என் தந்தையின் சன்னதியில், பூமியில் நான் செய்த கர்மங்களின் பலன் முடிவுறும் வரை நான் இங்கு தங்க வேண்டும் என்று நான் எண்ணினேன். அந்த எண்ணத்துடன், என் தந்தைக்கு உரிய கிரியைகளை முடித்து, விடுதலை வேண்டி, நான் ராக்ஷசனுடன் இங்கு தங்கினேன். இவ்வாறு, காளிந்தி தீர்த்தத்தின் மகிமையை விவரிக்கும் இருநூற்றி நான்காவது அதிகாரம், பத்ம புராணத்தின் உத்தரகாண்டத்தில், ஐம்பத்தி ஐந்து ஆயிரம் ச்லோகங்களுடன் முடிவடைகிறது. அதன்பின், சௌபரி முனிவர் கூறினார்: புகழ்பெற்ற ராஜா சிபி, நாரத முனிவரின் வார்த்தைகளை கேட்டபின்பு, மகிழ்ச்சியுடன் அவரை நோக்கி பேசினார். “ஓ முனிவரே, நீங்கள் இந்த சிறந்த தீர்த்தத்தின் பெருமையை, வேதங்களில் கூறப்பட்டபடி, பாவங்களை நீக்கும் சக்தியுடன் விவரித்து சொன்னதை நான் கேட்டுள்ளேன். இந்திரப்ரஸ்தாவில் நூற்றுக்கணக்கான தீர்த்தங்கள் உள்ளன; உங்களுக்குத் தெரிந்த மற்றொரு தீர்த்தத்தின் பெருமையும் இருந்தால், தயவு செய்து அதையும் கூறுங்கள்,” என்று கேட்டார் சிபி. அப்போது நாரதர் கூறினார்: “ஓ ராஜா, இந்திரப்ரஸ்தாவில் துவாரகா என்ற இடம் உள்ளது; அங்கு பழங்காலத்தில் நடந்த நிகழ்வை நான் சொல்கிறேன்—கவனமாக கேள். காம்பில்யா நகரில், புஷ்பேஷுர் என்ற பிராமணர் இருந்தார். அவர் அழகின் உருவாகத் தோன்றி, நகரின் அனைத்து பெண்களின் மனதை தன் அழகால் கவர்ந்தவர். இசை கலைகளில் தேர்ந்தவர், கூகூப்பூச்சியின் இனிய குரல் போல, தனது வீணையை எடுத்துப் பலமுறை வாசித்தார். அந்த ஞானி, கூகூப்பூச்சியின் இனிய குரலைப் போல பாடி, நகரின் ஒவ்வொரு தெருவிலும் பாடிக்கொண்டே நடந்தார். அவரது பாடல், ராகம், இசை எல்லாம் கலந்து நகரில் ஒலிக்க, பெண்கள் தங்கள் வீட்டு வேலையை விட்டு, அவரிடம் வந்தனர். அவருடைய அழகை பார்த்து, அவர்கள் காம வெள்ளத்தைத் தடுக்க முடியவில்லை; அவரை நேரில் பார்த்து பாடலை கேட்டதும், அவர்கள் தங்களைக் கட்டுப்படுத்த முடியாமல் போனார்கள். அவர் தான் பிரம்மாவின் மனதை சரஸ்வதியிடம் கவர வைத்தவர்; சிவன் பார்வதிக்கு தனது உடல் பாதியை அளிக்க காரணமானவர். அந்த இருவரைத் தவிர, மற்ற யாரும்—தன்னைக் கட்டுப்படுத்தும் ஞானிகள் கூட—காமதேவனை வெல்ல முடியாது; பெண்கள் இயல்பாகச் சஞ்சலமானவர்கள். அந்த பெண்கள் கூட, காம வெள்ளத்தை தடுக்க முயன்றும் முடியவில்லை; மேலும் என்ன சொல்ல வேண்டும், ராஜா? இந்த உலகில், காமதேவனை வெல்ல மிகவும் கடினம். அவரும், வீணை வாசித்து, இனிய குரலில் பாடும் இடமெல்லாம், அந்த பெண்கள் அவரைத் தொடர்ந்து சென்றனர். அவர்களின் கணவர்கள், மகன்கள், சகோதரர்கள், தந்தைகள் வந்தும், அவர்களை கண்டித்தும், வீடுகளுக்கு அழைத்துச் சென்றனர். ஆனால், அந்த பெண்கள் மீண்டும் அவரைத் தேடி, அவரிடம் சென்றனர்; இதை நகர மக்கள் ராஜாவிடம் தெரிவித்தனர். அப்போது, ராஜா அந்த பிராமணரை தனிப்பட்ட முறையில் அழைத்து, “ஓ பிராமணா, எந்த மந்திரத்தால் நகரின் பெண்களை நீ கவர்ந்திருக்கிறாய்? அதை எனக்குச் சொல்; சொன்னால் நான் உனக்கு பெரும் செல்வம் தருவேன். இல்லையெனில், உன்னை என் நாட்டிலிருந்து விரட்டிவிடுவேன்,” என்று கேட்டார். நாரதர் சொல்கிறார்: ராஜாவின் வார்த்தைகளை கேட்ட அந்த சிறந்த பிராமணர், வாய்மை