அசுரர்கள் போரில் தோற்கடிக்கப்பட்டு, உயிர் காக்க ஓர் ஓர் திசையில் ஓடிச் செல்லவும், பத்து அடிவாழ்க்கையில் புகுந்தனர். அதன்பின், தேவர்கள் மிகுந்த மகிழ்ச்சியில் சங்கம், சக்கரம், கோதை ஏந்திய விஷ்ணுவை வழிபட்டனர். அவர்கள் முன்போல் வணங்கி, சுவர்க்கத்திற்குத் திரும்பினர். அந்த காலத்திலிருந்து, பீஷ்மா, அசுரர்கள் பெண்களைப் பார்த்து மோஹம் கொண்டனர். கிருஷ்ணனால் சபிக்கப்பட்டு, அவர்கள் பத்து அடிவாழ்க்கையில் சென்றனர். பின்னர், சூரியன் பிரகாசமாக ஒளிர்ந்தபடி தன் பாதையில் பயணித்தான். புனிதமான அக்கினி மிகுந்த பிரகாசத்துடன் எரிந்தது. அப்போது, எல்லா உயிர்களிலும் மனம் தர்மத்தை நோக்கி திரும்பியது. மூன்று உலகங்களும் வளமுடன், விஷ்ணுவால் பாதுகாக்கப்பட்டன. அப்போது, உலகங்களைத் தாங்கும் பிரம்மா, தேவர்களை நோக்கி பேசினார்: "உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக விஷ்ணுவை நியமித்துள்ளேன்; தேவர்களின் அதிபதி, உமையின் கணவரும், உங்களுக்குப் பலன்களை வழங்குவார். அவர்கள் எப்போதும் வழிபடப்படுவதால், உங்களுக்கு பாதுகாப்பையும், நல்ல பலன்களையும் தருவார்கள்; இந்த இருவரும் எப்போதும் சுபமாக இருந்து, ஆசீர்வாதங்களை வழங்குவார்கள்." இவ்வாறு கூறி, புனித பிரம்மா தன் பாதையில் சென்றார். உலகங்களின் அதிபதி காணாமல் போனபோது, இந்திரன் தேவர்களின் உலகிற்குச் சென்றார்; ஹரி மற்றும் சங்கரர் தங்கள் தலங்களுக்குத் திரும்பினர்; அந்த நேரத்தில், அந்த இரு தெய்வங்கள் தங்கள் இடங்களை, கைலாசம் உட்பட, அடைந்தனர். பின்னர், தேவர்களின் ராஜா மூன்று உலகையும் பாதுகாத்தார். அப்போது, மிகுந்த பாக்கியமுடைய லக்ஷ்மி பாற்கடலில் பிறந்தாள். மீண்டும், அவள் க்யாதி வம்சத்தில், நித்தியமானவளாக, மகா முனி ப்ருகுவால் வளத்துடன் பிறந்தாள். அவளது பெயரைக் கொண்ட நகரம், நர்மதா நதிக்கரையில், முன்பு அமைக்கப்பட்டது; மகா ராஜா, அந்த நகரம் பிரம்மாவால் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது. ஒரு நாள், லக்ஷ்மி தன் நகரத்தையும், அதன் சாவியைத் தந்தையிடம் கொண்டு சென்றாள்; அவள் தேவர்களின் உலகிற்குச் சென்று, திரும்பி வந்தபின், மீண்டும் அதை வேண்டினார். ஆனால், ஆசையினால், மீண்டும் கேட்டபோது, நகரம் அவளுக்கு வழங்கப்படவில்லை; பிறகு, ப்ருகுவிடமிருந்து அதை பெற்றாள், அப்போது அவள் கேசவனை நோக்கி கூறினாள்: "என் தந்தை என் நகரத்தை எடுத்துக் கொண்டதால், அவன் கையிலிருந்து அந்த நகரத்தை எடுத்துத் தர வேண்டும்." அப்போது, தாமரை கண்களை 가진, சக்கரம், கோதை ஏந்திய தெய்வம், ப்ருகுவிடம் மென்மையாகச் சொன்னான்: "அந்த நகரத்தை உங்கள் மகளுக்கு அளிக்க வேண்டும்." தயையினால், நகரமும், சாவியும், சாவியை வைத்திருப்பவளுக்கு வழங்க வேண்டும். ஆனால், ப்ருகு கோபத்தில், "நகரத்தை வழங்க மாட்டேன்," என்றான். "அந்த நகரம் லக்ஷ்மிக்கு சொந்தமல்ல, ஏனெனில் நான் அதை உருவாக்கினேன்; நான் வழங்க மாட்டேன், கேசவா, உங்கள் வலியுறுத்தலை நிறுத்துங்கள்," என்றான். மீண்டும், தெய்வம், "அந்த நகரத்தை லக்ஷ்மிக்கு வழங்க வேண்டும்; என் கட்டளையால், முழுமையாக அதனை விட்டுவிட வேண்டும், மகா முனி," என்று கூறினான். ப்ருகு, மிகுந்த கோபத்தில், "நீ, தர்மவானே, உன் மனைவியின் பக்கம் நின்று, இப்போது