இந்த உலகில், விளக்குத் திரியைத் தயார் செய்யும் காட்சியைத் தமது கண்களால் மட்டும் பார்த்தவர்களும், தேவர்களுக்கே கடினமாக கிடைக்கும் பரமபதத்தை அடைகின்றனர். மேலும், தங்கள் திறனுக்கேற்ப தொடர்ந்து எண்ணெய் மற்றும் திரியை விளக்கில் இடும் நபர்கள், உயர்ந்த நிலையை அடைகின்றனர். ஒரு விளக்கு அணிந்துபோகும் போது, அதை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க முடியாது; மற்ற உலகங்களிலிருந்து இதைக் காண்பவர்களும் அதன் பலனைப் பெறுகிறார்கள் என்று கூறப்படுகிறது. விஷ்ணுவுக்காக சிறிது எண்ணெய் கேட்டுத் திரட்டும் ஒருவர், அந்த எண்ணெயால் விளக்கை ஏற்றினால், அவரும் புண்ணியம் பெறுகிறார். மிகத் தாழ்ந்த மனிதனும், கை கூப்பி விஷ்ணுவுக்காக விளக்கு ஏற்றப்படுவதைக் காண்கிறான் என்றால், அவனும் விஷ்ணுவின் உலகை அடைகிறான். யாராவது, எண்ணம் கொண்டோ, தன் செயலால் விளக்கை ஏற்றினால், அனைத்து பாவங்களிலிருந்து விடுபட்டு, விஷ்ணுவின் உலகை அடைகிறார். இதற்காக, ஒரு பழமையான கதையை மேற்கோளாக கூறுகிறார்கள்; அந்தக் கதையை கேட்பவரும் பாவங்களிலிருந்து விடுபடுவார். அந்தக் கதையில், அழகான சரஸ்வதி நதிக்கரையில், சித்தாஸ்ரமம் என்ற ஒரு ஆசிரமம் இருந்தது. அங்கு, கபிலா என்ற பெயருள்ள ஒரு பிராமணர், வேதங்களில் தேர்ந்தவன், வசித்து வந்தார். அவன் விரதங்கள், உபவாசங்கள் மேற்கொண்டு, ஏழையாக, ஸ்ரோத்திரியராக, குடும்பத்திற்கு பிச்சை மூலம் வாழ்ந்தான். விரதங்கள், உபவாசங்கள் மூலம் விஷ்ணுவை வழிபட்டான்; முறையாக விஷ்ணுவை பூஜித்து, எப்போதும் விளக்கை ஏற்றினான். அந்த எண்ணெயை வீட்டிற்கு கொண்டு வந்து, கேசவனை உச்ச பக்தியுடன் பூஜித்து, ஹரியின் திருப்திக்காக விளக்கை ஏற்றினான். இவ்வாறு, மகா ஆத்மாவான கபிலா தொடர்ந்து செயல்பட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, கூரிய பற்கள் கொண்ட ஒரு பூனை எப்போதும் அந்த இடத்தில் இருந்த எலிகளைச் சாப்பிட்டது. உணவிற்காக, பகலும் இரவும் எலிகளைத் தேடி வந்தது; உணவில் மனதை நிலைநிறுத்தி, நாராயணனின் முன்னிலையில் எப்போதும் இருந்தது. பிராமணரின் வீட்டில் எண்ணெய் பெறுவதற்கோ, திரியை திருடுவதற்கோ வந்த பல எலிகளை அந்த பூனை சாப்பிட்டது. தியானத்தில் மூழ்கிய அந்த பூனை, பல்வேறு எலிகளை தொடர்ந்து உண்ணியது; இவ்வாறு காலம் சென்றது. ஒரு ஏகாதசி நாளில், அந்த மஞ்சள் நிற பிராமணன், தன் வீட்டில் தூய்மையாக, மனைவியுடன் உபவாசம் செய்து, அச்ச்யுதனை வழிபட்டான். பின்னர், பாடல்கள் பாடி, நடனம் ஆடி, ஜாகரணம் செய்தான்; ஆனால் நடுநிசியில், அந்த பிராமணன் தூக்கத்திலும் மாயையிலும் மூழ்கினான். அந்த நேரத்தில், கூரிய பற்கள், விரைவான கால்கள் கொண்ட பூனை, வீட்டின் மூலையில் எப்போதும் நின்று, காணிக்கையை கவனித்தது. மெலிந்த விளக்கில் எண்ணெய் குடிக்க வந்த சிறிய எலி ஒன்றை அது பார்த்தது; அந்த எலி திரியை திருடுவதில் பழக்கப்பட்டிருந்தது. பூனை துள்ளி, எலி தன் துளையில் புகுந்தது; அதன் காலால் திரியைத் தட்ட, விளக்கு