நாரதர், உலகத்தினுடைய ஆண்டவரைத் தரிசித்து, “ஓ பிரபு, எனது விருப்பம் உங்களால் நிறைவேறியுள்ளது; என் தவம் சிறப்பாக முடிந்தது, ஏனெனில் உம்மை நான் கண்டுள்ளேன், உலகத்தினுடைய இறைவா!” என்று பணிவுடன் கூறினார். அப்போது பிரம்மா, “மகனே, உன் தவத்தின் பலன் உன்னை இப்போது என்னைக் காணச் செய்தது; நாரதா, என் உருவம் எப்போதும் அர்த்தமில்லாமல் தோன்றுவதில்லை. எனவே, உன் விருப்பப்படி ஒரு வரத்தைத் தேர்ந்தெடு; என் தரிசனம் கிடைத்தால் எல்லாம் நிறைவேறிவிடும்,” என்று அருள்புரிந்தார். அதற்கு நாரதர், “உலகின் எல்லா உயிர்களுக்கும் உள்ளத்தில் குடியிருக்கும் இறைவா, என் மனதில் நான் வேண்டுவது உங்களுக்குத் தெரியாதது என்ன இருக்க முடியும்? நீங்கள் படைத்த இந்த உலகத்தை உங்கள் விருப்பப்படி நான் கண்டுள்ளேன்; தேவர்கள், முனிவர்கள், அசுரர்கள் ஆகியோர்களை பார்த்தபோது எனக்குள் ஆர்வம் எழுந்தது,” என்று கூறினார். புலஸ்த்ய முனிவர் இவ்வாறு கூறினார்: பிரம்ம தேவர், சுவர்க்கத்தின் அதிபதி, மகன் நாரதரின் பக்தியால் மகிழ்ந்து, அவரை முனிவர்களில் முதன்மையானவராக வரம் வழங்கினார். “என் அருளால், கலியுகத்தில் விளையாட்டு கதைகளில் உனக்கு மிகுந்த விருப்பம் ஏற்படும்; சுவர்க்கம், பூமி, பாதாளம் என எங்கு வேண்டுமானாலும் தடையின்றி சென்று திரியலாம். புனித யஜ்ஞோபவீதம், யோகபட்டா, குடை, வீணை ஆகியவை உன் அலங்காரமாக இருக்கும், பாவமில்லாதவனே. விஷ்ணு, ருத்ரன், இந்திரன் ஆகியோரிடமும், தீவுகளில் உள்ள அரசர்களிடமும் நீ எப்போதும் அன்பைப் பெறுவாய். வகுப்புக்களுக்கு ஆசானாக நீயே நியமிக்கப்படுவாய்; தேவர்களால் வணக்கத்துடன், உன் விருப்பப்படி இங்கே நிலைத்து இரு, மகனே,” என்று பிரம்மா அருளினார். அடுத்ததாக, பீஷ்மர், “மங்களகரமானவரே, சதி, தக்ஷனின் மகள், தன் உடலை எவ்வாறு விட்டு விட்டாள்? எதற்காக ருத்ரர் தக்ஷனின் யாகத்தை அழித்தார்? இந்த விஷயங்கள் எனக்கு அறிய ஆவல் உள்ளது; புகழ்பெற்ற திரிபுரசம்ஹாரி மகேஸ்வரர் எவ்வாறு கோபத்தால் ஆட்கொள்ளப்பட்டார்?” என்று கேட்டார். அதற்கு புலஸ்த்ய முனிவர் பதிலளித்தார்: “ஒரு காலத்தில், கங்கையின் வாயிலில் தக்ஷன் ஒரு யாகத்தைத் தொடங்கினார்; அங்கு தேவர்கள், அசுரர்கள், பித்ருக்கள், பெரிய முனிவர்கள் அனைவரும் கூடியிருந்தனர். இந்திரன் உட்பட எல்லா தேவர்களும் மகிழ்ச்சியுடன் வந்தார்கள்; நாகர்கள், யக்ஷர்கள், சூபர்ணர்கள், மூலிகைகள், செடிகள் ஆகியோரும் வந்தனர். கஷ்யபர், அத்ரி, புலஸ்த்யர், புலஹர், கிரது, ப்ரசேதஸ், அங்கிரஸ், மகா தபஸ்வி வசிஷ்டர் ஆகியோரும் அங்கு இருந்தனர். அங்கு, சமமான யாகவேதிகை அமைக்கப்பட்டு, நான்கு வகை யாகக் குண்டங்கள் நிறுவப்பட்டன; வசிஷ்டர் ஹோத்ரு பிராமணராகவும், அங்கிரஸ் சிறந்த அத்வர்யுவாகவும் இருந்தார். ப்ருஹஸ்பதி உத்காதாவாகவும், பிரம்மா மற்றும் நாரதரும் அந்த யாகத்தில் கலந்து கொண்டனர். எல்லா வசுக்கள், பன்னிரண்டு ஆதித்யர்கள், இரு அஷ்வினிகள், மருத்துகள், பதினான்கு மனுக்கள் ஆகியோரும் வந்தனர். யாகம் நடைபெறும் போது, அங்கு மிகுந்த புண்ணியமான உணவு, பலவகை விருந்துகள் பெருகின. பத்து