கபிலன் என்ற மஹானும், கேசவன் மீது உன்னதமான பக்தியுடன், தனது வீட்டில் எண்ணெயைக் கொண்டு வந்து, ஹரியின் திருப்திக்காக விளக்கை ஏற்றி வழிபட்டான். அவ்வாறு அவர் தொடர்ந்து வழிபடும் நாட்களில், கூர்மையான பற்கள் கொண்ட ஒரு பூனை எப்போதும் அந்த வீட்டில் இருந்த எலி கூட்டத்தைப் பிடித்து உண்ணத் தொடங்கியது. அந்த பூனை, உணவுக்காக நாளும் இரவும் எலிகளைப் பிடிக்க வந்தது; உணவிலேயே மனதை நிலைநிறுத்தி, நாராயணனின் முன்பே எப்போதும் உட்கார்ந்தது. அந்த பிராமணரின் வீட்டில் எண்ணெய் அல்லது திரியைத் திருட வருகிற எலிகள் பலவற்றையும் அது உண்ணியது. தியானத்தில் முழுமையாக ஈடுபட்டிருந்தாலும், அந்த பூனை பல்வேறு எலிகளை தொடர்ந்து உண்டு வந்தது; இவ்வாறு நாட்கள் கடந்தன. ஒரு நாள், ஏகாதசி தினத்தில், அந்த பிங்கல நிறமுடைய பிராமணன், தனது வீட்டில் தூய்மையுடன், மனைவியுடன் சேர்ந்து விரதம் இருந்து அச்யுதனை வழிபட்டான். பிறகு, இரவு முழுவதும் ஜபம் செய்து, பாடல் பாடி, நடனம் ஆடியான்; ஆனால், நடுநிசியில் வந்தபோது, அந்த இருமுறை பிறந்தவன் தூக்கத்தாலும் மாயையாலும் மயங்கினான். அச்சமயம், கூர்மையான பற்கள் கொண்ட வேகமான ஒரு பூனை, வீட்டின் மூலையில் நின்று, அர்ப்பணிப்பை கவனித்துக்கொண்டிருந்தது. அந்த நேரத்தில், எண்ணெய் குடத்தில் இருந்து எண்ணெய் குடிக்க வந்த ஒரு சிறிய எலி, மெதுவாக எரிகின்ற விளக்கில் இருந்து திரியைத் திருடுவதற்கு பழகியிருந்தது. திடீரென பாய்ந்து அந்த எலி தன் துளையில் ஓடி மறைந்தது; அதன் காலால் திரியைத் தட்டியதால், விளக்கு அதிகமாக எரியத் தொடங்கியது. எண்ணெய் பாத்திரமும் சாய்ந்தது; அந்த கணத்தில் வீடு முழுவதும் பிரகாசம் பரவியது; தூக்கத்தால் மயங்கியிருந்த பிராமணனும் விழித்துப் பார்த்தான். அந்த இரவில் பூனையும் விழிப்பாக இருந்தது; எலிகளை உண்ணும் எண்ணத்தில் இருந்தது. விடியற்காலை தெளிவாக வந்ததும், அந்த பிராமணன் தனது தினசரி கிரியைகளைச் செய்தான். பிறகு, உறவினர்களுடன் சேர்ந்து விரதத்தை முடித்தான். இவ்வாறு கபிலன் தொடர்ந்து வாழ்ந்தான். அதன்பின், அவனுக்கு புதல்வர்களும் பேரப்பிள்ளைகளும் பிறந்தனர்; அளவற்ற செல்வம், தானியம், சிறந்த உடல்நலம், உன்னதமான வளமும், பெரும் அதிர்ஷ்டமும் கிடைத்தன. விளக்கு விரதத்தின் பலத்தால், கபிலன் மோக்ஷத்தையும் அடைந்தான்; சூரியன், சந்திரன் போன்ற புண்ணிய பாதைகளை கடந்தான். அந்த விளக்கின் ஒளியில் பரமாத்மா அவனை நியமித்தான்; காலப்போக்கில், அந்த எலியும் தன் துளையில் மரணமடைந்தது. பிறகு, ஒரு அழகிய தெய்வீக ரதத்தில் ஏறி, தேவதைகள், கந்தர்வர்கள், அப்சராச்கள், வித்யாதரர்கள் சூழ, "ஜெயம்" என்ற புனித வாழ்த்துகளுடன், நாகர்களால் மரியாதை செய்யப்பட்டு, விஷ்ணு உலகிற்குச் சென்றான். கோடானுகோடி யுகங்களும், மேலும் நூற்றுக்கோடி காலங்களும், அங்கே அபாரமான இன்பங்களை அனுபவித்தான்; அதன் பின், பூமியில் ஒரு அரசராக பிறந்தான். அவன் பெயர் சுதர்மா; தர்மாத்மா, தேவர்கள் மற்றும் பிராமணர்களை வழிபடுவான், அழகான தோற்றம், அதிர்ஷ்டம், பெரும் பலம், வீரம் ஆகியவற்றால் நிரம்பியவன். அவனுடைய மனைவி ரூபசுந்தரி, எல்லா மங்களக் குறிகளும் உடையவள், கணவருக்கு