அனுமன் குழப்பத்துடன் ஆனந்தமாக இராமனின் பாதங்களில் வணங்கி நின்றான். தனது பக்தனை காப்பாற்ற வந்த இராமனைப் பார்த்து, அவன் பெருமகிழ்ச்சியுடன் பேசினான்: “பிரபு, உங்கள் பக்தர்களை நீங்கள் காப்பது இயற்கையே. போர் களத்தில் நீங்கள் அனைவரையும் வென்று, பாசத்தில் கட்டப்பட்டவர்களை விடுதலை செய்தீர்கள். இப்போது நாங்கள் உண்மையில் பாக்கியசாலிகள்; உங்கள் திருவடிகளை காணப்போகிறோம். ரகு குலத்தில் பிறந்தவரே, உங்கள் அருளால் நாங்கள் உடனே எங்கள் எதிரிகளை வெல்வோம்.” அப்போது சேஷன் சொன்னான்: தியானத்தில் யோகிகளால் உணரக்கூடிய ஸ்தாணு, இராமரிடம் வந்து, அவரது பாதங்களில் விழுந்து, பக்தர்களின் பயத்தை நீக்கும் வார்த்தைகளை உரைத்தான்: “நீங்களே உண்மையான புருஷன்; ப்ரகிருதியைத் தாண்டியவராக அறிவிக்கப்படுகிறீர்கள். உங்கள் சக்தியாலும், அம்சத்தாலும் இந்த உலகை உருவாக்கி, காப்பாற்றி, அழிக்கிறீர்கள். நீங்கள் ரூபமற்றவன்; எல்லாவற்றிற்கும் காரணம். ஆனாலும், மாயையால், மூன்று ரூபங்களை நீங்கள் ஏற்கிறீர்கள். படைப்பு நேரத்தில் நான் படைப்பாளியாக இருப்பேன்; பாதுகாப்பில் நான் நேராக செயல்படுகிறேன்; உலகம் அழியும் போது நான் சர்வன் என்ற பெயரை ஏற்கிறேன். பரமாத்மனே, பாபவிமோசனத்திற்காக நீங்கள் செய்த அச்வமேத யாகம் மிகவும் அதிசயமானது. உங்கள் திருவடிகளின் புனிதமான நீர், கங்கை, பாவங்களைத் தீர்க்கும் பொருட்டு என் தலை மீது வைத்துள்ளேன்; எனவே உங்களுக்கு எந்த பாபமும் எவ்வாறு இருக்க முடியும்? நான் உங்களிடம் பல தவறுகள் செய்துள்ளேன்; அவற்றை மன்னிக்க வேண்டும், கருணைமிகு ஒருவனே, ஏனெனில் அவை நம்மிடையே தடையாக உள்ளன. நான் என்ன செய்ய முடியும்? சத்தியத்தை நிலைநிறுத்தவே இதைச் செய்தேன்; உங்கள் சக்தியை அறிந்து, உங்கள் பக்தனை காப்பாற்ற வந்தேன். நீண்ட காலத்திற்கு முன், உஜ்ஜயினியில், மகாகாலரின் ஸ்தலத்தில், அவர் ஷிப்ரா நதியில் ஸ்நானம் செய்து அதிசயமான தவம் செய்தார். அப்போது நான் மகிழ்ச்சியுடன் அந்த அரசனிடம், 'கேள், மகாராஜா,' என்று சொன்னேன். அவர் அற்புதமான ஆட்சியின் வரத்தை கேட்டார். நான் தேவபுரியில், 'உன் ஆட்சி ராமஹய நகரத்திற்கு யாஜகன் வரும் வரை நீடிக்கும்,' என்று அறிவித்தேன். அந்தக் காலத்திலிருந்து, உன் பாதுகாப்பிற்காக நான் தயாராக இருக்கிறேன்; இந்த வரத்தை வழங்கிய பிறகு, இராமா, என் சத்தியத்தை நிலைநிறுத்த வேறு என்ன செய்ய முடியும்? இப்போது, அரசன், அவன் மகன்கள், மாடுகள், உறவினர்கள் ஆகியோருடன் தாழ்மையடைந்துள்ளான்; குதிரை அர்ப்பணிக்கப்படும், அரசன் உன் பாதங்களில் சேவை செய்யப்போகிறான்.” சேஷன் சொல்வதை தொடர்ந்து, மகேசனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ரகு குலத்தின் சிறந்தவன் இராமன், மனம் தளராதவனாகவும், கருணையுள்ள கண்களுடன் பேசினார்: “தேவர்களின் கடமை பக்தனை காப்பது தான்; நீ இப்போது பக்தனை பாதுகாத்தது முறையே. சர்வா, நீ என் மனதில் இருக்கிறாய், நானும் உன் மனதில் இருக்கிறேன்; நம்மிடையே எந்தப் பிரிவும் இல்லை—அறிவில் குறைபாடுள்ள முட்டாள்கள் மட்டுமே வேறுபாடு காண்கிறார்கள். நம்மை ஒரே ரூபமாக உள்ளவர்களைப் பிரிப்பவர்கள் ஆயிரம் யுகங்கள் கும்பிபாக