வானரர்களுக்கிடையே இருவரும் கைப்போரில் ஈடுபட்டனர். அந்த நேரத்தில், இராமரும் வாலியைக் குத்தினார். வாலி தரையில் விழுந்து, "இயக்கமில்லாத போரில் ஆயுதத்துடன் தாக்குவது நியாயமா?" எனக் கேட்டார்; அவரது உடல் முழுவதும் இரத்தத்தில் மூழ்கியது. இதைப் பார்த்த தாரா மற்றும் அங்கதன் இருவரும் ஒன்றாக வந்து மிகுந்த துயரத்தில் ஆழ்ந்தார்கள். பிறகு மற்ற வானரர்களும் இராமரிடம் வந்து, வாலியின் அருகில் விழுந்து, பெரிதும் அழுதார்கள். அப்போது தாரா இராமரிடம் பேசினார்: "ராகவா, நீர் வேதங்களை அறிந்தவனும், வீரனும், தர்மவானும். ஆனாலும், முன்பே நீர் இவ்வாறு தவறான செயலை செய்தது எப்படி? அரசர்கள் மதிக்கும் வீரதர்மம் உமக்கு தெரியவில்லை. இரண்டு பேர் போரிடும் போது, வெற்றி அல்லது மரணம் ஏற்படலாம்; ஆனால் வேறு ஒருவர் அவர்களில் ஒருவரை கொன்றால், அவன் ப்ராமணஹந்தா என அழைக்கப்படுவான். உமக்கு வாலியுடன் என்ன பகை? அல்லது வானரமாம்சம் உமக்கு விருப்பமா? வானரமாம்சம் உண்ண இயலாதது; உமக்கு விருப்பமில்லையோ, அல்லது வெறுப்பினாலோ செய்தால், மற்றவரும் அப்படியே நினைப்பார்களா? ஏன், ஒரே மனைவிக்கே அன்பளிப்பவர் நீர், இவ்வாறு மயக்கத்தால் செய்தீர்? இது சீதையை மீட்கவே, இராவணனால் அவள் கடத்தப்பட்டதால், சுக்ரீவனின் உதவியால் செய்தாய் என்றால், வாலி, வீரனும், நேர்மையுமாக, சூரியனை சாட்சியாக வைத்து, இராவணனின் செயலை நினைத்து, ஐம்பது ஆயிரம் கோடி வானரங்களும் கரடிகளும் கொண்ட படையுடன் சீதையை மீட்டிருப்பார். சுக்ரீவனிடம் ஏழு கோடி வானரங்கள் மட்டுமே; அவரை நம்பி என்ன சாதனை கிடைக்கும்? இப்போது உமக்கு கூறியதை எல்லாம் புரிந்து கொண்டேன், அருளாளா!" அதற்கு இராமர் பதிலளித்தார்: "நான் அரசனாக, தீயவரை தண்டித்து, நல்லவரை பாதுகாப்பது கடமை. வாலி, சுக்ரீவனின் மனைவி ரூமாவையும், இராஜ்யத்தையும் எடுத்தான்; ஆகவே, அவனை கொல்வதில் குற்றமில்லை." தாரா மறுமொழியாக, "அப்படி என்றால், சுக்ரீவனும் கொல்லப்பட வேண்டும். ஏனெனில், வாலி டுண்டுபியுடன் போர் செய்து, ஒரு வருடம் குகையில் இருந்தபோது, சுக்ரீவனும் என்னையும் இராஜ்யத்தையும் எடுத்தான். அவனும் முன்போ, இப்போது போயோ கொல்லப்பட வேண்டும்," என்றார். இராமர், "இது எப்போது நடந்தது?" என்று கேட்டார். தாரா, "அறுபதாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, எண்பதாம் ஆண்டில், சுக்ரீவனிடமிருந்த இராஜ்யத்தை அசுரன் போரில் எடுத்தான். சில ஆண்டுகள் கழித்து, வாலி திரும்பி வந்து, சுக்ரீவனை வெளியேற்றினான். அவனது மனைவியும் இராஜ்யமும் பறிக்கப்பட்டது. அதே நாளில் உமது தந்தை தசரதர் பட்டாபிஷேகம் செய்யப்பட்டார்," என்றார். அதற்கு இராமர், "என் தந்தையின் கட்டளையின்படி, இராஜ்யத்தை பறித்த தீயவர்களை வென்றேன்; குருவின் வார்த்தைக்கு