முன்னிலை பெற்ற இருமுறை பிறந்தவர்களுக்குள் சிறந்தவரே, பிராமணனை கொல்வது போன்ற பாவங்கள் தானம் செய்வதினால் அழிகின்றன; ஆகையால், ஒருவர் தானம் செய்வதைப் பழக வேண்டும். இப்போது, புகழ்பெற்ற பத்ம மகாபுராணத்தில் பிரம்மகண்டம் எனும் பகுதியில் மாமரத்தைப் பற்றிய கதை ஆரம்பமாகிறது. பெரியாரான வியாசருக்கு வணக்கம். சௌனகர் கேட்டார்: "கலியுகம் வந்தபோது, எந்த செயலால் உயிர்கள் உயர்த்தப்பட முடியும்? எனவே, இதை எனக்கு விளக்குங்கள்." சூதர் பதில் அளித்தார்: "அருமை, அருமை, முனிவர்களில் சிறந்தவரே, நீங்கள் எப்போதும் எல்லா மக்களின் நலனையே விரும்புகிறீர்கள்." "இதை முன்பு ஜைமினி, எல்லாம் அறிந்த, எல்லோராலும் மதிக்கப்படும் வியாசரிடம் கேட்டார்; வைஷ்ணவரே, அவர் பதிலளித்ததை நீ கேள்." "அனைத்து அர்த்தங்களின் அதிபதியும், சத்யவதியின் மகனுமான வியாசருக்கு பணிந்து, அந்த சிறந்த முனிவர் தன் குருவை வினவினார்." ஜைமினி கேட்டார்: "கலியுகத்தில் மக்கள் எப்படி முக்தியை அடைய முடியும்? மனிதர்கள் குறுகிய ஆயுளும், குறைந்த புண்ணியமும் கொண்டவர்கள் என்பதால், அதை எனக்கு கூறுங்கள்." வியாசர் கூறினார்: "பிராமணனே, நல்லவர்களுடன் சேர்ந்தால் சாஸ்திரங்கள் கேட்கும் ஆசை பிறக்கும்; அதிலிருந்து ஹரிக்கு பக்தி உண்டாகும்; அதிலிருந்து ஞானம் பிறக்கும்; ஞானத்திலிருந்து முக்தி கிடைக்கும்." "புனித கதைகள் சொல்வது, இந்த உலகில் தீயவர்களுக்கு விருப்பமில்லை; அப்படி இருப்பவர், இருமுறை பிறந்தவரே, பாவிகளில் முதன்மை உடையவராக அறிந்து கொள்." "வைஷ்ணவர்கள், ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் கதைகளை கேட்டால் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்; ஆனால் அவற்றைப் பொய்யாகச் சொல்வோர், பாவிகளில் தலைவராக இருக்கிறார்கள்." "பிராமணனே, கிருஷ்ணரின் கதை எங்கு சொல்லப்படுகிறதோ, அங்கு உலகத்தின் ஆண்டவர் ஒருபோதும் விலகுவதில்லை." "கிருஷ்ணரின் கதையின் ஆரம்பத்தில் தடை ஏற்படுத்தும் மனிதன், கீழ்த்தரமானவரே, நூற்றுக்கணக்கான மன்வந்தரங்கள் நரகத்தில் விடுதலையில்லாமல் துன்பப்படுவான்." "புராணக் கதைகளை கேட்ட பிறகு அவற்றை இகழ்வோரும், பரிகசிப்போரும் எப்போதும் நரகங்களைத் தம் கையில் வைத்திருப்பவர்கள்; அவர்கள் மிகுந்த துன்பம் அனுபவிப்பார்கள்." "பல பிறவிகளில் சேர்த்த பாவம் கூட, ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் செயல்களை கேட்கும் ஆசை கொண்டவருக்கே உடனே அழிகிறது." "பக்தியுடன் ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் செயல்களை சொல்வோரும், கேட்போரும் யாருக்கு என்ன பலன் கிடைக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை." "ஒரு மனிதன் பாவம் செய்தாலும் பின்னர் அதை விட்டு விலகினால், அவன் பாவம் தீயில் கரையும் பருத்தி போல அழிகிறது." "பிராமணனே, ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் செயல்கள் உள்ள நூல் வீட்டில் இருந்தால், அந்த வீட்டுக்கு யமதூதர்கள் அருகே வரமாட்டார்கள்." ஜைமினி கேட்டார்: "குருவே, நீங்கள் புகழும் வைஷ்ணவர்களைப் பற்றி எனக்குச் சொல்லுங்கள்; அவர்களின் உன்னத மகிமையை இப்போது அறிய விரும்புகிறேன்." வியாசர் கூறினார்: "பிராமணனே, பக்தியுடன் வைஷ்ணவர்களின் பாத