அந்த நகர மக்கள், ராமனை பார்க்கும் அதிருப்தியால் உடல் மின்மின்த்து, அதிஷ்டமான வார்த்தைகளை மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்கள். அவர்களின் பேச்சை கேட்ட ராமன், சாந்தனாக, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட தெருக்களும் சந்துகளும், சந்தன நீர் தெளிக்கப்பட்டு, பூவும் இலைகளும் விரிக்கப்பட்டுள்ள பிரமாண்டமான வீதியில் நுழைந்தான். அந்த நேரத்தில், நகர பெண்கள் ஜன்னல் வழியாக வந்து, ரகு நாதனின் வடிவத்தை காண விரும்பி, ஒருவருக்கொருவர் பேசினார்கள்: “வனத்தில் வாழும் பில்ல மகள்கள் மிக அதிஷ்டமுடையவர்கள்; அவர்கள் ராமனின் தாமரை முகத்தை தாமரை போன்ற கண்களால் பார்த்து, பேரின்பம் பெற்றனர். இந்த வீர ராமனின் தாமரை கண்கள் கொண்ட முகத்தை நாம் பார்க்கும் அதிஷ்டம் கிடைத்தது – உலகத்தை உருவாக்கிய தேவர்கள் கூட இதை பார்த்து பேரின்பம் பெற்றனர்; நாமும் அதிஷ்டமுடையவர்கள்!” “இதோ, இந்த முகம் – அழகான புன்னகையுடன், கிரீடம் சூடியது, அலங்காரங்களால் திகழ்கிறது; அதன் ஒளி பந்தூக மலரைவிட அதிகம்; பளபளப்பான பற்கள், உயர்ந்த மூக்கு கொண்டது.” இப்படியெல்லாம் பேசிக்கொண்ட அந்த பெண்கள், தாமரை இதழ் போன்ற கண்களால் ராமனை நேசத்துடன் பார்த்தார்கள்; அப்போது, அவர்கள் உலகம் முழுவதும், மனிதர்களின் வீடுகளும் அளவுக்கடந்த அன்பால் நிரம்பியதாக உணர்ந்து, உடல் உற்சாகத்துடன் மகிழ்ந்தனர். இப்போது, வாட்ச்யாயனன், “நாகராஜா, பூமியின் பாரத்தை ஏற்றவரே, என் கேள்வியை தயவாகக் கேட்டு விளக்குங்கள்,” என்று கேட்டான். “ரகு நாதன் வனத்திற்கு சென்றதிலிருந்து, அவள் மனம் வெறுமையாக, உடலில் மட்டும் இருந்தாள். பிரிவால் வருந்தி, உடல் மெலிந்து, சோகத்தில் மூழ்கியிருந்த அவள், அமைச்சரான சுமுகன் மூலம் ரகு நாதன் திரும்பிய செய்தியை கேட்டாள். அவள் எப்படி மகிழ்ந்தாள்? என்ன நடந்தது? என்ன அறிகுறிகள் இருந்தன? ராமசந்திரனின் செய்தியை கொண்டு வந்த தூதரிடம் அவள் என்ன சொன்னாள்? என் சந்தேகத்தை தீர்த்து, ரகு நாதனின் புகழை விரிவாகக் கூறுங்கள்,” என்று கேட்டான். அப்போது, சேஷன், “நீ மிகவும் அதிஷ்டமுடையவன்; இந்த பெரிய பிராமணர்களின் முன்னிலையில் நீ நல்ல கேள்வி கேட்டுள்ளாய். கவனமாக கேள், நேரடியாக கூறுகிறேன்,” என்று சொன்னான். ரகு நாதன் வந்த செய்தியை தூதரின் தாமரை முகத்திலிருந்து மீண்டும் மீண்டும் அமிர்தம் போல கேட்ட அவள், அதிர்ச்சியில் உடல் அசையாமல் இருந்தாள். “இது என் குழப்பமான மனதுக்கான கனவா, அல்லது ஏமாற்றும் வார்த்தைகளா? நான் இந்த அதிஷ்டமில்லாதவளாக, ராமனை மீண்டும் எப்படி பார்க்க முடியும்?” என்று எண்ணினாள். “பெரும் தவங்களை செய்து, குழந்தையாக இந்த மகனை பெற்றேன்; ஆனால், என் பாவம் காரணமாக, மீண்டும் பிரிந்தேன்.” “சுமந்தன் நலமாக இருக்கிறாரா? ராமன், சீதா, லக்ஷ்மணன் அனைவரும் பாதுகாப்பாக இருக்கிறாரா? அந்த வீரன், வனத்தில் வாழும் போது, இந்த துயரத்தில் இருக்கும் என்னை எப்படி நினைக்கிறான்?” என்று எண்ணினாள். இப்படி, ரகு நாதனை நினைத்து, துயரத்தில் சத்தமாக அழைத்தாள்; தன் உணர்வுகளையும் பிறரின் உணர்வுகளையும் வெளிப்படுத்த முடியாமல் குழப்பத்தில் இருந்தாள்; சுமுகன், தன் தாயை இவ்வளவு துயரத்தில் பார்த்தான். அவளை