நான் உங்களுக்காக இந்தப் பகுதிகளை ஒரு தொடர்ச்சியான, புனிதமான கதைபோல் விவரிக்கிறேன்: அந்த நற்குணமுடைய பெண், கொடிய விஷத்தை அருந்தியவுடன் உடனே உயிரிழந்தாள். இரவு நேர இருளில் அவளைப் பார்த்தவுடன், நான் பயத்தில் அங்கிருந்து ஓடிச் சென்றேன். அவசரமாக ஓடிக்கொண்டிருந்தபோது, அரசரின் வேலைக்காரர்கள் என்னைப் பிடித்தனர்; திருடன் என நினைத்து, அவர்கள் என் தலையை வாளால் வெட்டினர். நான் உயிர் நீங்கியபோது, யமன் பணியாளர்கள் என்னை வேதனையால் நிரப்பிய ஒரு உடலில் வைத்தனர்; யமனின் ஆணையின்படி, அவர்கள் என்னை பயங்கரமான ரௌரவ நரகத்தில் வீசினர். அங்கே, ஆறு ஆயிரம் வருடங்கள் கடுமையான வேதனை அனுபவித்தேன்; அந்தப் பாவத்தினால், பிறகு நான் ராட்சஸராக பிறந்தேன். இப்போது இந்த ராட்சச உடலில் நூறு ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, அய்யா! இந்த நிலையிலிருந்து விடுதலை பெற என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைக் கூறுகிறேன். நீதி மிகுந்தவரே, இந்தத் தீர் தரிசனத்தின் புனித நீர் என் வாயில் எவ்வாறு வந்தது என்பதைப் பக்தியுடன் சொல்கிறேன். அதே பிறவியில், ஹரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நாளில், நான் ஒரு விரதம் மேற்கொண்டேன்; ஒரு வணிகருடன், விருப்பமில்லாமலிருந்தாலும், இரவு முழுவதும் விழிப்பாக இருந்தேன். பின்னர், பன்னிரண்டாவது நாளில், குளித்து முடித்து உண்ணத் தயார் ஆனபோது, என் வீட்டிற்கு ஒரு வைஷ்ணவன் வந்தார்; அவர் விஷ்ணுவின் ரூபத்தில் வந்தார். அவரைப் பார்த்தவுடன் கோபமடைந்து, “எங்கே போகிறாய், பொய்யர், பாவி, பெண்களிடையே?” என்று கடுமையான வார்த்தைகளைச் சொன்னேன். அப்படிச் சொன்னபோது, அவர் சமமான மனதுடன், அமைதியாக என் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். பிறகு, என் மனைவி அவரிடம் சென்று, அவரது பாதங்களில் விழுந்து, அந்தப் புனித மனிதரை வீட்டிற்குள் அழைத்துவந்தாள். நான் அவனை இழிவுபடுத்தினும், அந்த மகான் எவ்வித கோபமும் காட்டவில்லை; என் மனைவியின் பக்தியால், நண்பர்களிடையே இருப்பது போல மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தார். அவளை உரிய மரியாதையுடன் அவர் இருக்கும்படி இருக்க வைத்து, “மூவுலகையும் வெற்றிகொள்கின்ற உயிரின் அதிபதே, இந்த அன்னத்தை ஏற்றுக்கொள்க,” என்று சொன்னாள். அவ்வாறு சொன்ன அந்த நல்லாள் முன்பாக, நான் தலைகுனிந்து, நாணத்துடன், “ஏழையே, உண்ணும் பசியைத் தீர்த்து எழுந்தருளும்,” என்று பணிவுடன் கூறினேன். அதைச் சொல்லியவுடன், அந்த மெலிந்த இடுப்பையுடைய என் மனைவி அவருடைய பாதங்களைத் துவைத்து, சிறந்த ஆசனத்தில் அமர வைத்தாள். நான் அந்த ஞானியிடம் உணவு நிரப்பிய பாத்திரத்தை வழங்கினேன்; அவள் மீண்டும் மீண்டும் கேட்டதால், அவருக்கு நீரையும் கொடுத்தேன். அந்த தர்மசாலி, புண்ணியவான், சாந்தமாக, “ஹரே ராமா, ஹரே கிருஷ்ணா” என்று ஜபிக்கிறபடி, உணவு முடித்துவிட்டு சென்றார். இந்த புண்ணியம், வணிகனே, என் செயலால் அல்ல, என் மனைவியின் பக்தியால் கிடைத்தது; அதனால் தான், இந்த பிறவியில் இந்தத் தீர் தரிசன நீர் என் வாயில் வந்தது. விஷ்ணுஷர்மன் இவ்வாறு கூறி, அந்த ராட்சசனின் முன்பு நின்றார். அப்போது, முன்பு உங்களுக்காகப் பாரம் சுமந்த பயணிகள், இப்போது