புஷ்கலன் தரையில் விழுந்ததை பார்த்ததும், பாரதனின் மகனான அவன், பல வீரர்களால் ஒளிரும் அந்த போரணியில் தைரியமாக நுழைந்தான். அப்போது, தன் மகன் உயிரிழந்து, உயிரின்றி தரையில் வீழ்ந்திருப்பதை கண்ட ராஜா, மகன் இழப்பால் துயரத்தில் ஆழ்ந்தவன், ஆழ்ந்த வருத்தத்துடன் கண்ணீர் சிந்தினான். மிகுந்த வேதனையில் அவன் தன் தலைக்கு தன் கைகளை அடிக்க, தன் தாமரை போன்ற கண்களில் இருந்து நீர் பெருகியது. புஷ்கலனின் சந்திரன் போல் அழகான முகம், காயங்களால் இரத்தம் கலந்திருக்கும் அந்த முகத்தை, காதணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட முகத்தை, அவன் எடுத்து பிடித்தான். அவனது அழகான வளைந்த புருவங்கள், கோபத்தில் கடித்த உதடுகள் ஆகியவற்றைக் கண்டு, ராஜா தன் மகனின் தாமரை போன்ற முகத்தை முத்தமிட்டு, துயரத்துடன் இவ்வாறு புலம்பினான்: "அம்மா, என் மகனே! என் வீரனே! என் இதயம் உன்னை ஏங்குகிறது, ஆனால் நீ உன் தெளிந்த கண்களால் என்னை ஏன் பார்ப்பதில்லை? இனிமையான வார்த்தைகளால் என்னை மகிழ்வித்தாய், இன்று உன் மனம் கோபத்தின் கடலில் மூழ்கியதுபோல் ஏன் அமைதியாக இருக்கிறாய்? என் மகனே! இனிமையான சிரிப்போடு மீண்டும் என்னை மகிழ்விக்கும் வார்த்தைகளை ஏன் பேசவில்லை? சத்ருக்னனின் குதிரையை, வெண்கறும்புடன், பொன்மணியாலான அலங்காரங்களுடன் எடுத்துக்கொண்டு, அறிவுள்ளவனே, தூக்கத்தை விட்டு எழுந்து வா. இங்கே புஷ்கலன், வீரத்தில் ஒளிவீசும், வீரர்களில் முதன்மையானவன், எதிரிகளை அழிப்பவன், வில்லுடன் உன் முன் நிற்கிறான். உன் விலையிலிருந்து கூரிய அம்புகளை விடும் திறமையால் அவனை எதிர்கொள்; போர்க்களத்தில், வீரனே, நீ எப்படி இப்படி விழுந்து கிடக்க முடியும்? யானைகள், காலாட் படைகள், ரத வீரர்கள் பயந்து உன்னிடம் தஞ்சம் புகுகின்றனர்; அறிவுள்ளவனே, அவர்களைப் பார். என் மகனே, சத்ருக்னனின் வலிமைமிக்க விலையிலிருந்து பாயும் கூரிய அம்புகளை எதிர்கொண்டு, உன்னை இழந்து நான் இந்த போர்க்களத்தில் எப்படி நிலைக்க முடியும்? இப்போது உன்னை இழந்த நிலையில், யார் என்னை பாதுகாக்க முடியும்? நீ தூக்கத்தை விட்டு எழுந்தால், வெற்றியை அடைய முடியும். இவ்வாறு பெரிதும் புலம்பிய ராஜா, மகன் இழப்பால் துயரத்தில் தன் மார்பை பலமுறை கையால் அடித்துக்கொண்டான். அப்போது, தந்தையின் இரு புதல்வர்கள், தங்கள் தந்தையின் பாதத்தில் வணங்கி, சமயத்திற்கேற்ற வார்த்தைகளை சொன்னார்கள்: "மன்னா, நாங்கள் உயிருடன் இருக்கையில் உமக்கு என்ன துயரம்? வீரர்களுக்குப் போரில் மரணம் என்பது மிகவும் விரும்பத்தக்கது. சித்ராங்கன், மன்னா, இந்த பூமியில் மகிமையுடன், முடி சூடியவனாக, தன்னம்பிக்கையுடன் பிரகாசிக்கிறான்; அவன் மிகவும் பாக்கியசாலி. இன்று நீங்கள் எதை சாதிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று விரைவாக சொல்லுங்கள். சத்ருக்னனின் படை இப்போது தலைவனின்றி உள்ளது; அதை முழுவதுமாக அழிக்கட்டுமா? இன்று நாங்கள் உம் சகோதரனை வதைத்த புஷ்கலனை போரில் அவன் ரதத்திலிருந்து கீழே இழுத்து, அவன் மணிமகுடம் சூடிய தலையை