ஒரு காலத்தில், கலிப்ரியா என்ற ஒரு பெண் இருந்தாள். அவள் எப்போதும் மற்றொரு மனிதனை நினைத்து, தனது கணவனை வெறும் புல் போல் மதிக்கவில்லை; "இந்த கணவன் எனக்கு பொருத்தமல்ல, என் நாயகன் வேறு ஒருவர்," என்று அவள் எண்ணினாள். அவள் மனதில் இப்படி நினைத்தபடி, அவள் கணவனுக்கு எப்போதும் தன் மீதமுள்ள உணவை மட்டும் கொடுத்தாள்; தாழ்ந்தவர்களுடன் பழகி, மதுவும் இறைச்சியும் உண்டாள். அவள் விரும்பியபடி கடுமையாக, கணவனை இடைவிடாது திட்டினாள்; அவள் கணவனின் பாதத்திலுள்ள தூசியாக ஆனாள்—அவள் ஏன் இறக்கவில்லை என்று கேள்வி எழுகிறது. அவள் மனதில், "அவன் இறந்துவிட்டால், என் காதலனுடன் விரும்பியபடி வாழலாம்," என்று நினைத்தாள். அவள் தனது காதலனுடன் மற்றொரு இடத்திற்கு செல்ல ஏற்பாடுகளை செய்தாள்; இரவில், கணவன் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, அவள் கத்தியை எடுத்துக் கொண்டு, அவன் கழுத்தை வெட்டினாள். காதலனுக்காக கணவனை கொன்ற பிறகு, அவள் நியமிக்கப்பட்ட இடத்திற்கு சென்றாள்; ஆனால், அந்த இடத்திற்கு அவள் காதலன் வந்தபோது, ஒரு புலி அவனை விழுங்கியது. இதைக் கண்ட கலிப்ரியா அழுது, மயக்கத்தில் விழுந்தாள்; நீண்ட நேரம் கழித்து, உணர்ச்சி மீண்டும் வந்ததும், அவள் பரிதாபமாக புலம்பினாள். "நான் என் கணவனை கொன்று, மற்றொரு மனிதனை நாடினேன்; ஆனால் விதியின் விளைவாக, புலி என் காதலனை விழுங்கியது. நான் என்ன செய்யலாம், எங்கே செல்லலாம்? விதி என்னை ஏமாற்றிவிட்டது," என்று கலிப்ரியா புலம்பினாள். பிறகு, சூதர் கூறினார்: "பிராமணா, கலிப்ரியா மீண்டும் தனது வீட்டிற்கு திரும்பினாள்; கணவனின் தலைவைத்து வாயில் வைத்து, அவள் துயரம் கொண்டாள்." "ஐயா, நான் உன்னை கொன்றது எவ்வளவு கொடுமையான செயலாக உள்ளது! நான் எந்த உலகில் செல்ல வேண்டும்? கணவா, நீ சொல்—even மனதில் அல்லது வார்த்தையில்," என்று கலிப்ரியா கூப்பிட்டாள். "நான் விரும்பியபடி திட்டினேன்; நீ என்னை கடுமையாக விமர்சித்தாலும், நான் எதையும் சொல்லவில்லை, ஐயா, ஏனெனில் எனக்கு குற்றம் இல்லை," என்று அவள் கூறினாள். பிறகு, சூதர் கூறினார்: "அவள் கணவனின் பாதத்தில் வணங்கி, மற்றொரு நகரத்திற்கு சென்றாள்; அங்கு, நுழைந்ததும், அந்த பெண் பல நல்லவர்கள் வாழும் இடத்தை கண்டாள்." அவள், பிராமணா, நர்மதா நதியில், ஊர்ஜ மாதத்தின் அதிகாலை, பல வைஷ்ணவர்கள் மற்றும் பெண்கள், ராதா மற்றும் தாமோதரரை வழிபடுவதைக் கண்டாள். அங்கு, பெரிய திருவிழாக்களோடு, சங்கு ஒலியோடு, வாசனை, பூ, தூபம், விளக்கு, ஆடைகள், பல வகை பழங்கள் கொண்டு, வழிபாடு நடைபெறுவதைக் கண்டாள். அவள், அவர்கள் பக்தியில் நிறைந்ததும், வாயில் இனிமை வாசனை இருந்ததும், மிக அடக்கமாக கேட்டாள்: "நீங்கள் பெண்கள் இங்கு என்ன செய்கிறீர்கள்?" அந்த பெண்கள் கூறினர்: "ஊர்ஜ மாதத்தில், ராதா மற்றும் தாமோதரரை வழிபடுகிறோம், அம்மா; இது புனித வழிபாடு, அனைத்து பாவங்களையும் நீக்குகிறது." "மில்லியன் பிறவிகளில் சேர்க்கப்பட்ட பாவங்கள் அழிக்கப்படும், வீடு தூய்மைப்படும்; ஹரி தினத்தில் இந்த வழிபாடு செய்யும்போது, விலங்கு பலிகளை விட்டு விலகினால்." பிறகு, பௌர்ணமியில், பிராமணா, அந்த பெண் இறந்தாள், தூய்மையுடன்; யமனின் தூதர்கள் அவள் வீட்டிற்கு விரைந்து வந்தார்கள். அவளை அழைத்துச் செல்ல, அவர்கள் கோபத்துடன், தோல் கட்டுகளால் அவளை கட்டினார்கள்; அப்போது விஷ்ணுவின் தூதர்கள், பொன்னால் ஆன விமானத்தில் வந்தார்கள். அவர்கள் மாலைகள் அணிந்து, சங்கு, சக்கரம், கேடயம், தாமரை ஆகியவற்றுடன், யமனின் தூதர்களை சக்கரத்திலிருந்து