அந்த நகரத்தில், ரம்பா மற்றும் பிற தாமரை முகம் கொண்ட பெண்கள், ஒவ்வொரு அரண்மனையிலும் பொழுது போக்கும் விளையாட்டில் ஈடுபட்டு, மற்றவர்களுக்கு பொறாமை ஏற்படுத்தும் வகையில் காட்சியளித்தனர். அங்கே, எல்லா இன்பங்களிலும் மகிழ்ந்து, அழகான நடத்தை கொண்டவர்கள், குபேரனுடன் தோழர்களாக இருந்து, விளையாட்டில் ஈடுபட்டனர். அந்நகரில், வில் மற்றும் அம்புகளை சேர்க்கும் திறமையுடன் கூடிய வீரர்கள், கையில் வில்லுடன், அங்கே உள்ள சுமதா என்ற அரசனை மகிழ்ச்சியுடன் வைத்தனர். இவ்வாறு, அந்த நகரத்தை சத்ருக்னன் தொலைவில் இருந்து பார்த்தபோது, அதன் முன்னணி தோட்டங்கள் ஒளிரும் அழகில் காட்சியளித்தன. அந்த தோட்டங்கள் புன்னாக, நாகசம்பா, திலகா, தேவதாரு, அசோகா, பாடலா, மாம்பழம், மந்தாரா, கோவிதாரா ஆகிய மரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன. மேலும், மாம்பழம், ஜாமுன், கடம்பா, பிரியாலா, பலாப்பழம், சாலா, தாளா, தமாலா, மல்லிகா, ஜாதி, யூதி ஆகிய மலர்களும் மரங்களும் அங்கிருந்தன. நீபா, கடம்பா, பகுலா, சம்பகா, மதனா போன்ற மரங்களும், அந்த இடத்தை சிறப்பாக அழகுபடுத்தின. சத்ருக்னன், பகைவரை அழிக்கும் வீரன், அந்த இடத்தை பார்த்தான். அந்த காட்டில், தமாலா மற்றும் தாளா மரங்கள் நிறைந்த இடத்தில், தனது குதிரையின் இயக்கத்துடன், சத்ருக்னன் பின் செல்ல, அவரது தாமரை போன்ற பாதங்களை வில்லாளர்கள் வழியமைத்து சென்றனர். அங்கே, அவர் கடவுள்களுக்கு அமைக்கப்பட்ட அற்புதமான கோயிலை பார்த்தான்; அது நீலக்கற்கள், வைடூரியம், பச்சைமணிகள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. அந்த கோயில், தங்க தூண்களால் அழகுபடுத்தப்பட்டு, கைலாசத்தின் உச்சியை ஒத்த சிறந்த மாளிகையாக இருந்தது. அந்த கோயிலை, ரகுநாதரின் சகோதரனான சத்ருக்னன் பார்த்தபோது, தனது புத்திசாலி அமைச்சரிடம், பேச்சில் சிறந்தவராக இருந்த அவரிடம் கேட்டான்: "ஓ சிறந்த அமைச்சரே, இந்த ஆலயம் யாருக்காக? எந்த தெய்வம் இங்கே வழிபடப்படுகிறது? எந்த காரணத்தால் இது அமைக்கப்பட்டுள்ளது?" அந்த கேள்விக்கு அமைச்சர், எல்லா விவரங்களையும் கூறினார்: "இது காமாக்ஷியின் உயர்ந்த நிலை; உலகத்திற்கு மகிழ்ச்சி தரும் ஒரே தெய்வம்; அவரை காணும் போதே, எல்லா சாதனைகளும் கிடைக்கும். தேவர்கள், அசுரர்கள், அவரை புகழ்ந்து வணங்கியபோது, எல்லா வளமும் பெற்றனர்; அவர் தர்மம், செல்வம், காமம், மோக்ஷம் என நான்கும் அளிப்பவர், பக்தர்களுக்கு கருணை கொண்டவர். ஒருமுறை, அஹிச்சத்ராவின் அரசன் சுமதா வேண்டுகோளுக்கு ஏற்ப, அவர் இங்கே தங்கி, பக்தர்களின் எல்லா ஆசைகளையும் நிறைவேற்றி, துயரை நீக்கினார். அவரை வணங்குங்கள், சத்ருக்னா; வணங்கினால், தேவர்கள், அசுரர்கள் கூட பெற முடியாத வெற்றியை விரைவில் பெறுவீர்கள்." இவ்வாறு கேட்ட பிறகு, பகைவரை துன்புறுத்தும் சத்ருக்னன், சிறந்த மனிதன், பவானியின் முழு கதையை கேட்டான்: "அஹிச்சத்ராவின் சுமதா என்ற அரசன் யார்? அவர் எந்த தவம் செய்தார்? அதனால் உலகின் தாய் இங்கே மகிழ்ந்து தங்கி