மஹாதேவன் அருளிச் செய்தார்: ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிந்தபின், அதிதி வாமனராகப் பிறந்தார். அவர் தவறாதவர், உலகங்களின் எல்லாம் ஆண்டவரான விஷ்ணு. அவரது மார்பில் ஸ்ரீவத்சம், கவுஸ்துபம் போன்ற அடையாளங்கள் திகழ்ந்தன; அவர் முழு நிலாவைப் போல ஒளிவீசினார்; அழகான தாமரைக் கண்களும், சிறிய உடலுடன், ஹரியும் அங்கே தோன்றினார். அந்த தெய்வீகப் பிள்ளை, வேதங்களின் எல்லா அங்கங்களிலும் அறியப்படக்கூடிய வித்யார்த்தியின் வடிவில், இடுப்புக்கட்டும், மான்தோலும், தண்டமும் போன்ற அடையாளங்களுடன், பிரம்மச்சாரி ஆடையில் தோன்றினார். அவரை பார்த்தவுடன், இந்திரனைத் தலைவராகக் கொண்ட தேவர்கள், மகா முனிகளுடன் கூடி, அவரை போற்றி வணங்கினர். அப்போது, பரமபவனால் மகிழ்ச்சி அடைந்த வாமனன், முன்னணி தேவர்களிடம் பேசினார்: "நான் இன்று என்ன செய்ய வேண்டும்? சொல்லுங்கள், உங்களுக்காக என்ன செய்யலாம்?" என்றார். தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளித்தனர்: "மதுசூதனா, இப்போது பாலியின் யாகம் நடைபெற்று வருகிறது. இச்சமயத்தில் அஸுரராஜா மறுப்பதற்கும் இயலாது; நீங்கள் கேட்டு, எங்களுக்கு சுவர்க்கலோகத்தை பெறவேண்டும்." அவ்வாறு தேவர்கள் வேண்டியபோது, ஹரி, எட்டு முனிகளுடன் பாலி யாகவேதியில் அமர்ந்திருந்த இடத்துக்கு சென்றார். அவரை வந்ததைப் பார்த்தவுடன், தைத்யர்களின் அரசன் பாலி உடனே எழுந்தான்; விஷ்ணு தாமே, பண்டைச் செய்திகளுடன் வந்திருந்தார். அரசன், விதிப்படி பூக்கள் பரப்பப்பட்ட ஆசனத்தில் அமர வைத்து, பணிந்து, ஆழ்ந்த பக்தியுடன் வணங்கி, கண்களில் ஆனந்தக் கண்ணீரோடு பேசினார்: "பிரம்மண்யருள் பெற்றவரே, உங்களை வழிபட்டேன்; என் வாழ்க்கை பூரணமடைந்தது. உங்களை மகிழ்விப்பதற்காக என்ன செய்ய வேண்டும்? நீங்கள் ஏதோ ஒரு நோக்கத்துடன் வந்திருக்கிறீர்கள்; விரைவில் சொல்லுங்கள், நான் தர விரும்புகிறேன்." வாமனன் மகிழ்ச்சியுடன் பதில் அளித்தார்: "மகாராஜா, நான் வந்ததற்கான காரணத்தை கேளுங்கள். யாகவேதியில் இருந்து மூன்று அடிகள் நிலத்தை எனக்குத் தாருங்கள்; வேறு எதுவும் வேண்டாம். எல்லா தானங்களிலும் நில தானமே சிறந்தது; நிலமில்லாத பிராமணருக்கு நிலம் தானம் செய்த அரசன் உயர்ந்த புண்ணியத்தை அடைவான். ஒரு விரலை அளவுக்கே நிலம் தந்தாலும், அவன் பூமியின் அதிபதி ஆகிறான்; நில தானத்திற்குப் போல் தூயது வேறில்லை. நிலம் பெற்றவனும், தந்தவனும் இருவரும் புண்ணியத்துடன் இறப்பின் பின் சுவர்க்கத்திற்கு செல்வார்கள். எனவே, மூன்று அடிகள் நிலத்தைத் தாருங்கள்; தயங்க வேண்டாம். இந்தக் குறைந்த நிலத்தைத் தானம் செய்தால், அது மூவுலகத் தானமாகப் புகழப்படும்." அப்போது, மகிழ்ச்சியுடன் அரசன் "அப்படியே