மீறல் செய்யக் கூடாது; எனவே, இராஜ்யத்தை பறித்தவன் யாராயினும் தண்டிக்கப்பட்டான். அல்லது, வாலி மற்ற விலங்குகளுக்குள் சுதந்திரமாக நடந்த விலங்காகவே கொல்லப்பட்டான்; விலங்குகள் ஒருவரையொருவர் கிழிப்பதால் குற்றம் சுமத்தப்படுகிறார்கள். எனவே, எனது வேட்டையாலோ, அல்லது விலங்குகளின் செயலால்—நிலையானோ, நிலையற்றோ, கட்டப்பட்டோ, அலைந்து கொண்டோ, குழப்பத்திலோ, ஓடிக்கொண்டிருப்பவர்களோ—வேட்டையால், ஒன்றிணைந்திருப்பதை விட்டுவிட்டவர்களை விடுவிக்கிறது. வேட்டையின் விதிகளின்படி, நான் இச்செயலை செய்தேன்; கண்டோ, காணாதோ, ஓடினாலோ, ஓடவில்லை என்றாலோ, அப்படியே நடந்தது. வீழ்ச்சி கடந்தபின், தர்மவான்களின் இடம் பிரிக்கப்படுகிறது; அரசனின் வேட்டை, இறைச்சி உண்ணும் பொருட்டு தவிர, நியாயமல்ல," என்றார். இராமரின் வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், அனைவரும் தங்கள் தலைகளை வணங்கி நடுங்கினர். வாலி, கரங்களை கூப்பி தலையில் வைத்து, "இராமா! உமக்கு வணக்கம்; என் வார்த்தைகளை கேள். சங்கும் சக்கரமும் கடாயும் ஏந்தி, பித்தாம்பரம் தரித்துத், உலகுக்குத் தெய்வமாக விளங்குபவன் நீர்—நாராயணன் நீரென்று நான் கேட்டுள்ளேன். யோகிகள் உமக்கு தியானம் செய்கிறார்கள்; யாகம் செய்பவர்கள் உமக்கு அர்ச்சனை செய்கிறார்கள்; தேவாதி தேவனும், பித்ருதேவரின் ரூபத்திலும் நீர். மரண வேளையில் உன்னை நினைத்தால், மோக்ஷம் பெறலாம்; உன்னைப் பார்த்ததால் என் பாபங்கள் அழிந்துவிட்டன. அம்பை எடு, ககுத்ஸ்தா; நான் மிகவும் வேதனையில் இருக்கிறேன்," என்றார். அதற்கு இராமர், "அப்படியே ஆகட்டும்," என்று அம்பை எடுத்து, "நீ என்ன விரும்புகிறாய்? சொல், அது தரப்படும்," என்றார். வாலி, "பெருமான் திருப்தியாயிருந்தால், எனக்கு பரம் பாதை அருள வேண்டும்," என்றார். மேலும், "இந்த சுக்ரீவனைப் பாதுகாப்பீர்; எனக்கு நோய் இல்லை. தாரா மீதும், நான் பாவம் செய்தேன்; அதன் பலனை அனுபவித்தேன்," என்றார். பின்னர், இராமரையே பார்த்தவாறு, வாலி உயிரை விட்டார்; அவர் சொர்க்கத்தை அடைந்தார். அதன்பின், சுக்ரீவனை அரசனாக அபிஷேகம் செய்து, இராமர் தாமும் காடினுள் சென்றார். பின்னர், அந்த தோழருடன் கடற்கரைக்கு வந்து, இராமர் சுக்ரீவனிடம், "இங்கே இலங்கை எங்கே? சீதை எங்கே? பகை எங்கே?" என்று கேட்டார். அப்போது, அனுமன், "இலங்கையில் புகுந்து, சீதையைத் தேடி, எல்லாவற்றையும் அறிந்து, போர் அல்லது சமாதானம் செய்ய வேண்டும். கடலைத் தாண்ட, பிரபு ஏதாவது உத்தரவு செய்ய வேண்டும்," என்றார். அதற்கு இராமர், "இதை எவ்வாறு செய்யலாம்?" என்று சுக்ரீவனிடம் கேட்டார். வானரன், "என் வானரர்கள், கரடிகள் தலைமையில், கோடிக்கணக்கில் உள்ளனர்," என்றான். "ஒருவரை நியமித்து, அனைவரையும் ஒன்று சேர்த்து, ஏற்றபடி செயல் புரிய வேண்டும்," என்றான்.