அரிஷ்டநேமிக்கு, இரண்டினை ப்ருகு மகனுக்கு, இரண்டினை அறிஞர் கிருஷாஷ்வாவுக்கு, இரண்டினை அங்கிரசுக்கு வழங்கினான்." "இப்போது, இந்த மகள்களின் பெயர்களும், தேவிகளின் சந்ததிகளும் எப்படி விரிந்தன என்பதை விரிவாக கேள்: அருந்ததி, வசு, ஜாமி, லம்பா, பானு, மருத்வதி, சங்கல்பா, முகூர்த்தா, சாத்யா, விஷ்வா ஆகியோர் தர்மாவின் மனைவிகள். அவர்களது புதல்வர்களும்: விஷ்வா மூலம் விஷ்வதேவர்கள், சாத்யா மூலம் சாத்யர்கள், மருத்வதி மூலம் மருதுகள், வசு மூலம் வசுக்கள், பானு மூலம் பானுக்கள், முகூர்த்தா மூலம் முகூர்த்தர்கள்." "லம்பாவில் கோஷா, நாகவீதியில் ஜாமிஜா, பூமியில் மருந்ததி, சங்கல்பாவில் சங்கல்பா பிறந்தார். வசுக்கள் பெயர்களும்: ஆபா, த்ருவா, சோமா, தரா, அனிலா, அனலா, பிரத்யூஷா, ப்ரபாஸா. ஆபாவின் நான்கு மகன்கள்: ஸ்ராந்தா, வைதண்டா, சாந்தா, முனிவர் வப்ரு. த்ருவாவின் மகன் காலா, சோமாவின் மகன் வர்சா." "தராவின் மகன்கள்: திரவிணா, ஹவ்யவாஹா; கல்பத்தின் முடிவில், பிராணா, ரமணா, சிஷிரா. ஹரியின் மகன்கள்: மனோஹரா, தவா, சிவா; சிவாவின் மகன் மனோஜவா, அதிசய வேகத்தை அளித்தவன். அனலாவின் மகன்கள்: சாகா, விசாகா—வேதங்களில் ப்ரசித்தி பெற்ற தானாக பிறந்தவர்கள்." "கிருத்திகாக்களின் மகன் கார்த்திகேயா; பிரத்யூஷாவின் மகன் முனிவர் ர்பு, ப்ரபாஸாவின் மகன் விஷ்வகர்மா, தேவக்களுக்கான தெய்வீக சிருஷ்டி—பாலஸ்கள், மாளிகைகள், தோட்டங்கள், உருவங்கள், அலங்காரங்கள், குளங்கள், பூங்காக்கள், கிணறுகள்—all these are his creations." "அஜைகபாதா, அஹிபுத்ன்யா, விரூபாக்ஷா, ரைவதா, ஹரா, பஹுரூபா, திரயம்பகா, சுரேஸ்வரா, சாவித்ரா, ஜயந்தா, பினாகி, அபராஜிதா—இவை ருத்ரர்கள், பதினொரு தலைவர்கள், த்ரிசூலத்தை ஏந்தியவர்கள். இவர்களின் மகன்கள் எண்பத்திரண்டு கோடிகள், அழியாதவர்கள்; எல்லா திசைகளிலும் பாதுகாப்பை வழங்குகிறார்கள்." "இவர்கள், சுரபியின் கருவில் பிறந்தவர்கள்; இப்போது கஷ்யபனின் மனைவிகளால் பிறந்த மகன்கள், பேரன்கள் பற்றி சொல்கிறேன்: அதிதி, திதி, தனு, அரிஷ்டா, சுரஸா, சுரபி, வினதா, தாம்ரா, க்ரோதவசா, இரா—இவர்கள்.