மற்றும் நல்லொழுக்கத்தில் பெரும் ஆழம் கொண்டவர், உண்மையை ராஜாவிடம் சொன்னார். “ஓ ராஜா, நான் ஒரு பிச்சைக்காரன்; எனக்கு மந்திரமும் மருந்தும் இல்லை. ஆனால், உங்கள் நகரில் உள்ள பெண்கள் தம்மை கட்டுப்படுத்த முடியாதவர்கள். என் உருவத்தைப் பார்த்தும், என் பாடலைக் கேட்டும், அவர்கள் காம வெள்ளத்தை தடுக்க முடியவில்லை. நான் என்ன செய்ய முடியும், பெரிய ராஜா? என்ன தவறு எனக்கு? முன்பு விதிக்கப்பட்ட எந்த கட்டளையும் மீறவில்லை. நாரதர் சொல்கிறார்: உஷீனரர்களின் ராஜாவே, அவர் இவ்வாறு கூறியபோது, நகர மக்கள் அனைவரும் ஒன்று கூடி, ராஜாவிடம் கூறினர்: “ஓ ராஜா, இந்த பிராமணனால் நகரின் பெண்கள் கவரப்பட்டுள்ளனர்; அவர்கள் வீடுகளில் இல்லை, நாங்கள் அவர்களை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. இந்த பெண்களை கவரும் பிராமணர் நகரில் இருந்தால், இன்று நாங்கள் வேறு நாட்டுக்குச் செல்வோம்; நமது யாகத்திற்கு ஆதாரமான புல் விலங்கு நம்மிடமிருந்து சென்றுவிட்டது. பொல்லாதவர்களின் நிலத்தில் கௌரி தேவி விலகும் போல, அவரைத் தஞ்சமாக இல்லாமல், செல்வம் இல்லாதவர்கள் விலகிவிட்டனர், ராஜா. காளை பசுவைப் பின்பற்றும் பசுக்கள் போல, வாசனை கொண்ட பெண்கள் அவரை பின்பற்றுவர்; வீடு காலி ஆகும் போது, எவ்வளவு முயன்றாலும் செல்வம் நிலைத்து இருக்க முடியாது. தர்மம், செல்வம், குடும்பம்—இந்த மூன்றும் பெண்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன; தர்மமும் செல்வமும் காதலியைக் கொண்டே நிலைபெறும்; அவை இல்லாமல் எதுவும் இல்லை. நாரதர் சொல்கிறார்: மக்கள் இவ்வாறு கூறியபோது, நகரின் பெண்கள் ஒன்றாக கூடி, ராஜாவிடம் முன் அமர்ந்து, தங்களுக்குள் பேசினர். “ஓ பகவானே, இந்த அழகான பிராமணரைப் பார்த்தால், நமது மனம் நீரில் மலர்ந்த தாமரை போல மலர்கிறது. அவரில்லாமல், நமது மனம் சந்திரன் இல்லாத தாமரை போல சுருங்குகிறது; நாம் அனைவரும் சேர்ந்து, அவரை ராஜாவிடம் பிடித்து கொண்டு செல்லலாம். அவருக்கு தீங்கு செய்ய முடியாது; நமக்கும் முடியாது; ராஜா என்ன செய்யப்போகிறார்?” என்று கூறி, அந்த பெண்கள் ஆவலுடன் அந்த சிறந்த பிராமணரை பிடித்தனர். தங்கள் கணவர்களின் முன்னிலும், ராஜாவின் முன்னிலும், “ஓ நமது மனத்தின் ஆண்டவரே, எங்கள் வீட்டிற்கு வாருங்கள், நமது ஆசையை தீர்க்குங்கள். விரைவாக எங்களைத் திருப்தி செய்யுங்கள்; உங்களில்லாமல் நாம் இருக்க முடியாது,” என்று கூறினர். அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட பிராமணர் கூறினார்: “நான் எல்லாம் உங்களுக்குப் புதல்வன்; நீங்கள் எல்லாம் எனக்கு தாய்கள்; ஏன் நீங்கள் வீடுகளை விட்டு அலைகிறீர்கள்? உங்கள் கணவர்களை வழிபடுங்கள்; அது மூலம் இர worldsஇரண்டும் கிடைக்கும்; கணவர்களை வழிபடும்போது, விஷ்ணு, தேவர்களின் தலைவன், மகிழ்ச்சி அடைகிறார். அவர் மகிழ்ந்தால், இங்கு எது கிடைக்காதது? ஆனால், கணவரை விட்டு வேறு ஆண் ஆசையை நாடும் பெண், பழி அடைந்து, மோசமான நிலை அடைகிறார்; கணவரை ஏமாற்றும் வரை, அவள் அந்த இடத்தில் காலம் முடியும் வரை தங்க வேண்டும்.” இவ்வாறு, அந்த பிராமணன் உண்மையை எடுத்துச் சொல்ல, பெண்கள் தங்கள் தவறை உணர்ந்து, தர்மத்தைப் பற்றிய உண்மையை அறிந்தனர்.