வெட்டிவிடுவோம். மன்னா, துயரத்தை விட்டுவிடுங்கள்; எங்களை உத்தரவிடுங்கள்; போரில் மனதை நிலைநிறுத்துங்கள்." தன் வீரமான மக்களின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராஜா, துயரத்தை விட்டு, போர் பற்றியே சிந்தனையை வைத்தான். போர் வெறியில் துள்ளி, போருக்காக ஆர்வமுடன் அந்த இருவரும், எதிரி படையினுள், எண்ணற்ற வீரர்களால் நிரம்பிய அந்த அணியில் நுழைந்தனர். ஒருவர் நீல மணியை அணிந்து, எதிரியின் தாக்கத்தில் தாங்கிக்கொண்டார்; இருவரும் மேகங்கள் போல் போர்க்களத்தில் போரிட்டனர். அந்த ராஜா, பொன், ரத்தினம் மற்றும் மணிமகுடம் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரதத்தில் நின்று, வலிமைமிக்க வில்லுடன் பிரகாசித்தான். வீரர்களின் கூட்டத்துடன் சூழப்பட்டு, வில்லில் தேர்ச்சி பெற்ற பெரிய வீரர்களையும் புல்லாகவே எண்ணி, சத்ருக்னனிடம் போரிட முன்னேறினான். சுபாஹு, தன் மகனின் மரணத்திற்கு பழிவாங்கும் நோக்கில், கோபம் நிரம்பி, படையினை அழிக்க முனைந்து போருக்கு வந்ததை பார்த்தான். அப்போது, சத்ருக்னனின் அருகில் இருந்த ஹனுமான், தனது நகங்களை ஆயுதமாக கொண்டு, இடியொலி போல் கர்ஜித்து, அவனை எதிர்கொள்ள பாய்ந்தான். ஹனுமானை பெரும் கர்ஜனையுடன் வருவதை கண்ட சுபாஹு, கோபத்தால் கண்கள் சிவப்பாகி, சிரித்தபடி பேசினான்: "போர்க்களத்தில் என் மகனை கொன்ற புஷ்கலன் எங்கே? இன்று அவன் தீபம் போல் ஒளிவீசும் காதணிகளுடன் கூடிய தலையை வெட்டிப் போடுவேன். சத்ருக்னன் எங்கே? ராமன் எங்கே? வீரர்கள் எங்கே? அவர்கள் அனைவரும் உயிரை அழிப்பவனான என்னை போர்க்களத்தில் வருவதைப் பார்க்கட்டும்." இதைக் கேட்ட ஹனுமான் பதிலளித்தான்: "லவணனை வதைத்த சத்ருக்னன், இந்த படையின் பாதுகாப்பாளராக நிற்கிறான். அவன் முன்பாக அவனுடைய சேவகர் நானிருக்கையில், அவன் முன்பாக எப்படி போரிட முடியும்? முதலில் என்னை போரில் வெல்ல வேண்டும்; பிறகு அவனிடம் செல்லலாம்." இவ்வாறு ஹனுமான் பேச, சுபாஹு அந்த மலைப்பொற்கோடி போன்ற வனரைக் கண்ணில் வைத்து, பத்து கூரிய அம்புகளை அவன் மார்பில் ஏவினான். ஆனால் ஹனுமான் அந்த எதிரி அழிக்கும் கூரிய அம்புகளை தன் கைகளால் பிடித்து, எள் விதைகளைப் போல நசுக்கியான். அந்த அம்புகளை இடியொலி, உடலொலியுடன் நசுக்கியவுடன், வலிமைமிக்க ஹனுமான் தன் வாலை சுற்றி அந்த ரதத்தையும், அதனை வலிமையுடன் தூக்கிச் சென்றான். அப்போது, அந்த சிறந்த ராஜா, ஆகாயத்தில் நின்று, கூரிய அம்புகளால் ஹனுமானின் வாலை மீண்டும் மீண்டும் தாக்கினான். வாலை முனையில் வளைந்த கூரிய அம்புகளால் தாக்கப்பட்ட ஹனுமான், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்த திவ்ய ரதத்தை விட்டுவிட்டான். அந்த வலிமையால் விடுவிக்கப்பட்ட சுபாஹு, கூரிய அம்புகளால் கோபத்தில் கண்கள் சிவந்தவண்ணம் ஹனுமானை தாக்கினான். அம்புகளால் வெட்டப்பட்டு, முழு உடலிலும் இரத்தத்தில் நனைந்த ஹனுமான், ராஜாவின்மேல் பெரும் கோபம் கொண்டான். தன் பற்களால் அந்த ரதத்தையும், குதிரைகளையும் பிடித்து, அதனை வேகமாக நசுக்கியான்; அது உண்மையில் ஆச்சரியமானதாயிருந்தது.