வெளிவரும் கதிர்களால் தாக்கினார்கள்; யமதூதர்கள் ஓடிவிட்டார்கள். பிராமணா, அவள் பொன் விமானத்தில், ராஜசுவர்கள் இணைத்திருந்த விமானத்தில், அவர்கள் சூழ்ந்தபடி, விஷ்ணுவின் உலகத்திற்கு சென்றாள். அங்கு, அவள் நீண்ட நாட்கள் விரும்பியபடி அனுபவங்களை அனுபவித்தாள்; பிராமணா, கார்த்திக மாதத்தில் ராதா மற்றும் தாமோதரரை வழிபடும் யாரும் இதே பயனை அடைவார்கள். பாவங்களை விட்டு, இந்த வழிபாட்டால் மனதை பரிசுத்தமாக்கி, கோலோகா என்ற அற்புதமான இடத்தை அடைவாள்; இந்த கதையை பக்தியுடன் கேட்பவர்கள், அல்லது மனதை ஒருமித்தமாக வைத்து பெண்கள் கேட்பவர்கள், அவர்களின் மில்லியன் பிறவிகளின் பாவங்கள் அழிக்கப்படும். பிறகு, சௌனகா சாக் சூதரிடம் கேட்டார்: "ஐயா, கார்த்திக மாதம் மிகவும் சிறந்தது; அதன் முழு முறையை, விதிகளை விளக்க வேண்டும்." சூதர் கூறினார்: "பிராமணா, ஆஸ்வின மாத பௌர்ணமி முதல், உங்களது மனதை ஒருமித்தமாக வைத்து, கார்த்திக விரதத்தை, உத்போதினி தினம் வரை கடைபிடிக்க வேண்டும்." பகலில், பிராமணா, ஒருவர் வடக்கு நோக்கி சிறுநீர் அல்லது மலத்தை கழிக்க வேண்டும்; அமைதியாகவும், சுய கட்டுப்பாட்டுடன் இருக்க வேண்டும்; இரவில், தெற்கு நோக்க வேண்டும். பயன்படுத்தத் தகுந்த நீரில், மாடுகளில், சுடுகாடுகளில், பாம்பு குழிகளில், விரதம் கடைபிடிப்பவர்கள் சிறுநீர் அல்லது மலத்தை கழிக்க கூடாது. மிக சிறந்த இடங்களில், அவை செய்யக்கூடாது; சுத்தமான மண்ணை எடுத்து, இடது கை கழுவ வேண்டும். தூய்மை பொருட்டு, முதலில் நீர் மற்றும் மண்ணால் இருபது முறை கழுவ வேண்டும்: லிங்கம் மீது ஒரு முறை, பின்புறத்தில் ஐந்து முறை, இடது கையில் பத்து முறை. இரு கைகளிலும் பத்து முறை, கால்களில் தலா மூன்று முறை; பிறகு, வாயை சுத்தம் செய்து, குளிக்க தீர்மானம் செய்ய வேண்டும். தாமோதரரை மனதில் தியானித்து, இந்த மந்திரத்தை சொல்ல வேண்டும்: "கார்த்திக மாதத்தில், காலை குளியலை செய்யவேண்டும், ஜனார்தனா." "தாமோதரர், ராதாவுடன், பாவங்களை அழிப்பவர், நீர் நீர், நீர் தாமரை நாபி கொண்டவர், நீர் ஸ்ரீ கிருஷ்ணர், நீர் நீர் நீரிலிருக்கும்." "ராதாவுடன் நீர், வணக்கம்; இந்த அர்ப்பணத்தை ஏற்றுக்கொள், தயவு செய். பிறகு, பிராமணா, குளித்து, விதிப்படி திலகம் போட வேண்டும்." "வெர்டிகல் திலகம் இல்லாமல் செய்யும் எந்த செயலும் பயனளிக்காது—இது உண்மை." "ஒருவரின் உடலில் நேர்த்தியான திலகம் இல்லாவிட்டால், பார்வை விடக்கூடாது; பார்த்தால், சூரியனை பார்வை விட வேண்டும்." "ஒரு சந்தாளன் கூட, தூய்மையான வெள்ளை திலகம்額த்தில் வைத்திருந்தால், அவன் பரிசுத்த ஆன்மாவாக, வழிபட தகுதியானவன்—சந்தேகம் இல்லை. ஆனால், முற்றும் முற்றும் திலகம் உடையவர்கள்—" "அவர்களின்額த்தில் எப்போதும் நாய் சாப்பிடுபவர்களின் குறி இருக்கும், சந்தேகம் இல்லை. காலை கடமைகள் முடிந்ததும், ஹரியின் பிரியமானவரை வழிபட வேண்டும்." "பக்தியுடன், பிராமணா, பாவங்களை அழிக்கும் துளசி வழிபாடு செய்ய வேண்டும். பழைய கதைகளை கேட்ட பிறகு, மனதை ஸ்ரீ ஹரியில் ஒருமித்து வைத்துக்கொள்ள வேண்டும்." "பிறகு, பக்தியுடன், விரதம் கடைபிடிக்கும் பிராமணரை விதிப்படி வழிபட வேண்டும்; எப்போதும் மற்றவரின் இருக்கை, உணவு, படுக்கை, மனைவி ஆகியவற்றைத் தவிர்க்க வேண்டும்." "இவை எப்போதும் தவிர்க்க வேண்டும், பிராமணா, குறிப்பாக கார்த்திக மாதத்தில்: சௌவீரா, மாஷா பீன்ஸ், இறைச்சி, தேனும் கூட." இந்த வகையில், கலிப்ரியாவின் கதையும், கார்த்திக மாத விரதத்தின் முறையும், புனித வாழ்க்கையின் வழியும், சௌதர் பக்தியுடன் விளக்கினார்.