பக்தியுடன், நல்லொழுக்கமுள்ளவள். அனைத்து பெண்களில் மிக அதிர்ஷ்டசாலி; அவர்களுக்கு பல மகன்கள், நல்ல குணமுள்ள மகள்கள் பிறந்தனர். இவ்வாறு அந்த தம்பதிகள் மகிழ்ச்சியுடன் நாட்கள் கழித்தபோது, ஹரியின் கண்களைத் திறக்கும் மாதமான கார்த்திகை வந்தது. அந்த மாதத்தில், நாராயணனை வழிபடும் பக்தர்கள் விளக்கை ஏற்றி, கிருச்சிரம், சந்த்ராயணம் போன்ற விரதங்களும் மேற்கொள்கின்றனர். இவை விஷ்ணு பக்தர்களும், உலக வாழ்க்கையின் ஆபத்துகளைப் பயப்படும் மக்களும் மேற்கொள்கின்றனர். பிரபோதினி ஏகாதசி வந்தபோது, அரசன் தனது மனைவியிடம் சொன்னான்: "மங்களம் உடையவளே, இன்று விஷ்ணுவின் தாமரைக்குழம்பு நாபியில் இருந்து எழும் புனிதமான பிரபோதினி தினம். இன்று விரதமிருந்து, மனக்கருத்தை கட்டுப்படுத்தி, நான் பூஜை செய்வேன். புனிதமான புஷ்கரத்தில் स्नானம் செய்து, லக்ஷ்மியுடன் கூடிய, தாமரைக்கண் கொண்ட, அழிவற்ற ஜனார்த்தனனை வழிபடுவேன்." அவனது ஆசையை கேட்ட ரூபசுந்தரி, கணவரின் மகிழ்ச்சியில் மகிழ்ந்து, அழகாகப் புன்னகையுடன் ரகசியமாகச் சொன்னாள்: "மன்னா, என் மனதிலும் ஒரு ஆசை எழுந்துள்ளது; அழகு மற்றும் கவர்ச்சி எனக்கு வேண்டும் என்று விருப்பம் உள்ளது. உன்னுடன் புஷ்கரத்திற்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்." அரசன் உடனே அவளுடன் புஷ்கரத்திற்குச் சென்றான். யானைகள், குதிரைகள், ரதங்கள், புரோகிதர்கள் மற்றும் சுற்றத்தாருடன் அவர்கள் புஷ்கரத்தில் வந்து, ஸ்நானம் செய்து, பித்ருக்களுக்கும் தேவதைகளுக்கும் தர்ப்பணம் செய்து, தியானத்தில் ஈடுபட்டனர். அங்குள்ள அழகிய விளக்குகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கோயிலில், தாமரைக்கண் கொண்ட, அழிவற்ற தேவாதி தேவனை வழிபட்டார்கள். அங்கு, கோயிலில் ஒரு பூனைக்கு உருவம் வரைந்திருந்ததை அரசன் பார்த்தான். அதை பார்த்தவுடன், அவன் தன் முந்தைய சாதாரண பிறப்பை நினைவுகூர்ந்தான். தன் மனைவியின் தாமரைக்கண் போன்ற முகத்தைப் பார்த்து சிரித்தான். ரூபசுந்தரி கேட்டாள்: "கணவரே, என் முகத்தைப் பார்த்து ஏன் சிரிக்கிறீர்கள்?" அவன் மகிழ்ச்சியுடன் தன் முந்தைய கர்ம பலனைச் சொன்னான்: "தேவி, ஒருகாலத்தில் நான் ஒரு பிராமணனின் வீட்டில் பூனையாக இருந்தேன். அங்கே நான் நூற்றுக்கணக்கான எலிகளை உண்டேன். ஆனால் நாராயணனின் முன்பில் விளக்கை பாதுகாத்ததற்காக—even வெறும் வெளிப்படையாக—even எனக்கு அந்த புண்ணியம் கிடைத்தது; விஷ்ணு உலகிற்குச் சென்றேன், இப்போது இந்த ராஜ்யத்தையும் பெற்றுள்ளேன்." ரூபசுந்தரி சொன்னாள்: "நானும் என் முந்தைய சாதாரண பிறப்பை நினைவுகூர்கிறேன்; நான் ஒரு சிறிய எலியாக பிராமணனின் வீட்டில் இருந்தேன். கார்த்திகையில், பிரபோதினி அன்று, விளக்கு மங்கியிருந்த போது, என் துளையிலிருந்து வெளியே வந்து திரியின் முனையை பிடித்தேன். அப்போது நாராயணன் மலர்களால் பூஜிக்கப்பட, பிராமணன் தூக்கத்தில் இருந்தான்; அந்த நேரத்தில் நான் திரியை இழுத்தேன்." இவ்வாறு, அவர்கள் இருவரும் தங்கள் முந்தைய பிறப்புகளையும், அப்பொழுது செய்த சிறு செயல்களும்—even அறியாமல்—even, இன்று பெற்றுள்ள புண்ணிய வாழ்க்கைக்கும் காரணம் என்பதை பகிர்ந்து கொண்டனர்.