அதிகமாக ஒளிர்ந்தது. எண்ணெய் பாத்திரம் சாய்ந்தது; அந்த நேரத்தில், வெளிச்சம் மிக அதிகமாக பரவியது; பிராமணனும் தூக்கத்தை விடுத்து விழித்தான். அந்த இரவில், பூனையும் உண்ணும் எண்ணத்தில் விழித்திருந்தது; விடியலில், பிராமணன் தன் தினசரி கடமைகளைச் செய்தான். அதன் பிறகு, கபிலா தன் உறவினர்களுடன் உபவாசம் முடித்தான்; இவ்வாறு, மகா ஆத்மா கபிலா தொடர்ந்தான். அவன் மகன்கள், பேரன்கள், அளவுக்கடந்த செல்வம், தானியம், சிறந்த உடல்நலம், உயர்ந்த வளம், பெரும் அதிர்ஷ்டம் ஆகியவற்றைப் பெற்றான். விளக்கு விரதத்தின் சக்தியால், கபிலா முக்தியை அடைந்தான்; சூரியன், சந்திரன் வழி புனித பாதையை கடந்தான். விளக்கின் ஒளி வடிவில் பரமாத்மா அவனை நியமித்தான்; காலம் சென்றபோது, அந்த எலியும் தன் துளையில் இறந்தது. அவன், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், அப்சராஸ், வித்யாதரர்கள் சூழ்ந்த, மிக அழகான திவ்ய ரதத்தில் ஏறினான். விஜய, மங்களமான வாழ்த்துகளால் புகழப்பட்டு, நாகர்களால் மதிக்கப்பட்டு, விஷ்ணுவின் உலகத்திற்குச் சென்றான். ஆயிரம் கோடி யுகங்கள், நூறு கோடி யுகங்கள், பெரும் இன்பங்களை அனுபவித்து, பின்பு பூமியில் ஒரு அரசராக பிறந்தான். அவனுக்கு "சுதர்மா" என்ற பெயர்; தார்மிகன், தேவர்கள் மற்றும் பிராமணர்களை வழிபடும், அழகான, அதிர்ஷ்டம் கொண்ட, பெரும் பலம் மற்றும் வீரம் கொண்டவன். அவனுக்கு "ரூபசுந்தரி" என்ற பெயருள்ள, எல்லா மங்கள சின்னங்களும் கொண்ட, கணவருக்குப் பக்தி கொண்ட, நல்லொழுக்கம் உடைய, மிகச்சிறந்த மனைவி இருந்தாள். அந்த மனைவி, எல்லா பெண்களில் மிக அதிர்ஷ்டமுள்ளவள்; அவர்களுக்கு பல மகன்கள், சிறந்த மகள்கள் பிறந்தனர். இவ்வாறு, அந்த தம்பதிகள் மகிழ்ச்சியுடன் நாட்கள் கழித்தனர்; ஹரியின் கண்கள் விழிக்கும் கார்த்திகை மாதம் வந்தது. அந்த மாதத்தில், நாராயணனுக்குப் பக்தியுள்ளவர்கள் விளக்கை ஏற்றுகிறார்கள்; கிருச்சிரா, சாண்ட்ராயணா போன்ற விரதங்கள், மற்ற கட்டுப்பாடுகள் கடைப்பிடிக்கப்படுகின்றன. விஷ்ணுவின் பக்தர்களும், உலக வாழ்க்கையின் ஆபத்துக்களைப் பயப்படும் நபர்களும் இதைச் செய்கிறார்கள். பிரபோதினி வந்தபோது, அரசன் தனது மனைவியிடம் பேசினான்: "மகிழ்ச்சியுள்ளவளே, இன்று புனிதமான பிரபோதினி, விஷ்ணுவின் தாமரை நாபியில் இருந்து எழுகிறது. இன்று நான் விரதம் இருந்து, என் உணர்வுகளை கட்டுப்படுத்தி, பூஜை செய்வேன்." "புனித புஷ்கரத்தில் குளித்து, தாமரை கண்கள் கொண்ட, அழியாத தேவாதி தேவன் ஜனார்தனனை, லக்ஷ்மியுடன் சேர்ந்து, பூஜை செய்வேன்." கணவனின் ஆசையை கேட்ட ரூபசுந்தரி, அவனது மகிழ்ச்சியில் மகிழ்ந்து, அழகான புன்னகையுடன் இரகசியமாக சொன்னாள்: "அரசே, என் மனதிலும் ஒரு ஆசை எழுகிறது; அழகு, காந்தம் மீது எனக்கு ஆசை உள்ளது." "நான் உன்னுடன், மிக உயர்ந்த புனித இடமான புஷ்கரத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்." அரசன், அவளுடன், அந்த நேரத்தில் புஷ்கரத்திற்கு சென்றான்.