அப்போது, அந்த ராக்ஷஸிகள் ஒருவராக ஒருவர் பேசினர். ஒருவர், “அவன் இரத்தத்தை குடித்த பிறகு, நான் மீண்டும் உயிர் பெறுவேன்,” என்றார். இன்னொருவர், “இந்த யானை முகத்தவனில் எவ்வளவு பொருள் இருக்கிறது?” என்று கேள்வி எழுப்பினார். மற்றொரு புலி முகத்தவள், “எனக்கே குடிக்க போதுமானது கிடைக்குமா?” என்று சந்தேகத்தில் இருந்தார். ரதசக்கிரா என்ற ராக்ஷஸி, “என் வார்த்தைகளை கேளுங்கள்,” என்று கூறினார். அவர், “அவன் குடல் கொண்டு காது அலங்காரம், இடைப்பட்ட பட்டை செய்வேன்,” என்றார். இன்னொருவர், “அவன் பற்களை வைத்து சூதாட்டத்துக்காக சுழற்சி செய்யும் காசுகள் உருவாக்குவேன்,” என்றார். “அவன் பதினாறு காசுகள் கொண்ட சூதாட்டத்தில் நிபுணர்,” என்று கூறி, அவர்கள் அனைவரும் அந்த இருமுறை பிறந்த பிராமணனை நோக்கி விரைந்து சென்றனர். அவர்கள் வாயை பெரிதாக திறந்து, நாக்கை வெளியே நீட்டி, தங்கள் கைகள் பெரும் தூண்களைப் போல பிரகாசமாகக் காட்சியளித்தனர். அவர்கள் அருகில் வந்தபோது, அந்த பிராமணன் அவர்களை பார்த்து பயத்தில் ஆடிப்போனார். அரசே, அவர் வேத மந்த்ரங்களை எல்லா திசைகளிலும் உபயோகித்து தன்னை பாதுகாத்தார். அந்த பயங்கர சக்தி கொண்ட ராக்ஷஸிகள் அருகில் வந்து, தொலைவில் நின்றனர். அவர் பிரகாசமும் மந்த்ரங்களாலும் தள்ளப்பட்டதால், “நீ யார்? எங்கிருந்து வந்தாய்? எங்களை சொல்லு,” என்று கேட்டனர். “உன்னைப் பார்த்தால், எங்கள் மனம் அமைதியடைகிறது; உன் பாதத்தைத் தொடினால் எது கிடைக்காது? ஆதலால், உன் தாமரை போன்ற பாதத்தை எங்கள் தலை மீது வைக்க வேண்டும்,” என்று அவர்கள் வேண்டினர். நாரதர் கூறினார்: அவர்கள் சொன்னதை கேட்ட ஹரிதத்தனின் மகன் பதிலளித்தார். “புனித தளங்களில் புனித நீராடல் செய்து, நான் ஒரு பிராமணராக இங்கு வந்துள்ளேன்,” என்றார். “இப்போது புஷ்கராவிற்குச் செல்லப் போகிறேன். என்ன வேண்டுகிறீர்கள்? நீங்கள் விரும்பும் எதையும் கேளுங்கள்; முடிந்தால் தருவேன்,” என்றார். ராக்ஷஸிகள், “பிராமணர்களில் சிறந்தவரே, நீ எங்கு எங்கு நீராடினாய் என்று சொல். அவை அனைத்தும் புனிதமானவை, தீய பிறவி கொண்டவர்களுக்குத் துயர் போக்கும். எங்களுக்கு தாகமும் பசியும் மிகுந்த துன்பம் தருகிறது,” என்றார்கள். பிராமணன் சொன்னார்: “அவந்தி முனிவர்களின் ஆசிரமத்திலிருந்து ஹரி நகரத்திற்கு சென்றேன்; அங்கு இருந்து த்வாரகாவிற்குச் சென்று, சோமனால் பிறந்த நீரில் நீராடினேன். அதன் பிறகு, கடற்கரையில் உள்ள ப்ரபாஸா என்ற புனித தளத்திற்குச் சென்றேன்; அங்கிருந்து, மிகப் புனிதமான சேது பாலத்தில் நீராடினேன். அங்கிருந்து, மிகப் புனிதமான கிஷ்கிந்தாவிற்கு வந்தேன், அங்கு வாலி, குரங்குகளின் தலைவன், ராமனால் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டான். அதனால், சரஸ்வதி மற்றும் நர்மதா நதிகளின் கரையில் அமைந்த ஆசிரமத்திற்கு வந்தேன், அங்கு பாரதி அனைவராலும் வழிபடப்படுகிறாள். பின், தெற்குப் பகுதியில் உள்ள வெணிக்கு சென்றேன், அங்கு சிவ-காஞ்சி, விஷ்ணு-காஞ்சி நகரங்களை பார்த்தேன். அங்கு மரணத்திற்கு பிறகு, உயிர்கள் சிவா அல்லது விஷ்ணுவாக பிறக்கின்றன; அங்கிருந்து, ஹரி மற்றும் ஈஸ்வரர் இருப்பது உத்கலாவிற்கு சென்றேன். அவர் நேரடியாக வாழ்க்கையின் நான்கு குறிக்கோளையும் அளிப்பவர்; பக்தர்களால் விரும்பப்படுகிறார்; அவரை முறையாக வழிபட, நியமித்த உணவு சமர்ப்பித்து, அவரது அருளைப் பெற்றேன். அதன் பிறகு, கங்கை