நரகத்தில் தண்டிக்கப்படுவார்கள். உன் பக்தர்கள் என் பக்தர்களும்; தர்மத்தில் நிறைந்தவர்கள்; என் பக்தர்கள் கூட, பக்தியால் உன்னை மேலும் வணங்குவார்கள்.” இவ்வாறு இராமன் கூறியதை கேட்டதும், சர்வன், அரசன் வீரமணியை தனது கையால் தொடுவதன் மூலம், மயங்கி விழுந்திருந்த அவனை உயிர்ப்பித்தான். அந்த அருள்மிகு பிரபு, சக்தி வாய்ந்தவன், அம்புகளால் பீடிக்கப்பட்டு மயங்கியிருந்த மற்ற மகன்களையும் உயிர்ப்பித்தான். அரசனைத் தயாராக்கி, பூதேசன் அவனை மகன்கள், பேரன்கள் சூழ்ந்து இராமனின் பாதங்களில் வணங்கச் செய்தான். அரசன் வீரமணி பாக்கியசாலி; ரகு குலத்தின் சிறந்தவரை நேரில் கண்டான்—அனைத்து யோகிகளும் தியானத்தில் கூட எளிதில் அடைய முடியாதவரை. ரகுநாதனுக்கு வணங்கிய பின், தங்கள் காரியத்தை நிறைவேற்றியவர்கள் தங்கள் இயல்பான ரூபங்களை எடுத்து, பிரம்மா முதலியவர்களால் மிகவும் போற்றத்தக்கவர்களானார்கள். அப்போது, சத்ருக்னன், அனுமன், புஷ்கலன் மற்றும் மற்ற சிறந்தவர்கள் புகழ்ந்த இராமனுக்கு, அரசன் அந்த சிறந்த குதிரையை அர்ப்பணித்தான். அந்த சமயத்தில், சிவனால் தூண்டப்பட்ட அரசன் வீரமணி, தனது ராஜ்யத்தையும், மகன்கள், மாடுகள், உறவினர்களோடு சேர்த்து அனைத்தையும் வழங்கினான். பிறகு, இராமனை எதிரிகளும், தனது சேவகர்களும், குறிப்பாக மிகுந்த ஆர்வமுள்ள சத்ருக்னன் முதலியவர்களும் புகழ்ந்தபோது, இராமன் ரதத்தில் நின்று அனைவருக்கும் தெரியாமல் மறைந்தான். இராமன் மறைந்ததை எல்லோரும் ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தனர். அந்த உலகம் முழுவதும் வணங்கும் இராமனை ஒரு சாதாரண மனிதனாக நினைக்க வேண்டாம்; அவர் எங்கும் இருக்கிறார்—நீரிலும், நிலத்திலும், எல்லா இடங்களிலும் என்றும் நிறைந்திருக்கிறார். பின்னர் வீரர்கள் மகிழ்ச்சியில் ஒருவரை ஒருவர் அணைத்தனர்; மங்கல வாத்தியங்கள் மற்றும் இசையுடன் பெரும் திருவிழா நடந்தது. எல்லா வீரர்களும் ஆயுதங்களில் தேர்ந்தவர்களாக, அந்த குதிரையை விடுத்தனர்; அனைவரும் மகிழ்ச்சியோடு, ஆச்சரியத்தோடும் பின்தொடர்ந்தனர். சத்தியத்திற்கு உறுதியான சிவன், தனது கணபடிக்கு அனுமதி அளித்து, “ஶ்ரீ இராமனை அடையச் செல்; அவர் உலகத்தில் கூட மிகவும் அரிதாகக் காணப்படுபவர்,” என்று சொன்னார். அதன் பின்னர், படைப்பு மற்றும் அழிவிற்குக் காரணமான சிவன், அங்கேயே மறைந்து, தனது கணபடிகளுடன் கைலாசத்திற்கு சென்றார். அரசன் வீரமணி, ஶ்ரீ இராமனின் திருவடிகளின் தீர்த்தத்தை தியானித்து, வீர சத்ருக்னனுடன், தனது படையோடு புறப்பட்டான். இந்த இராம கதையை கேட்கும் அந்த நல்லவர்கள், உலக வாழ்க்கையால் உண்டாகும் துன்பத்தை ஒருபோதும் அனுபவிக்கமாட்டார்கள். இவ்வாறு, புனிதமான பத்ம புராணத்தில், பாதாள காண்டத்தில், சேஷன் மற்றும் வாத்ஸ்யாயனன் உரையாடலில், இது இராமனது அச்வமேதத்தில் 'குதிரை புறப்படுதல்' என்ற பெயருடைய நாற்பத்தாறுாவது அதிகாரம். பின்னர் சேஷன் சொன்னான்: அந்தக் குதிரை, ஆயிரக்கணக்கான வீரர்கள் காக்க, யாக பூச்சாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பாரதத்தின் எல்லையில் உள்ள ஹேமகூடம் மலையிலே சென்றது. அந்த மலை, பத்து ஆயிரம் யோஜனை நீளமும் அகலமும் கொண்டது; வெள்ளி, தங்கம் மற்றும் பிற உலோகங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அழகான சிகரங்களால் ஒளிர்ந்தது.