தெய்வீக உடல்களில், ஆகாயத்திலிருந்து உங்களிடம் பேசினர்: “மன்னனே, நாங்கள் காலத்துக்கு முந்திய மரணத்தை அடைந்தாலும், உங்கள் அருளால், இந்த நீரை அருந்தியபின், தெய்வீக நிலையை அடைந்தோம். செல்வ ஆசையால், வணிகர்களின் தலைவனே, உங்கள் துணையுடன் நாங்கள் வழிதவறினோம்; ஆனால், மரணத்தின் கணத்தில்கூட, அந்த ஆசை எங்களை விட்டு விலகிவிட்டது. இந்த புனிதக் குளத்தின் நீர் எங்கள் வயிற்றில் இருந்ததால், இறக்கும் போதும், அதன் சக்தியால், நாங்கள் செல்வத்தின் அதிபதியுடன் நட்பை பெற்றோம். நாங்கள் உமக்கு வணங்குகிறோம்; இப்போது, உங்கள் நகரத்திற்கு, அந்த பவனங்களில், பலவிதமான ஆபரணங்களுடன் செல்கிறோம். வேதத்தை வெளிப்படுத்தும் இந்த புண்ணியக் குளத்தில் தாமதிக்காமல், நீங்கள், அந்த ராட்சசனுடன், விரைவாகக் கடந்து, அவரையும் கொண்டு செல்லுங்கள்.” இவ்வாறு கூறிக்கொண்டு, அவர்கள் வடக்கு திசையில், விமானங்களின் மணி ஒலியுடன், வானில் எழுந்து சென்றனர். பிறகு, என் தந்தை, வணிகன், அந்த இரவுநடக்கும் ராட்சசனிடம் கூறினார்: “சரபா: எழு, என்னை வேதத்தை வெளிப்படுத்தும் புனிதக் குளத்திற்கு விரைவாக அழைத்து செல். காய்ச்சலால் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன்; என் காலால் செல்ல முடியாது; உன்னைவிட வேறு யாரும் என்னை அங்கே அழைத்து செல்ல முடியாது.” “அப்படியே,” என்று அந்த இரவுநடக்கும் ராட்சசன், என் தந்தையைத் தன் தோளில் ஏற்றி, விரைவாக அந்த புனிதக் குளத்திற்கு அழைத்துச் சென்றான். அங்கே இருவரும், அந்த சிறந்த தீர்த்தத்தில், வெறும் தீர்த்த ஸ்நானம் மட்டும் செய்தனர். அப்போது, என் தந்தையின் கடும் நோயை அறிந்த என் தாயார், என்னை வீட்டிலிருந்து அனுப்பினார். அங்கே வந்த நான், என் தந்தை காய்ச்சலால் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதைப் பார்த்தேன்; அவருக்கு வணங்கிப் பிரார்த்தனை பெற்றேன், அவர் எனக்குப் பேசினார்: “சரபா: பிள்ளையே, நீ இந்த நீண்ட வழியில் ஏன் வந்தாய்? சில நாட்கள் இங்கே தங்கிப் பணி செய். எனக்கு விகடா என்றொரு ராட்சச நண்பன் இங்கே வருவான்; எழுந்து, அவன் காலடியில் விழுந்து வணங்கு. அவனைப் பற்றி அஞ்ச வேண்டாம்; அவன் இனி கொடுமை செய்வதில்லை; புனிதக் குளத்தை அடைந்துவிட்டான், இப்போது என் அருகில் நிற்கிறான்.” என் தந்தை, அந்த மகான் சரபா, இவ்வாறு கூறியபோது, நான் எழுந்து, அவன் காலடியில் முழுமையாக வணங்கினேன். அப்போது அந்த ராட்சசன் என்னைத் தன் கரங்களால் தூக்கி, அணைத்து, “நண்பனின் மகனே, வரவேற்கிறேன்,” என்று ஆசீர்வதித்தான். அந்த ராட்சசன் கூறினான்: “பிள்ளையே, உன் தந்தையின் கடும் நோயை அறிந்து இங்கே வந்த நீ மிகவும் பாக்கியசாலி. இந்த புனிதத் தளத்தில் எள் நீர் அர்ப்பணித்தால், உன் தந்தைக்கு புண்ணியம் கிடைக்கும்; நீ குளித்து, உன் கடமைகளைச் செய்து முடித்தால், உன் முந்தைய பிறவி நினைவுக்கு வரும்.” அவன் இவ்வாறு கூறியபோது, நான் அந்த சிறந்த தீர்த்தத்தில் ஸ்நானம் செய்து, அப்பா, என் முந்தைய பிறவியின் சுப, அசுப கர்மங்களை நினைத்தேன். அங்கே முறையாக ஸ்நானம் செய்து முடித்தபின், என் தந்தையின் அருகில் வந்து, அந்த ராட்சசனைப் பார்த்து, அவன் இவ்வளவு தர்மம் கொண்டவன் என்கிறதற்குக் காரணம் என்ன என்று கேட்டேன்.