மனமிகுந்த ராமன், சக்திவானாகவும் புகழ்பெற்ற ரఘுநாதனாகவும் விளங்குவான்; அவனுக்கு எண்ணற்ற பெயர்கள் உள்ளன என்று அந்த பறவை நண்பனிடம் கூறியது. ராமனின் முகம் கமலம் மலர்ந்த குஞ்சை போல அழகாக உள்ளது; அவனது கண்கள் நீண்டவை, கமலங்களைப் போல்; அவனது மூக்கு உயர்ந்ததும், அகன்றதும், மனதை ஈர்க்கும் அழகுடையது; அவனது புருவங்கள் இணைந்தும், அழகாகவும், மனதை மயக்கும் வகையில் அமைந்துள்ளன. அவனது கைகள் நீளமானவை, முழங்கால்வரை எட்டுகின்றன; அவனது கழுத்து சங்கினைப் போல் ஒளிவுடன் குறுகியதாக உள்ளது; அவனது மார்பு அகன்றதும், புனிதமானதும், auspicious குறியீடுகளுடன் பிரகாசமாக உள்ளது. அவனது தொடைகள், இடுப்புகள் அழகாக வடிவமைக்கப்பட்டவை; அவனது இரு முழங்கால்கள் சுத்தமானவை, நன்றாக வடிவமைக்கப்பட்டவை; அவனது கமலப்பாதங்கள் எப்போதும் அவனது சேவகர்களால் சேவிக்கப்படுகின்றன—இவ்வாறு ரఘுபதி பிரமாண்டமாக விளங்குகிறான். இப்படி ராமன் தான் எடுத்துக்கொண்ட வடிவத்தை நான் எப்படி விவரிக்க முடியும்? ஆயிரம் தலை கொண்டவன் கூட அதனை முழுமையாக அறிய முடியாது; நாம்போன்ற பறவைகள் எப்படி அறிய முடியும்? அந்த வடிவத்தை, அழகுடன், மனதை ஈர்க்கும் வசனத்துடன் பார்த்த லக்ஷ்மியும், பூமியில் ஒருபோதும் மயங்காதவளும், குழப்பமடைந்தாள். அவன் மிகுந்த வலிமையும், வீரமும், மிக அழகான வடிவத்தையும் கொண்டவன்; எல்லா அரசியல் பண்புகளும் கொண்ட ராமனை நான் எப்படி விவரிக்க முடியும்? அந்த ராமனுடன் பத்தாயிரம் ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியுடன் வாழும் ஜானகி மிகவும் பாக்கியசாலி. "நீ யார்? உனது பெயர் என்ன, அழகானவளே? நீ ராமனைப் பற்றிய புகழை இவ்வளவு ஆர்வத்துடன், திறமையாக என்னிடம் கேட்கிறாய்?" என்று அந்த பறவை கேட்டது. அதை கேட்ட ஜானகி, அந்த பறவைகளிடம் தன் உயர்ந்த பிறப்பையும், தன்னை மயக்க காரணத்தையும் கூறினாள்: "நீங்கள் ஜானகி என்று அழைத்தவள் நானே; ஜனகனின் மகள்; அந்த மிக அழகான ராமன் வந்து என்னை அடைவான்." "அப்போது நிச்சயமாக உங்களை இருவரையும் விடுவேன், அல்லது உங்கள் வார்த்தைகளால் ஈர்க்கப்பட்டு, மகிழ்ச்சியுடன் என் வீட்டில் வைத்திருப்பேன்," என்று இனிய குரல் கொண்ட பறவைகளிடம் கூறினாள். ஜானகி இவ்வாறு கூற, அந்த பறவைகள் பயத்தில் நடுங்கின; பதற்றமாக, இருவரும் சேர்ந்து ஜானகியிடம் பேசினார்கள்: "நாங்கள் காடில் மரங்களில் வசிக்கும் பறவைகள்; எங்கும் சுற்றுகிறோம்—வீட்டில் எங்களுக்குப் மகிழ்ச்சி இல்லை." "என் துணை பறவை தன் இடத்தில் இருந்து தன் பிள்ளைகளை உருவாக்கட்டும்; அதற்குப் பிறகு, நான் உன் வீட்டிற்கு வருவேன்—என் வார்த்தைகள் உண்மையானவை." அவன் இவ்வாறு கூறினாலும், ஜானகி அந்த பெண் பறவையை விடவில்லை; அதன் துணை, ஆசையுடன், பணிவாக ஜானகியிடம் கேட்டான்: "சீதா, என் அன்பு துணையை விடுவாயாக—அவளை எப்படி சிறையில் வைத்திருக்க முடியும்? இருவரும் காடில் சென்று மகிழ்ச்சியாக சுற்றட்டும்." "என் துணை, என் அழகான மனைவி, அங்கிருந்து இருக்கட்டும்; அவள் பிள்ளைகளை பெற்ற பிறகு, அழகானவளே, நான் உன்னிடம் வருவேன்." இவ்வாறு கேட்டதும், ஜானகி பதிலளித்தாள்: "மகிழ்ச்சியாக செல், அறிவுடையவனே; அவளை