மஹாதேவர் கூறினார்: இந்த நிகழ்வுகள் அப்போது நடந்தன. ஹிரண்யகஷிபு, தன் மகன் பிரஹலாதனிடம் சினம் கொண்டு, அரண்மனை தூணை மீது திடீரென தன் கையால் தாக்கினார். “விஷ்ணு எல்லாம் நிறைந்தவன் என்றால், இத்தூணில் அவனை எனக்குக் காண்பி; இல்லையெனில், பொய் பேசுகிறாய் என்று உன்னை கொன்று விடுவேன்,” என்று ஹிரண்யகஷிபு கூறினார். அவ்வாறு கூறியதும், அந்த அசுரர்களின் தலைவர், கோபத்தில் தன் வாளை விரைவாக இழுத்து, பிரஹலாதனின் மார்பில் வீசி, அவனை கொல்ல முயன்றார். அந்தக் கணத்தில், தூணில் இருந்து ஒரு பெரும் சத்தம் எழுந்தது; அந்த சத்தம், உலகம் அழியும் போது வானம் சிதறுவது போல, பேரொளியுடன் முழங்கியது. அந்த அதீத சத்தம் அசுரர்களின் காதுகளை உடைத்தது; அவர்கள் எல்லோரும் வேரோடு பிடுங்கப்பட்ட மரங்கள் போல மண்ணில் விழுந்தார்கள். அச்சம் கொண்ட அசுரர்கள், மூன்று உலகமும் அழிந்துவிட்டது என்று எண்ணி, திசைதிசையாக ஓடினர். அப்போது, தூணிலிருந்து, பேரொளி கொண்ட ஹரி வெளிப்பட்டார். அவர் புலி முழக்கத்துடன் உலகம் அழியும் சத்தம் எழுப்பினார்; அந்த பெரும் முழக்கத்தால், நட்சத்திரங்கள் பூமியில் விழுந்தன. ஹரி, நரசிம்மராக, கோடிக்கணக்கான சூரியன் மற்றும் தீயின் ஒளியில் மூடப்பட்டு, அங்கே தோன்றினார். அவரின் முகம் ஐந்து சிங்கங்களின் முகம் போல; உடல் மனித வடிவில்; வாயில் கூரிய பற்கள் வெளியில் திகழ, நாக்கு வானை நோக்கி அசைந்தது. அவரின் கூந்தல் தீப்பொலிவுடன் எரிந்தது; கண்கள் உருகிய தங்கம் போல பிரகாசித்தன; ஆயிரம் நீளமான கரங்கள், ஒவ்வொன்றும் பல்வேறு ஆயுதங்களை ஏந்தின. அவர் மேரு மலை போல், பல கிளைகளுடன் மரங்கள் சூழ்ந்திருந்தார்; தெய்வீக மாலைகள், ஆடைகள், வானத்தின் ஆபரணங்கள் அணிந்திருந்தார். அந்த சிங்க-மனித வடிவில், அசுரர்களை அழிப்பதற்காக அவர் நிறைந்தார்; அந்த பயங்கர, வல்ல நரசிம்மாவை பார்த்தபோது, அசுரர்களின் அரசன், கண்கள் சுட்டு, உடல் நடுங்கி, மண்ணில் விழுந்தான்; பிரஹலாதன், ஹரி நரசிம்மா வடிவில் தோன்றியதை பார்த்தான். “ஜெய! ஜெய!” என்று கூவி, ஜனார்தனனை வணங்கினான்; நரசிம்மாவின் பிரபஞ்ச வடிவில், உலகங்கள், பெருங்கடல்கள், கண்டங்கள், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், மனிதர்கள், ஆயிரம் பிரபஞ்ச முட்டைகள்—all இவன் கூந்தலின் நுனியில் தெரிந்தன. கண்களில் சந்திரன், சூரியன் மற்றும் பிறவையும்; காதுகளில் அச்வினிகள், திசைகள், இடைத் திசைகள். நரசிம்மாவின் நெற்றியில் பிரம்மா, ருத்ரா; மூக்கில் வானம், காற்று; வாயில் இந்திரன், அக்னி; நாக்கில் சரஸ்வதி. பற்களில் சிங்கங்கள், புலிகள், சரபங்கள், பெரிய பாம்புகள்; கழுத்தில் மேரு மலை; தோள்களில் பெரிய மலைகள். கரங்களில் தேவர்கள், விலங்குகள், மனிதர்கள்; நாபியில் ஆகாயம்; பாதங்களில் பூமி. உடல் முடிகளில் அனைத்து மூலிகைகள்; நகங்களில் மரங்கள்; மூச்சில் வேதங்கள், அவற்றின் அனைத்து அங்கங்களும். அதித்யர்கள், வசுக்கள், ருத்ரர்கள், எல்லா