மற்றும் கடல் சங்கமத்திற்கு சென்றேன்; அங்கு தேவர்கள், முனிவர்கள், பித்ருகள் ஆகியோருக்குப் பண்டிகை முறைப்படி திருப்தி அளித்தேன். அங்கு, கங்கை நூறு வாய்களுடன் வெளிப்பட்ட இடத்தில் சென்றேன்; பின், கயா நகரத்திற்கு சென்று, நியமப்படி பித்ரு தர்ப்பணம் செய்தேன். பித்ருக்களுக்கு துளசி பூ, சந்தனம், நீர் ஆகியவற்றை சமர்ப்பித்து வழிபாடு செய்தேன்; பின், கோசலா மற்றும் சரயூ நதியின் கரைக்கு சென்றேன், அங்கு நீர் காற்றால் இழைக்கப்படுகிறது. அங்கும், மக்கள் எல்லோரின் தொடுதலால் புனிதம் அடைந்தேன்; அங்கு கோப்ரதாரா என்ற புனிதத் திடல் உள்ளது, அது தேவர்களுக்கும் அரிதானது. அங்கும், நீராடல் மற்றும் பிற வழிபாடுகளை செய்தேன்; பின், உமாபதியின் இராஜ நகரம் காசிக்கு சென்றேன். அங்கு விஸ்வேஸ்வரர் மற்றும் பிண்டுமாதவனை வணங்கி, மனிகர்ணிகா மற்றும் ஞான கிணற்றில் பக்தியுடன் நீராடினேன். அங்கு மூன்று இரவுகள் தங்கி, மீண்டும் பிரயாகாவிற்கு சென்றேன்; அங்கு பௌஷ மாதம் சுக்ல பட்சம் பதினான்காம் நாளில் பிரஜாபதி வெளிப்படுகிறார். மாக மாதத்தில், காலை நேரத்தில் நீராடினேன்; பின், குமதி நதியின் கரையில் நைமிஷத்திற்கு சென்றேன். அங்கு, அனைத்து புனிதத் திடல்களும் தங்களின் சக்தியால் உள்ளன; அங்கிருந்து, விஸ்ராந்தி என்ற இடம் அமைந்துள்ள மதுராவிற்கு சென்றேன். அதன் அருகில், அசிகுண்டா என்ற மிகப் புனிதத் திடல் உள்ளது; கிருஷ்ணகங்கா, த்ருவா, அக்குரா, கேசிகாலிய மற்றும் பிற தீர்த்தங்கள் உள்ளன. அங்கு யமுனா, மிகப் புனிதமானது, அனைத்து ஆசைகளையும் வழங்குகிறாள்; அதன் இரு கரைகளிலும் பன்னிரண்டு வனங்கள் செல்வம் நிறைந்துள்ளன. அவை வியத்தகு, தேவர்கள் பயணிக்கின்றன, அனைத்து குறிக்கோளையும் நிறைவேற்றுகின்றன; அங்கு நீராடி, குடித்தவர்கள் மறுபடியும் பிறக்கவில்லை. பின், மிகப் புனிதமான ஹஸ்தினாபுரத்திற்குச் சென்றேன், அங்கு கங்கை, நதிகளில் சிறந்தது, ஸ்ரீபதியின் தாமரை பாதத்திலிருந்து தோன்றியது. பின், ஹிமாலயப் பகுதியில் அமைந்த நாராயணனின் வாசஸ்தலத்திற்கு சென்றேன்; மாதவனைப் பார்த்து, கேதாராவிற்குச் சென்றேன். அங்கு, பிரபஞ்சத்தின் இறைவனை வழிபட்டு, ஹம்ஸா நீரை மீண்டும் குடித்து, ஜஹ்னவி கரையில் அமைந்த ஹரித்வாராவிற்குச் சென்றேன். அங்கும், நீராடி, பித்ருகள், தேவர்கள், முனிவர்கள் ஆகியோருக்கு திருப்தி அளித்து, குருக்ஷேத்திரா, அங்கு கிழக்கு சரஸ்வதி ஓடுகிறது, சென்றேன். அங்கும், மனம் கட்டுப்படுத்தி, அனைத்து வழிபாடுகளையும் செய்தேன்; ஸ்ரீபதியின் தாமரை பாதங்களை வழிபட்டு, புஷ்கராவிற்குச் செல்லத் தொடங்கினேன். அந்த வழியில், என் நண்பர் விமலா என்கிற பிராமணர், இந்திரபிரஸ்த புனித தளத்திலிருந்து வ்ரஜாவிற்கு வந்தார், எனக்கு சந்தித்தார். அவரால், நான் மீண்டும் ராக்ஷஸிகள் இருக்கும் இடத்திற்குச் சென்றேன்; பின், புனித தளத்திலிருந்து திரும்பி, சக்ரப்ரஸ்தா, அனைத்து ஆசைகளை வழங்கும் இடத்திற்கு வந்தேன். அங்கு, விஷ்ணுவால் கட்டப்பட்ட புனித த்வாரகா உள்ளது; அங்கு, விஷ்ணுவை நேரடியாக மனித வடிவில் பார்த்தேன், அவர் சொன்ன வார்த்தைகளில் போன்று. அங்கு, நானும் அவர், விஷ்ணுவுக்கு பக்தி பெற நீராடினோம்; அந்த பக்தியை விஷ்ணு, கிருஷ்ண வடிவில், நமக்கு வழங்கினார். அங்கு, ஹரியின் குரலை கேட்டேன், ஆனால் வடிவம் காணவில்லை; அந்த இடத்திலிருந்து பக்தியைப் பெற்றேன்; பின், புஷ்கராவை நோக்கி சென்றேன்.