என் பக்கத்தில் பாதுகாப்பாக, மகிழ்ச்சியுடன், அன்பான செயல்களுடன் வைத்திருப்பேன்." இதை கேட்ட பறவை, துக்கத்தில், கருணையுடன் கூறியது: "யோகிகள் சொல்வது உண்மைதான்." "பேசக்கூடாது, பேசக்கூடாது—அவர்கள் மௌனமாக இருக்கட்டும்; இல்லையெனில், பேச்சின் தவறால், ஒரு பைத்தியக்காரன் பந்தத்தில் சிக்குவான்." "இந்த மலையின் மீது நாம் இங்கே இவ்வாறு பேசவில்லை என்றால், இந்த பந்தம் எங்களுக்குத் எப்படி வந்திருக்கும்? ஆகவே, மௌனம் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்." இவ்வாறு கூறி, "அழகானவளே, சீதா, இந்த மனைவியுடன் நான் வாழ முடியாது; ஆகவே, அவளை விடுவாயாக, இனிமையானவளே," என்று கேட்டான். அவன் பலவிதமாகக் கேட்டாலும், அந்த நேரத்தில் ஜானகி விடவில்லை; கோபமும் துக்கமும் கொண்ட அந்த பெண் பறவை, ஜனகனின் மகளுக்கு சாபம் கூறினாள்: "நீ இங்கே என்னை என் கணவரிடமிருந்து பிரிக்கிறாய் போல, நீயும், கர்ப்பமாக இருக்கும் போது, ராமனிடமிருந்து பிரியப்படுவாய்." அவள் சோகத்தில், மீண்டும் மீண்டும் இவ்வாறு கூறி, கணவரின் துயரத்தில், உயிர் பிரிந்தது. அவள் ராமனை நினைத்து, அவன் பெயரை மீண்டும் மீண்டும் அழைத்த போது, ஒரு பிரமாண்டமான வானத்தில் பறக்கும் ரதம் வந்தது; அந்த பறவை மனைவி விண்ணில் ஏறுகிறாள் போல தோன்றினாள். அவள் இறந்ததும், அவளது கணவன், பறவைகளின் அரசன், துக்கத்தில், கோபத்தில், ஜஹ்னவி நதியில் விழுந்தான். "இவ்வாறு ராமனின் நகரத்தில், மக்கள் நிறைந்த இடத்தில், என் வார்த்தைகளால் அவள் குழம்புவாள், பிரிவால் துயரப்படுவாள்," என்று கூறி, அழகான ஜஹ்னவி நதியில் விழுந்தான், துன்பம், கோபம், பயம், பிரிவால் நடுங்கி. சீதாவின் அவமானம், கோபம், துக்கம் காரணமாக, 'க்ரோதன' என்ற துப்பவரானவன், தனது வாழ்நாளின் முடிவில், சாதி வெளியேறிய நிலையை அடைந்தான். கோபத்தில், பெரிய தவறு செய்து, தன் உயிரை விட்டவன், இருமுறை பிறந்தவர்களில் சிறந்தவரே, இறந்தபின் சாதி வெளியேறிய நிலையை அடைகிறான். அவ்வாறு, துப்பவரின் வார்த்தைகளால், சீதா பழிப்பும், விலக்கப்பட்டதும், துப்பவரின் சாபத்தால் பிரிந்து, காட்டிற்குப் போனாள். "விதேஹாவின் மகளுக்கு நடந்ததைக் கேட்டாய், ப்ராமணா, அதை நான் சொன்னேன்; இப்போது, அடுத்த நிகழ்வை கேள்," என்று கூறினான். பிறகு, சேஷன் கூறினான்: "சௌமித்ரி, சீதாவை நோக்கி வந்தான்; அடிக்கடி வணங்கி, அன்பில் சுருண்ட குரலில், ராமனின் செய்தியை அவளுக்கு தெரிவித்தான்." சௌமித்ரி பணிவுடன் வந்ததை பார்த்த சீதா, ராமனின் செய்தியை அவன் வாயிலாக கேட்ட பிறகு, வெட்கத்துடன் பேசினாள்: "சௌமித்ரி, ராமனால் விலக்கப்பட்டு, நான் எப்படி பெரிய காட்டிற்குப் போக முடியும்? நான் இங்கே, ராமனை நினைத்து, வால்மீகியின் ஆசிரமத்தில் இருக்க விரும்புகிறேன்." அவளது வாயிலிருந்து வந்த வார்த்தைகளை கேட்ட சௌமித்ரி, "அம்மா, ராமன், தனது மனைவிக்கு அன்புள்ளவன், மீண்டும் மீண்டும் உன்னை அழைக்கிறான்," என்று கூறினான். "ஒரு நல்ல மனைவி, கணவரால் செய்த தவறை மனதில் வைத்திருக்க மாட்டாள்; ஆகவே, என்னுடன் வந்து சிறந்த ரதத்தில் ஏறுவாயாக." இதைக் கேட்ட சீதா, கணவருக்கு அன்புள்ளவளாக, தன் கோபத்தை விட்டுவிட்டு, சௌமித்ரியுடன் ரதத்தில் ஏறினாள்.