அப்போது அந்த அற்புதமான தருணத்தில், நீ எனை பிடிக்க விரைந்து எழுந்தாயாக, அதை பார்த்ததும் நான் உடனே மறைந்து, அந்த ஓட்டையின் நடுவில் புகுந்தேன். அங்கே புகுந்தபோது என் காலடி விளக்கின் திரியைத் தொட்டு, அது திடீரென பிரகாசித்து எரிய ஆரம்பித்தது; எண்ணெய் கலசமும் சாய்ந்தது. இதன் மூலம் எனக்கு அதிர்ஷ்டம் ஏற்பட்டது. அவ்வாறு, ராஜாதிராஜா, என் மூலம் அந்த விளக்கு ஏற்றப்பட்டது; அதன் பின் நான் உன்னதமான அழகு, காந்தம் ஆகியவற்றை அடைந்தேன். நீ என் கணவராக இருக்கின்றாய்; அதேபோல், இந்த ராஜ்யம், மகன்கள், மற்றும் இன்பங்கள்—all இவை, மேலும் மிகவும் அரிதான ஞானமும்—இந்த விளக்கு நோன்பை கடைபிடித்ததினால் எனக்குக் கிடைத்தன. எனவே, எல்லா முயற்சியோடும், இந்த அதிசயமான விளக்கு நோன்பை நாம் மிகுந்த பக்தியுடன் செய்ய வேண்டும். இந்தச் செயலை மேற்கொள்வதால், ராஜ்யம் மற்றும் செல்வம் போன்ற பலன்கள் கிடைக்கும்; கடந்த பிறவிகளின் நினைவு உண்டாகும்; அனைத்து பாபங்களும் அழிந்துவிடும். எனவே, முறையான விதிகளும் மந்திரங்களும் முன்பாக செய்து, ஆண்கள் இந்த விளக்கு நோன்பை மிகுந்த முயற்சியோடு செய்ய வேண்டும்; அதன் புண்ணியம் சந்திரன், சூரியன், நட்சத்திரங்கள் நிலைத்திருப்பதுபோல் நிலைத்திருக்கும். இவ்வாறு அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராஜா, தனது ப்ரியமானவளுடன், முழு நம்பிக்கையோடும் பக்தியோடும் விளக்கு நோன்பை செய்தான். புஷ்கரத்தில் அந்த இருவரும் அந்தப் புனிதமான இடத்தில் விளக்கு நோன்பை செய்து, தேவர்களும் அசுரர்களும் எட்ட முடியாத பரம முக்தியை அடைந்தார்கள். இந்த விளக்கு நோன்பின் மகிமையை பூமியில் கேட்கும் மனிதர்கள் எல்லா பாபங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு ஹரியின் ஸ்தானத்தை அடைவார்கள். இதை ஆணோ, பெண்ணோ, பக்தியுடன் செய்யும் அனைவரும் பாவமின்றி சாஷ்வதமான பிரம்மத்தை அடைவார்கள். பாபங்களால் ஏற்படும் கண் நோய்கள் அழிகின்றன; எல்லா வியாதிகளும் உடனே நீங்குகின்றன. எப்போதும் ஏழைபாடு இல்லை, துக்கம் இல்லை, மயக்கம் இல்லை, குழப்பமும் இல்லை; லக்ஷ்மி அந்த வீட்டில் பிறவிப்பிறவியாக வாசம் செய்கிறாள், வடவா. அப்போது, மகாதேவன் சொன்னான்: சக்ரவர்த்தி எனும் சதக்ரது தானங்களும், கானிக்கைகளும் செய்து முடித்ததும், மகவன் மனதில் தீர்மானம் செய்து, ப்ருஹஸ்பதியை கேட்டான்: "மஹாமுனிவரே, எந்த தானம் மூலம் எல்லா இடத்திலும் தீராத, மிகவும் விலையுயர்ந்த ஆனந்தம் கிடைக்கும்? அதை எனக்குச் சொல்லுங்கள்." இந்திரனால் இப்படிக் கேட்டபோது, தேவர்களின் குரு, ஞானி ப்ருஹஸ்பதி சிரித்தவாறே பதில் சொன்னான்: "பொன் தானம், பசு தானம், நில தானம்—இவை யாரால் வழங்கப்படுகிறதோ, அவன் எல்லா பாபங்களிலிருந்தும் விடுபடுகிறான். பொன், வெள்ளி, உடை, மாணிக்கம், ரத்னங்கள்—all இவை நிலம் தானம் செய்யும் போது தானாகவே வழங்கப்பட்டதாகும். உழப்பட்ட நிலத்தை விதைகளோடும் பயிர்களோடும் தானம் செய்தால், சூரியன் ஒளி தரும் வரை சொர்க்கத்தில் புகழ் பெறுவான். ஒருவன் வாழ்க்கைத் தேடலில் செய்த பாவங்கள் கூட, ஒரு பசுவின் தோல் அளவு நிலம் தானம் செய்தாலும், அவன் புனிதன் ஆகிறான். இங்கே