மென்மையான துணிகளால் வீசினான், அவள் மீண்டும் உணர்ச்சி பெற்றாள்; தொடர்ந்து, மகிழ்ச்சியான, மென்மையான வார்த்தைகளை தாயிடம் சொன்னான். ரகு நாதன் திரும்பிய நினைவுகளை கூறி, “அம்மா, ரகு நாதன், லக்ஷ்மணனுடன் வீடு வந்துள்ளார்,” என்று மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்தினான். “அவரை சீதாவுடன் காணுங்கள், ஆசீர்வாதம் வழங்குங்கள்,” என்று சொன்னான். சுமுகன் சொன்ன உண்மையான வார்த்தைகளை கேட்ட அவள், “அவள் பெற்ற மகிழ்ச்சி எனக்குத் தெரியவில்லை,” என்று கூறினான். அவள் எழுந்து, மண்டபத்திற்கு வந்தாள்; அவளின் முடி மின்மின்த்தது. மகிழ்ச்சியில் உடல் நடுங்க, கண்ணீர் சிந்த, ராமனை பார்த்தாள்; அந்த நேரத்தில், ராஜாதி ராஜன் ராமன், அரசரின் ரதத்தில் இருந்தான். அவன் தன் தாயின் வீட்டில் நுழைந்தான்; கைகேயி, புத்திசாலியான அறிவுரையுடன் வழிகாட்டினாள்; ஆனால், கைகேயி, வெட்கத்தில் தலைகுனிந்து, ராமனுக்கு முன் நின்றாள். அவள் எதையும் பேசவில்லை, மீண்டும் மீண்டும் ஆழ்ந்த கவலையில் மூழ்கினாள்; சூரிய வம்சத்தின் கொடி ராமன், தன் தாயை வெட்கப்படுவதை பார்த்து, மென்மையான, மரியாதையான வார்த்தைகளால் ஆறுதல் கூறினான்: “அம்மா, நான் வனத்திற்கு சென்று, அனைத்தையும் உத்தரவுப்படி செய்தேன். இப்போது, உன் கட்டளையின்றி என்ன செய்ய வேண்டும்? நான் தவறு செய்யவில்லை; ஏன் மீண்டும் என்னை பார்க்க விரும்பவில்லை?” “பரதனுக்கு ஆசீர்வாதம் கொடு, என்னையும் பாருங்கள்,” என்று சொன்னான். அவள், குற்றமற்றவளாக, முகம் குனிந்து, மெதுவாக, “ராமா, நீ உன் வீட்டிற்குச் செல்,” என்று சொன்னாள். மக்களின் சிறந்தவன் ராமன், தாயின் வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், வாக்யான்மிகு சுமித்ராவின் வீட்டிற்குச் சென்றான். சுமித்ரா, பெரிய மனம் கொண்டவள், தன் மகனுடன் ராமனை பார்த்து, “நீ நீண்ட ஆயுள் வாழ வேண்டும்!” என்று ஆசீர்வாதம் கூறினாள். ராமன், நற்பண்புடையவன், தன் தாயின் பாதத்தில் வணங்கி, மகிழ்ச்சியில் அணைத்தான்; “முத்து போன்ற கருவில் பிறந்த என் சகோதரன், ஒன்றும் செய்யவில்லை; ஆனால், இந்த புத்திசாலி, என் துயரத்தை நீக்கி, பெரும் காரியம் செய்தான்,” என்று சொன்னான். “ராவணனால் சீதா கடத்தப்பட்டாள்; நான் மீண்டும் அவளை பெற்றேன். அம்மா, இந்த நிகழ்வில் லக்ஷ்மணன் செய்த காரியங்களை அறிந்து கொள்ளுங்கள்,” என்று கூறினான். சுமித்ராவின் ஆசீர்வாதத்தை பெற்றவன், தன் தாயின் வீட்டிற்குச் சென்றான்; தேவதைகள் சுற்றி இருந்தனர். தன் தாயை மகிழ்ச்சியில், ராமனை பார்க்க ஆவலுடன் இருப்பதை பார்த்த ஹரி, தன் வாகனத்திலிருந்து விரைந்து இறங்கி, அவளின் பாதங்களை பிடித்தான். அவள், மனம் ராமனை பார்க்கும் ஆசையில் நிறைந்து, மீண்டும் மீண்டும் ராமனை அணைத்தாள்; பேரின்பம் பெற்றாள். அவளின் உடலில் மின்மின்கள், பேச்சு தடுமாறியது; கண்களில் இருந்து வெப்பமான மகிழ்ச்சி கண்ணீர் ஓடினது. ராமன் தன் தாயை, காதுகள் இழந்த நிலையில், கைகள், கால்கள் அலங்காரம் இல்லாமல், அந்த வடிவத்தில் பார்த்தான். அவளை, தன் வருகையால் ஒரளவு உற்சாகம் பெற்றிருந்தாலும், உடல் மெலிந்து, துயரத்தில் இருப்பதை பார்த்தான். “இப்போதும் துயரத்திற்கு இடம் இல்லை,” என்று நினைத்து, அவளிடம் பேசினான்.