என்னை தொந்தரவு செய்கிறாய்," என்றான். "மனித உலகில், மதுசூதனா, நீ பத்து முறை பிறந்துவிட வேண்டும்; மனைவியிலிருந்து பிரிவால், நீ துன்பம் அனுபவிக்க வேண்டும்," என்று சபித்தான். இவ்வாறு, ப்ருகு மிகுந்த கோபத்தில் சபித்தான்; விஷ்ணு, மகா ஆத்மா, ப்ருகுவுக்கு சபித்தான்: "உனக்கு பிள்ளைகளில் மகிழ்ச்சி கிடைக்காது, முனிவர்களில் சிறந்தவனே," என்று கூறி, அந்த முனிவருக்கு சபி அளித்து, பிரம்மாவின் உலகிற்குச் சென்றான். இதைக் கண்ட கேசவா, தாமரை பிறந்த பிரம்மாவிடம் கூறினான்: "உங்கள் மகன் ப்ருகு, மிகுந்த கோபத்தில், என்னை சபித்துள்ளார்; காரணமில்லாமல், அவர் என்னை சபித்தார்; நீ பத்து முறை மனித வடிவில் பிறக்க வேண்டும், அதனால் நீ பல துன்பங்களை அனுபவிக்க வேண்டும்." "மனைவியிலிருந்து பிரிவு ஏற்படும் துன்பம், என் சக்தியும், உயிரும் அழிக்கப் போகிறது; எனவே, இந்த உலகை விட்டுவிட்டு, நான் பாற்கடலில் படுத்துக்கொள்ளப் போகிறேன். தெய்வீக வேலை செய்ய வேண்டிய நேரம் வந்தால், மீண்டும் என்னை அழைக்க வேண்டும்," என்று கூறிக் கொண்டிருந்த போது, பிரம்மா, உலகங்களின் ஆசான், விஷ்ணுவை சமாதானப்படுத்தும் நோக்கில் புகழ்ச்சி பாடினார்: "இந்த உலகம் உன்னால் உருவானது, புனித பத்மா, உன் நாபியில் இருந்து நான் பிறந்தேன், உனக்கு அடிமை; நீ உலகங்களை பாதுகாக்கின்றாய், பிரபுவே, நீ பிரபஞ்சத்தை உருவாக்கியவனும்; மூன்று உலகங்களை விட்டு விலகக்கூடாது — இது என் வேண்டுகோள்." "உலகங்களின் நலனுக்காக, நீயே பத்து மனித பிறவிகளில் செயல்பட வேண்டும்; சபையின் விளைவைக் களைவதற்கு யாரும் முடியாது. ப்ருகு யார், அவர் எப்படி ஜனார்த்தனனை சபிக்க முடியும்? எப்போதும் முனிவர்களை மதிக்க வேண்டும், பிராமணர்கள் உன் வடிவமே." "யோக நித்திரையில் ஈடுபட வேண்டும், பிரபுவே, பாற்கடலில் ஓய்வெடுங்கள்; செயலுக்கான நேரம் வந்தால், மாதவா, நான் உன்னை எழுப்புவேன்." "இந்நேரத்தில், உன் சக்தியால் வலிமை பெற்ற இந்திரன், எல்லா காரியங்களையும் நிறைவேற்றுவான்; உன் அம்சத்தால், எதிரிகளை அழிப்பான். மூன்று உலகங்களை பாதுகாக்கும் போது, அவன் உன் கட்டளைக்கேற்ப செயல்படுவான்." இந்த புகழ்ச்சி கேட்ட விஷ்ணு, பிரம்மாவிடம், "நீ கூறியதை எல்லாம் செய்வேன், பிரபுவே," என்று கூறினார்; தெய்வம் காணாமல் போனது, பிரம்மா அவரை அறியவில்லை. விஷ்ணு சென்றபின், பிரம்மா, உலகங்களின் பிதாவும், மீண்டும் உலகங்களை உருவாக்கினார்; எல்லா உயிர்களின் ஆதியும், அதிபதியும் ஆனார். அவரை பார்த்த நாரதர், பேச்சில் சிறந்தவனாக, கூறினார்: "ஆயிரம் தலை, ஆயிரம் கண்கள், ஆயிரம் பாதங்கள் கொண்ட புருஷன், எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்தவன், பூமிக்கு பத்து விரல்கள் மேலாக நின்றான்." "எது இருந்ததோ, எது வரப்போகிறதோ, அனைத்தும் உன்னிலிருந்து வந்தது; அப்படி, பிதாவே, இந்த பிரபஞ்சம் முழுவதும் உன்னிலிருந்து உருவானது, உருவாகும்." "உன்னிலிருந்து யாகம், எல்லா படைப்புகள், நெய், இரு வடிவில் யாகக் குருவி, உன்னிலிருந்து ரிக் மற்றும் சாம வேதங்கள் பிறந்தன." "உன்னிலிருந்து யாகங்கள், உன்னிலிருந்து குதிரைகள், யானைகள்; பசுக்கள் உன்னிலிருந்து பிறந்தன, உன்னிலிருந்து உலோகங்கள், காட்டுயிர்கள் தோன்றின.