நீரைத் தலையில் தெளிக்கிறவன், அவனுக்கு தீர்த்தங்களில் குளிப்பதற்குத் தேவையில்லை." "பிராமணனே, நல்லவர்களுடன் ஒரு கணம் அல்லது அரை கணம் கூட சேர்ந்தாலும், பிராமணனை கொல்வது போன்ற பாவங்கள் கூட அழிகின்றன." "ஏதேனும் குடும்பத்தில் ஒருவராவது வைஷ்ணவராக இருந்தால், அந்தக் குடும்பம் எவ்வளவு பாவம் செய்திருந்தாலும், முக்தி அடையும்." "பிராமணனே, அக்கிரமம், பொய், ஆசை, கோபம் ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட்டு, பேராசையும் மாயையும் விட்டுவிட்டவர்கள் வைஷ்ணவர்கள் என அறிய வேண்டும்." "தந்தையரிடம் பக்தி கொண்டவர்கள், கருணையுடையவர்கள், எல்லா உயிர்களுக்கும் நன்மை செய்வவர்கள், பொறாமை இல்லாதவர்கள், உண்மையுடன் பேசுவோர் — இவர்கள் வைஷ்ணவர்கள்." "பிராமணர்களிடம் பக்தி கொண்டவர்கள், பிற பெண்களைத் தவிர்க்கும் சீர்மை உடையவர்கள், ஏகாதசி விரதத்தில் நிலைத்திருப்பவர்கள் வைஷ்ணவர்கள்." "ஹரியின் நாமத்தைப் பாடுவோர், துளசி மாலையை அணிவோர், ஹரியின் பாத நீரால் தெளிக்கப்படுவோர் வைஷ்ணவர்கள்." "பிராமணனே, யாருடைய காதிலும் அல்லது தலையிலும் உயர்ந்த துளசி இலை எப்போதும் காணப்படுகிறதோ, அவர்கள் வைஷ்ணவர்கள்." "குடும்ப மதங்களை விலக்கி, பிராமணர்களை வெறுப்பதில்லை; துளசியைத் தெளிப்பவர்கள் வைஷ்ணவர்கள்." "ஹரியை வழிபடுவோர், துளசியுடன் வழிபடுவோர், மகள்களை கல்யாணம் செய்து கொடுப்பதில் ஈடுபடுவோர், விருந்தோம்பல் செய்வோர் — இவர்கள் வைஷ்ணவர்கள்." "விஷ்ணுவின் செயல்களை கேட்பவர்கள், தங்கள் வீட்டில் சாலகிராமம் வைத்திருப்பவர்கள் வைஷ்ணவர்கள்." "ஹரியின் ஸ்தலத்தை சுத்தம் செய்வோர், பித்ரு கர்மா செய்வோர், ஏழைகளுக்கு கருணையுடையவர்கள் வைஷ்ணவர்கள்." "பிறருடைய செல்வத்தையும், பிராமணருடைய சொத்தையும் விஷம் போல எண்ணுவோர், ஹரிக்கு நிவேதனம் செய்யப்பட்ட அன்னத்தை உண்ணுவோர் வைஷ்ணவர்கள்." "வேதம் மற்றும் சாஸ்திரங்களுக்கு பக்தியுடையவர்கள், துளசி தோட்டங்களை பாதுகாப்போர், ராதாஷ்டமி விரதத்தில் ஈடுபடுவோர் வைஷ்ணவர்கள்." "நம்பிக்கையுடன் ஸ்ரீகிருஷ்ணருக்கு தீபம் ஏற்றுவோர், பிறரைப் பழித்துப் பேசாதவர்கள் வைஷ்ணவர்கள்." சூதர் கூறினார்: "ஜைமினி கேட்டதை வியாசர் ஒழுங்காகப் பதிலளித்தார்; நான் இங்கு சொல்வது, என் ஆசானிடமிருந்து பிரம்மத்தைப் பற்றி கேட்டதையே." "நம்பிக்கையுடன் இந்த அதிகாரத்தை கேட்கும் சிறந்தவர்கள் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, விஷ்ணுவின் பரமபதத்தை அடைவார்கள்." "சௌனகரே, இன்னொரு பண்டைய தர்மத்தைச் சொல்கிறேன்; இது வியாசர், ஜைமினி ஆகியோரிடையே நடந்த உரையாடல்; இதை கேட்பவர்களின் பாவங்களை அழிக்கும்." ஜைமினி கேட்டார்: "குருவே, எந்தச் செயலால்—even பாவிகள் கூட—உலகத்தின் ஆண்டவரின் ஆலயத்துக்குச் செல்ல முடிகிறது? தயவுசெய்து இதை எனக்கு சொல்லுங்கள்." வியாசர் கூறினார்: "யார் ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் ஆலயத்தில் பூச்சு செய்கிறார்களோ, அவர்கள் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, ஹரியின் இல்லத்திற்கு செல்வார்கள்." "மண்ணை பூசுகிறவர்களும், ஜைமினியே, கேள்; அங்கு காணும் தூசு துகள்களுக்கு இணையாக ஆயிரக்கணக்கான யுகங்கள் அவர்கள் விஷ்ணுவின் ஆலயத்தில் வாழ்வார்கள்.