தேவர்கள், மருத் களின் கூட்டங்கள்; உடல் முழுவதும் கந்தர்வர்கள், அப்சரஸ்கள். இவ்வாறு பரமாத்மாவின் அவதாரங்கள் தெரிந்தன; மார்பில் ஸ்ரீவத்ஸம், கௌஸ்துபம், காட்டுப் பூமாலை. அவர் சங்கு, சக்கரம், கேடயம், வாள், சார்ங்கம், பல்வேறு ஆயுதங்களுடன் இருந்தார்; உபநிஷத்துகளின் சாரத்தை கண்ட பிரஹலாதன், ஆனந்த கண்ணீரில் முழுகி, மீண்டும் மீண்டும் வணங்கினான்; ஆனால் அசுரராஜா, ஹரியை பார்த்து, கோபத்தில் மரணத்தால் உடையப்பட்டான். வாளை உயர்த்தி, நரசிம்மாவிடம் போருக்காக முனைந்தான்; அசுரர்களின் பெரும் படைகள், மீண்டும் எழுந்து, முன்னேறின. தங்கள் ஆயுதங்களை எடுத்துக் கொண்டு, ஹரியை தாக்கினர்; புலியில் பல வைக்கோல் போடுவது போல, எண்ணற்ற ஆயுதங்கள் வீசப்பட்டன. ஆயுதங்கள் அனைத்தும் ஹரியின் உடலில் சாம்பலாக மாறின; அசுர படைகளை இவ்வாறு பார்த்த நரசிம்மா, அந்தக் கணத்தில்— தன் கூந்தலில் எழும் தீப்பொலிவால் அவர்களை எரித்தார்; சிங்க-மனிதன், தன் கூந்தலில் இருந்து எழும் தீயால், அசுரர்களை தீவிரமாக எரித்தார். அசுரர்களின் கூட்டங்கள் முற்றிலும் சாம்பலாக, பலம் அழிந்தது; பிரஹலாதன் மற்றும் அவன் மக்கள் காப்பாற்றப்பட்டனர்; அசுர படைகள் அழிந்ததை அவர் பார்த்தார். கோபத்தில், அசுரராஜா வாளை எடுத்துக் கொண்டு விரைந்தான்; ஆனால் நரசிம்மா, வாளை ஏந்திய அவன் மீது ஒரு கரத்தால் பிடித்து, தேவராஜா, பெரிய காற்று ஒரு கிளையை விழ்க்கும் போல அவனை தரையில் வீழ்த்தினார்; நரசிம்மா, விழுந்த, பெரிய உடல் கொண்ட அசுரனை, தன் மடியில் வைத்து, ஹரியின் முகத்தை பார்த்தான்; விஷ்ணுவுக்கு செய்த பாவம், வைஷ்ணவனை எதிர்த்து செய்த குற்றம்—all அவன் முகத்தில் தெரிந்தது. நரசிம்மாவின் தொடுதலில், அவன் உடல் உடனே சாம்பலாக மாறியது; பின்னர், சிங்க-மனிதன், அசுரராஜாவின் பெரிய உடலை, தன் கூரிய, இடியோடு ஒப்பான நகங்களால் கிழித்தார்; அசுரராஜா, தூய ஆத்மாவாக, ஹரியின் முகத்தை நேராக பார்த்தான். மனது நகத்தால் கிழிக்கப்பட்டு, அவன் நோக்கம் நிறைவேற்று, உயிரை விட்டான்; மஹாஹரி, கூரிய நகங்களால் உடலை நூறு துண்டுகளாக பிரித்தார்; நீண்ட உள்ளுறுப்புகளை எடுத்துத் தன் கழுத்தில் ஆபரணமாக அணிந்தார்; அப்போது, எல்லா தேவர்கள், முனிவர்கள், பிரம்மா, ருத்ரா தலைமையில், மெதுவாக வந்து, அவரை புகழ்ந்தனர்; பயத்தில், அந்தப் பொலிவுடன், பல முகங்களுடன் இருக்கும் தேவனை சமாதானப்படுத்த முயன்றனர். அவர்கள் உலகங்களை காப்பாற்றும் தாயை, தெய்வீகமானவளை, தங்க நிறம், மான் போல், எல்லா துயரங்களையும் அழிப்பவளை தியானித்தனர். நாராயணி, எப்போதும் குற்றமில்லா வடிவில், விஷ்ணுவின் துணைவி, மங்களம் தரும், அவளை தியானித்து, தேவி ஸூக்தம் மற்றும் பக்தியுடன், அந்த நித்யவளுக்கு வணங்கினர். அவளை இவ்வாறு தியானித்தபோது, அந்தக் கணத்தில், தேவியார் அங்கே தோன்றினார்; நான்கு கரங்களுடன், அகன்ற கண்களுடன், எல்லா ஆபரணங்களும் அணிந்தவளாக!