ஆகட்டும்" என்று ஒப்புக்கொண்டு, விதிப்படி நிலம் தர முடிவெடுத்தான். அவ்வளவு நேரத்தில், அரசனின் குரு உசனன் (சுக்கிராசார்யர்) கூறினார்: "அரசே, நிலம் தர வேண்டாம். இது விஷ்ணுவே; தேவர்கள் வேண்டியபடி வந்துள்ளார். அவர் ஏமாற்றத்தால் உங்களிடமிருந்து பூமி முழுவதையும் பெற வந்துள்ளார். எனவே, நிலம் தர வேண்டாம்; வேறு ஏதேனும் எனது ஆலோசனைப்படி தாருங்கள்." அதை கேட்ட பாலி, சிரித்து அமைதியாகத் தன் குருவிடம் கூறினான்: "வாஸுதேவரைப் போற்றுவதற்காக எல்லாப் புண்ணியங்களும் செய்தேன். இன்று விஷ்ணு தாமே வந்திருக்கிறார்; அவருக்காக என் உயிரையும், மகிழ்ச்சியையும் தரத் தயங்கமாட்டேன். மூவுலகையே அவர் கேட்பின் தருகிறேன்." அவ்வாறு கூறி, அரசன் பக்தியுடன் வாமனனின் பாதங்களை கழுவினான். விதிப்படி தண்ணீர் ஊற்றி நிலத்தைத் தானமாக அளித்தான்; சுற்றி வணங்கி, கானிகையும், செல்வமும் வழங்கினான். மகிழ்ச்சியுடன், "பிரம்மணே, உங்களுக்கு நிலம் அளித்து என் வாழ்க்கை பூரணமடைந்தது," என்று கூறினான். "உங்கள் விருப்பப்படி, இந்த நிலத்தை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்," என்று பாலி கூறினார். அப்போது விஷ்ணு, அருகில் இருந்த அரசனை நோக்கி, "இன்று உன்னுடைய முன்னிலையில் நான் என் பாதத்தால் பூமியை அளப்பேன்," என்றார். அடுத்து, பரமாத்மா தன் வாமன வடிவத்தை விட்டுவிட்டு, திரிவிக்ரம வடிவத்தை எடுத்தார். ஐம்பது கோடி அளவுள்ள பூமியையும், அதன் கடல்களும், மலைகளும் உட்பட அனைத்தையும் அவர் கைப்பற்றினார். கடல்கள், தீவுகள், தேவர்கள், அஸுரர்கள், மனிதர்கள் என எல்லாவற்றையும் அவர் ஒரு அடியில் மூடிவிட்டார். பெரும் சக்தியுடன், அந்த திரிவிக்ரம வடிவம், "இப்போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?" என்று தைத்ய அரசனை நோக்கி கேட்டார். அந்த வடிவத்தை, பிரம்மாவும், சங்கரனும், தேவர்களும், முனிகளும் கூட பார்க்க முடியவில்லை. அழகிய கிரிஜாவே, அந்த பாதம் பூமியை முழுவதும் தாண்டி நூறு யோஜனைகள் மேலே விரிந்தது. ஆனந்தனான விஷ்ணு, தைத்ய அரசனுக்குத் தெய்வீகக் கண்களை வழங்கி, தன் விச்வரூபத்தை வெளிப்படுத்தினார். அந்த பரபரப்பான உலக ரூபத்தைப் பார்த்த பாலி, அளவிட முடியாத ஆனந்தத்தில் கண்களில் கண்ணீர் மல்க, இறைவரை வணங்கி, ஸ்தோத்திரங்கள் பாடி, "பரமாத்மா, உங்களைப் பார்த்தேன்; நான் பாக்கியசாலி; மூவுலகையும் நீங்கள் எடுத்து கொள்ளுங்கள்," என்று கூறினான். பின்னர், விஷ்ணு, எல்லாம் ஆண்டவர், இரண்டாவது அடி மேலே நீட்டி, அந்த பாதம் பிரம்மா லோகம் வரை சென்றது. நட்சத்திரங்கள், கிரகங்கள், எல்லாத் தேவர்களும் உடன், அந்த அடி எல்லாவற்றையும் நிரப்பியது, அழகியவளே!