யோஜன அளவில் சுற்றிலும் நிலம் பார்த்து, பெரிய யாகவேதிகை அமைக்கப்பட்டது; அனைவரும் அங்கு கூடி இருந்தனர். அப்போது, சக்ரன் தலைமையிலான எல்லா தேவர்களும் அங்கு இருப்பதைப் பார்த்து, சதி தனது தந்தை ப்ரஜாபதிக்கு இனிய வார்த்தைகள் கூறினாள்: “தேவர்களின் அரசன் சதக்ரது, ஐராவதத்தில் ஏறி, தனது மனைவி சசியுடன் இங்கு வந்து தங்கியுள்ளார். தீயவர்களுக்கு தண்டம் அளிப்பவர், தர்மத்தால் அதர்மத்தை ஆளும் ஆண்டவர், தனது மனைவி தூமோர்ணையுடன் இங்கு வந்துள்ளார். நீரினுடைய இறைவர், உலகங்களை படைத்தவர் வருணன், தனது மனைவி கௌரியுடன் பந்தப்பகுதியில் வந்துள்ளார். யக்ஷர்களின் இறைவர், விஶ்ரவஸின் மகன், செல்வத்தின் ஆதிபதி, தனது மனைவி தேவியுடன் வந்துள்ளார். எல்லா தேவர்களின் வாயும், எல்லா உயிர்களின் வயிறும், வேதங்கள் உருவான காரணமான இறைவரும் இந்த யாகத்திற்கு வந்துள்ளார். ராக்ஷஸர்களின் அரசன் நிருதி, திசைகளுக்குப் பாதுகாவலராக நியமிக்கப்பட்டவர், தனது மனைவியுடன் இங்கு வந்துள்ளார், அப்பா. இந்த உலகில் உயிரை வழங்குபவரான ப்ராணன், அபானன், வியானன், உதானன், சமானன் ஆகிய ஐந்தும், பண்டை காலத்தில் பிரம்மாவால் உருவாக்கப்பட்டவர்கள், இங்கு வந்துள்ளனர். நாற்பத்தொன்பது பேருடன் சூழப்பட்ட ப்ரஜாபதி மற்றும் வாயு தேவரும் யாகத்திற்கு வந்துள்ளனர். பன்னிரண்டு வடிவங்களுடன் கிரகங்களை அனுகூலமாகக் காத்து, உலகிற்குக் கண்களாக விளங்கும் தேவரும் இங்கு வந்துள்ளார். உயிரின் அதிபதி, காடுகளின் ஆண்டவர், நாட்களின் உரிமையாளர், பெயர்களின் அதிபதி, உலகங்களைத் தூய்மையாக்கும் பாஸ்கரனும் வந்துள்ளார். அத்ரி குலத்தில் பிறந்த புகழ்பெற்ற இராஜரிஷி, பூமியில் உலகின் ஆண்டவர், கண்களுக்கு மகிழ்ச்சி அளிப்பவரும் வந்துள்ளார். மூலிகைகளின் ஆண்டவர், எல்லா செடிகளின் இறைவர், நட்சத்திரங்களின் அதிபதி சந்திரனும் தனது மனைவியுடன் வந்துள்ளார். எட்டு வசுக்கள், இரு அஷ்வினிகள், மரமும் காடுகளின் ஆண்டவரும், கந்தர்வர்கள், அப்சரக்கள் ஆகியோரும் வந்துள்ளனர். வித்யாதரர்கள், பூதகணங்கள், வேதாளர்கள், யக்ஷர்கள், ராக்ஷசர்கள், பிசாசுகள், தீவிரமான செயல்களைச் செய்யும் பல உயிரினங்கள், உயிரைக் கவரும் பிற உயிர்களும் வந்துள்ளனர். நதிகள், ஆறுகள், கடல்கள், தீவுகள், மலைகள், அடுமாடும், காட்டுமிருகங்களும், நகரும், நகராத அனைத்தும் வந்து சேர்ந்துள்ளன. கஷ்யபர், அத்ரி, வசிஷ்டர் மற்ற முனிவர்களுடன், புலஸ்த்யர், புலஹர் மற்றும் சனக முதலிய பெரிய முனிவர்கள் அங்கு வந்துள்ளனர். தர்மவான் அரச முனிவர்கள், பூமியில் உள்ள அனைத்து அரசர்களும், அனைத்து ஜாதிகள், ஆசிரமங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், கர்மங்களைச் செய்பவர்கள்—all அங்கு வந்துள்ளனர். என்ன அதிகம் சொல்ல? பிரம்மாவின் படைப்பில் உள்ள சகோதரிகள், மைத்துனர்கள், சகோதரிகளின் கணவர்கள் ஆகியோரும் வந்துள்ளனர். அனைவரும் தங்களுடைய மனைவிகள், புதல்வர்கள், உறவினர்களுடன் வந்து, உங்களால் பொருள்கள், மரியாதை, விருந்தோம்பல் ஆகியவற்றால் கௌரவிக்கப்பட்டுள்ளனர்,” என்று சதி கூறினாள்.