இருக்கிறார்? எல்லாவற்றையும் கூறுங்கள், பெரிய அமைச்சரே; நீங்கள் நன்றாக அறிந்தவர்." அமைச்சர் சுமதி கூறினார்: "அங்கே, எல்லா தேவர்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட தூய ஹேமகூடா மலை உள்ளது; அங்கே ஒரு புனிதமான நீராடும் இடம், முனிவர்களால் புனிதமாக பராமரிக்கப்படுகிறது. சுமதா, தாய், தந்தை, பிள்ளைகள் இழந்தவர், பகைவர்கள் எல்லா பக்கத்திலும் தாக்கியதால், அந்த இடத்தில் தவம் செய்ய சென்றார். மூன்று வருடங்கள் மற்றும் காலாண்டு, மனதை அசையாமல், உலகின் தாயை நினைத்து, மூக்கு முனையில் பார்வையை வைத்தார். மூன்று வருடங்கள், உலர்ந்த இலைகளை மட்டும் உணவாக கொண்டு, மிக கடுமையான தவம் செய்தார். மூன்று வருடங்கள், குளிர்காலத்தில் நீரில் முழுகி, கோடைகாலத்தில் ஐந்து தீ தவம் செய்து, மழைக்காலத்தில் மேகங்களை எதிர்கொண்டார். மூன்று வருடங்கள், உயிரை உள்ளே அடக்கி, பவானியை நினைத்து, வேறு எதையும் காணவில்லை. பன்னிரண்டாவது வருடம் முடிந்ததும், இந்த உயர்ந்த தவம் காணப்பட்டபோது, இந்திரன், மனதில் ஆழமாக சிந்தித்து, பயந்து, அவருடன் போட்டி கொண்டார். அவர் காமனை, தனது கூட்டத்துடன், அழகான அப்சரஸ்களுடன், பிரம்மா, இந்திரன் கூட வெல்லும் வகையில், அனுப்பினார்: "போ, என் நண்பன் காமா, எனக்கு மகிழ்ச்சி தரும், மனதை மயக்கும் செயல்கள் செய்; சுமதாவின் தவத்திற்கு இடையூறு ஏற்படுத்தி, அது முறியடையச் செய்." இந்த பெரிய கட்டளையை கேட்டதும், துரசஹா, சுயாதிபதி, உலகை வெல்லும் பெருமையுடன், "ரகு வம்சத்தில் சிறந்தவரே," என்று கூறினார். காமன் சொன்னான்: "இந்த சுமதா உங்களின் சேவகர்; இந்த சிறிய தவம் அவருக்கு எதுவும் இல்லை; நான் பிரம்மா மற்றும் பிறவர்களின் தவங்களை முறியடித்தேன்; அவருடையதைச் சொல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை. என் அம்புகளின் சக்தியால், சந்திரன் ஒருமுறை நட்சத்திரங்களுக்கு சென்றான்; நீயும் அகல்யாவை சென்றாய், விஸ்வாமித்ரர் மேனகாவை சென்றார். கவலைப்பட வேண்டாம், இந்திரா, நான் உங்களின் சேவகர்; நான் சுமதாவிடம் சென்று, தேவர்களை காப்பாற்றுவேன்." இவ்வாறு கூறி, காமதேவன், வசந்தன் மற்றும் அப்சரஸ்களின் கூட்டத்துடன், ஹேமகூடா மலையை சென்றார். அங்கே, வசந்தன், எல்லா மரங்களையும் மலரும் பழங்களும் நிறைந்ததாக மாற்றி, குயில்களின் குரலும் தேனீ கூட்டங்களும் முழுமையாக பரவியது. தெற்கில் இருந்து இனிமையான குளிர்ந்த காற்று, கிருதமாலா நதி கரையில், இலவங்க மலர்களின் வாசனையுடன் வீசியது. அந்த காட்டில், அப்சரஸ்களில் சிறந்தவளான ரம்பா, தனது தோழிகளுடன், சுமதாவை அணுக சென்றாள். அங்கே, அவள் கின்னரத்தின் இசை ஒலியில், மிருதங்கம், பனவா போன்ற பல வாத்தியங்களை வாசிக்க திறமையுடன் பாட ஆரம்பித்தாள். அந்த பாடலை கேட்ட அரசன், வசந்தத்தை, மயக்கும் காட்சிகளை, மற்ற பறவைகளின் இனிய குரல்களை பார்த்தபோது, ஆச்சரியத்தில் கண்களை அசைத்தான். அரசன் விழித்ததை கண்ட காமன், பூவால் செய்யப்பட்ட வில்லுடன், விரைவாக வில்லைக் காத்து, அவன் பின் நின்றான், "ஓ பாவமில்லாதவரே!