ஒரு கம்பி பத்து கரம்; முப்பது கம்பிகள் ஒரு அளவு; பத்து அளவு சேர்ந்து ஒரு பசுத்தோல் அளவு ஆகிறது; இது பிரம்ம பசுத்தோல் என அழைக்கப்படுகிறது. ஓர் ஆயிரம் பசுக்கள் மற்றும் காளைகள் கட்டுப்பாடின்றி நிற்கும் இடம், அங்கே பிறக்கும் கன்றுகள், அதுவே பசுத்தோல் என்று மரபில் கூறப்பட்டுள்ளது. நல்ல குணங்கள் உடைய, தவம் செய்த, இந்திரியங்களை அடக்கிய பிராமணருக்கே தானம் செய்ய வேண்டும்; கடல் எல்லையுள்ள பூமி இருக்கும் வரை, தானம் செய்பவருக்கு பலன் முடிவில்லாமல் கிடைக்கும். எப்படி எண்ணெய் துளி நீரில் விழுந்தால் பரவுகிறதோ, அதுபோல் நில தானத்தின் பலன் பயிரிலிருந்து பயிருக்கு பரவுகிறது. விதைகள் நிலத்தில் போட்டால் முளைக்கும் போல, நில தானத்துடன் கூடியவர்களுக்கு ஆசைகள் வளர்கின்றன. அன்ன தானம் செய்வோர் எப்போதும் சந்தோஷமாக இருப்பார்கள்; உடை தானம் செய்வோர் அழகாக இருப்பார்கள்; நில தானம் செய்வோர் உலகத்தையே தானம் செய்தவர்களாக ஆகிவிடுவார்கள். பசு தன் கன்றுக்கு பாலும், பூமி நில தானம் செய்பவரை வளர்க்கும். சங்கு, ஆசனம்கூட, குடை, சிறந்த குதிரைகள், அருமையான யானைகள்—இவை நில தானத்தின் பலனாக சொர்க்கத்தில் கிடைக்கும், புரந்தரா. சூரியன், வருணன், அகவணி, பிரம்மா, சோமன், யாகநெருப்பு, திரிசூலம் ஏந்தும் பாகவான்—இவர்கள் எல்லாம் நில தானம் செய்பவரில் மகிழ்ச்சி கொள்கிறார்கள். முன்னோர்கள் கைகொட்டி பாராட்டுகிறார்கள்; பிதாமகர்கள் புகழ்கிறார்கள்; நில தானம் செய்பவரின் குடும்பத்தில் பிறந்தவர் எங்களை பாதுகாப்பவராக இருப்பார். மூன்று உத்தம தானங்கள்: பசு, பூமி, சரஸ்வதி; இவை நரகத்திலிருந்து மக்களை எழுப்பும்—பாராயணம், விதை இடுதல், பால் பறித்தல் மூலமாக. இவை துன்பத்திலிருந்து காப்பாற்றும் என்று அறிஞர் பிராமணர்கள் கூறுகிறார்கள்; உடை தானம் செய்யாதவர்கள் நிர்வாணமாக போவார்கள்; செய்தவர்கள் உடையோடு போவார்கள். அன்ன தானம் செய்வோர் திருப்தியுடன் போவார்கள்; செய்யாதவர்கள் பசிக்கையில் போவார்கள்; எல்லா முன்னோர்களும் நரகத்தைப் பயந்து இதை விரும்புகிறார்கள். கயா யாத்திரை செல்லும் மகன் எங்களை பாதுகாப்பான்; பல மகன்கள் இருந்தாலும், ஒருவர் கயா செல்வதே போதும். அச்வமேத யாகம் செய்தாலும், நீலக் காளையை விடுதலையாக்கினாலும் பலன் உண்டு; அந்தக் காளை சிவப்பாகவோ, வால் முனையில் வெண்மையாகவோ இருக்கலாம். காளை வெண்மை நிறம், களிறும் கொம்பும் கொண்டிருப்பது நீலக் காளை எனப்படும்; வால் முனையில் வெண்மை கொண்ட நீலக் காளைதான் நீர் எடுத்துக்கொள்வான். அவன் மூலம் முன்னோர்கள் அறுபதாயிரம் ஆண்டுகள் திருப்தி அடைவார்கள்; அவன் கொம்பில் உள்ள மண்ணால் குடும்பம் உயர்வடையும். அந்த மனிதரின் முன்னோர்கள் சோமலோகத்தில் மகிழ்வுடன் வாழ்வார்கள்; இது திலீபன், ந்ருகன், நஹுஷன் ஆகிய ராஜாக்களுக்கு நிகழ்ந்தது. மற்ற ராஜாக்களுக்கு இது கிடைக்காது; சாகரன் மற்றும் பலரும் பூமியை தானம் செய்துள்ளனர். யார் அந்த நேரத்தில் பூமியை உடையவராக இருக்கிறார், அவருக்கே அந்த நேரத்தில் பலன் கிடைக்கும்; அவர் பிராமண ஹத்தி செய்தவராக இருந்தாலும், பெண், குழந்தை, அல்லது வீழ்ச்சி அடைந்தவராக இருந்தாலும் கூட.