தர்மத்தின் வழியை விட்டு, நித்யம் பாபங்களைச் செய்து வந்தான் அவன். அவன் குடும்பத்தின் பெருமையை அழித்து, தன் உறவினர்களுக்குப் பேரழிவும் துயரமும் ஏற்படுத்தினான். இது எல்லாம் படைத்தவனின் அதிசயமான படைப்பு என்று அனைவரும் நினைத்தனர்; சந்திரன் தோன்றிய கடலிலும் நுரை உருவாகும் போல, நல்ல குடும்பத்திலே பாவிகள் பிறக்கிறார்கள். தீய புத்திரரின் சக்தி அளவிட முடியாதது; பலரால் காலந்தோறும் சேர்க்கப்பட்ட கீர்த்தியைக் கணம் ஒன்றில் அழித்துவிடுகிறார்கள். ஒரு நல்ல புத்திரன் பிறந்தால் அந்த வம்சம் சிறப்படையும்; ஆனால் ஒரு தீய புத்திரன் பிறந்தால், உயர்ந்த வம்சமே கீழ்ப்படையும். இவ்வாறு கூறியபின், அவனது உறவினர்கள் அனைவரும் கோபத்துடனும், அச்சத்துடனும் அவனை விட்டுவிட்டனர். அந்த மிகப் பெரிய பாவியைக் கைவிட்டனர். உறவினர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டு, எல்லோரும் அவனை இழிவுபடுத்த, அவன் சொத்துக்களையெல்லாம் இழந்து, துக்கத்துடன் கள்ளர்களாக வாழத் தொடங்கினான். அவன் இரக்கம் இல்லாமல், கொடூரமான செயல்களில் ஈடுபட்டபோது, அந்தப் பகுதியில் உள்ள மக்கள் அனைவரும் அவனைப் பிடித்து அரசரிடம் கொண்டு சென்றனர். ஆனால் அந்த அரசர், தன் தந்தைக்கு இருந்த பாசத்தினால், அவன் தீயவன் என்றாலும் உயிரை எடுத்துவிடாமல், தன் நாட்டை விட்டு வெளியேற்றினார். அப்போது, அந்தவன் காட்டில் புகுந்து, மற்றக் கள்ளர்களுடன் சேர்ந்து, பயணிகளைத் துனிச்செய்யத் திட்டமிட்டு காத்திருந்தான். ஒருநாள், காட்டில் அலைந்து சோர்ந்து, கள்ளர்களுடன் நதிக்கரைக்கு வந்தான், ஜைமினியே, குளிக்க. அங்கு, அந்த பாவியுள்ளம் கொண்டவன், பகவானை சேவிக்கும் பல ப்ராமணர்கள் நதிக்கரையில் கூடியிருப்பதைக் கண்டான். அவர்கள் அனைவரும் ஜனார்த்தனனை வழிபட்ட பின், ஒன்றுக்கொன்று ஆச்சரியத்துடன் பேசத் தொடங்கினர். "இன்று நான் சம்பங்க் மலர்களை அர்ப்பணித்தேன்," என்று ஒருவர் கூற, இன்னொருவர், "நான் முராரிக்கு வெற்றிலையைத் தந்தேன்," என்றார். "வெற்றிலை எந்தப் பிறவியிலும் சாப்பிடக்கூடாது; இன்று நான் ஹரிக்கு சிறந்த வாழைப்பழம் தந்தேன்," என்று ஒருவர் கூற, "பல பிறவிகள் வாழைப்பழம் சாப்பிட்டுள்ளேன்; இன்னொருவர், 'நான் ஹரிக்கு மாதுளம்பழம் தந்தேன்'," என்றார். "நான் சிறந்த மாம்பழம் ஹரிக்கு அர்ப்பணித்தேன்," என்று மற்றொருவர் கூறினார். இவ்வாறு அவர்கள் பேசிக்கொண்டிருப்பதை அந்த கள்ளன் கேட்டான். "நான் விஷ்ணுவுக்கு என்ன அர்ப்பணிப்பேன்? உலகத்தில் சாப்பிடக்கூடிய எல்லாவற்றையும் எனக்குக் கிடைத்திருக்கிறது," என்று அவன் மனதில் எண்ணினான். "ஆனால் நான் எதையும் விட்டுக்கொடுக்க முடியாதவன்; முராரிக்கு என்ன தருவேன்? நான் எப்போதும் காட்டில் வாழும் திருடன், அரசனைப் பயந்து." "நான் ஒருபோதும் தேர் ஏறுவதற்கு உரிமை பெறவில்லை," என்று அவன் மீண்டும் மீண்டும் கூறினான், வியாசர் சொல்கிறார். பிறகு, "நான் ஹரிக்கு, நான்கும் புருஷார்த்தங்களும் அளிப்பவருக்குத் தேர் அர்ப்பணித்தேன்," என்று சொன்னான். பின்பு அந்த ப்ராமணர்கள் அனைவரும் வந்தபடியே திரும்பினர். அந்தக் கள்ளன் மற்றக் கள்ளர்களுடன் தன் தங்குமிடத்திற்குத் திரும்பினான். ஒருநாள், அதே வழியில் அவன் குடகண்டோலாவிற்கு வந்தான். அப்போது ஒரு பயணி, பாரம் சுமந்து காகிமண்டலாவிற்கு வந்தான். அப்போது அந்தக் கள்ளன், அச்சமில்லாமல், கொடூரமாக, திடீரென்று— தேன்விற்றவரின் வெல்லம் மூட்டையைப் பிடித்தான். பிறகு அந்தக் கொள்ளையர்கள் வெல்லத்தை உடைத்தனர். அரசன் உர்வீஷு, வெல்லத்தால் செய்யப்பட்ட தேர் இருந்த பகுதியில் வந்தான்; இருமுறை பிறந்தவர்களுக்குள் சிறந்தவனே, உர்வீஷு அந்த வெல்லத் தேரை நோக்கி வந்தான். அவன் மனதில் சிந்தித்தான்: "அந்த அர்ப்பணம் ஒருகாலத்தில் நான் முராரிக்குத் தந்தது." எனவே, அந்த அர்ப்பணத்தை இந்தப் பிறவியில் நான் ஒருபோதும் ஏற்கக்கூடாது என்று எண்ணி, அந்த வெல்லத் தேர் உருவான அர்ப்பணத்தை தர வேண்டும் என்று தீர்மானித்தான். அதை ஒரு ப்ராமணருக்கு மாதவனை மகிழ்விக்க அர்ப்பணித்தான். அவனது பக்தியை அறிந்த ஜனார்த்தனன், அவன் பெரிய பாவியாயினும், உடனே அவனது பாவங்களை நீக்கினான். அதே நாளில் அந்த ப்ராமணன் பெரிய காட்டுக்குள் சென்றான். பின்னர், உர்வீஷுவை நகர மக்கள் அனைவரும் கோபத்துடன் கொன்றனர். அப்போது பகவான் தங்கத் தேர் ஒன்றை அவனைக் கொண்டுவர அனுப்பினார். பலவித ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தூதர்களை அனுப்பினான். அந்த தெய்வீக தூதர்கள், உயிர் நீங்கிய உர்வீஷுவிடம் சென்றனர். அவனை அந்தத் தேரில் ஏற்றி, உடனே ஹரியின் நகரத்திற்குக் கொண்டு சென்றனர். அங்கு, அவன் ஹரியின் சன்னிதியில் சேர்ந்தான், நல்லவர்களுக்குள் சிறந்தவன் ஆனான். நூறு யுகங்கள் கேசவனது சன்னிதியில் இருந்து, உச்ச ஞானத்தை அடைந்து, ஹரியின் ரூபத்தில் ஒன்றினான். வியாசர் சொல்கிறார்: மனிதன் எந்த வழியிலிருந்தும் ஹரிக்கு பக்தியை வளர்த்தால், ராஜஹம்சம் போல உலகியல்பின் பெருங்கடலைத் தாண்டிவிடுவான். ஒருக்ஷணமாவது ஹரிக்கு பக்தி மனதில் எழுந்தால், அவன் உச்ச லோகத்தை அடைவான்—even பாவியும் அங்கே செல்வான். முராரிக்கு ஒரு சிறந்த பொருளை அர்ப்பணித்தாலும், பின் அதைத் தானே சாப்பிடுவதால் பாவம் நீங்கும். ஹரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டதை இருமுறை பிறந்தவருக்கும் கொடுக்க வேண்டும்; மீதமானதைத் தானே சாப்பிடக்கூடாது என்று ஞானிகள் எப்போதும் போதிக்கிறார்கள். பிரம்மணர்களுக்குள் சிறந்தவரே, உலகில் உள்ள எல்லா இனிய பொருள்களும் விஷ்ணுவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்படாவிட்டால், வைஷ்ணவர்கள் அதைச் சாப்பிடக்கூடாது. விஷ்ணுவுக்கான அர்ப்பணத்தின் மகிமை பாவங்களை அழிப்பதே; இதை மீண்டும் உனக்குச் சொல்வேன், கவனமாகக் கேள், ப்ராமணனே. ஒரு ப்ராமணன் இருந்தான், அவன் பெயர் சர்வஜனி; தூய வம்சத்தில் பிறந்தவன், அமைதியும், சுய கட்டுப்பாடும் கொண்டவன், கருணை உள்ளவன், ஆசான்கள் மற்றும் ப்ராமணர்களுக்கு பக்தி கொண்டவன். அவன் ஹரி வழிபாட்டிலும், ஹரியை நினைவிலும் ஈடுபட்டவன்; புகலிடம் அடைந்தவர்களின் துயரை நீக்கியவன், எப்போதும் உண்மை பேசும், இंद्रியங்களை வென்றவன்.