ஒரு காலத்தில், மனிதர்கள் இருவரும் அவர்களின் தீய செயல்களின் காரணமாக வெல்ல முடியாத நரகங்களில் மிகுந்த துயரம் அனுபவித்தனர். அந்த துயரத்துக்குப் பிறகு, ஒருவர் வெறிச்சோடிய காட்டில் கழுகாகவும், மற்றவர் குதிகால் நோயால் பாதிக்கப்பட்டு தன் அழகான உடலை விட்டுவிட்டு, மீண்டும் பிறப்பெடுத்து, அந்த காட்டில் கிளியாகவும் பிறந்தார். அந்த கிளி, தானாக அங்கும் இங்கும் சுற்றி, தானியங்களை தேடிக்கொண்டிருந்தார். அந்த கழுகு, பழைய பகையை நினைத்து, கூரிய நகங்களால் அந்த கிளியை கண்ணாடி தலையில் நீர் நிரம்பிய இடத்தில் விழுந்தபோது கிழித்துவிட்டான். கழுகும், தன் துணையை பிரிந்ததால், தலையில் உள்ள நீரில் உயிரிழந்தான். அந்த இடத்தில், அந்த கிளியும், மிகக் கொடிய கழுகும், இருவரும் யமனின் பணியாளர்களால் பித்ருலோகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். அவர்கள் முன்னைய தீய செயல்களை நினைத்து, பயத்தில் முழுமையாக இருந்தனர். அப்போது யமன், இருவரும் செய்த அருவருப்பான செயல்களைப் பார்த்து, அந்த இறப்பின் போது நடந்த நீராடல் மூலம் ஒரு பெரிய புண்ணியம் ஏற்பட்டதை அறிந்தார். அதனால், இருவரும் பல பாவங்களால் மனம் சோர்ந்திருந்தாலும், அவர்கள் விரும்பிய உலகங்களுக்கு செல்ல அனுமதி வழங்கினார். இருவரும் தங்கள் பழைய தீய செயல்களை நினைத்து, வியப்புடன், வணங்கி, வைவஸ்வதனிடம் கேட்டனர்: “முன்பு நாம் செய்த பாவங்கள் மிகக் குற்றமானவை. எல்லாம் அறிந்த நீர், நாம் அனைவரும் விரும்பும் உலகங்களை எவ்வாறு அடைந்தோம்?” அவர்களின் கேள்விக்கு வைவஸ்வதன் பதில் அளித்தார்: “கங்கை நதிக்கரையில் ஒரு சாதகன் இருந்தார். அவர் பரமபிரம்மத்தை அறிந்தவரும், தனிமையாக, பற்றற்றவனும், அமைதியானவனும், விரக்தியும், பொறாமையும் இல்லாதவனும். அவர் எப்போதும் பகவத்கீதையின் ஐந்தாவது அதிகாரத்தை ஓதினார். அந்த புண்ணியத்தின் காரணமாக, அவரது ஆன்மா பரிசுத்தமாக, நித்திய பிரம்மத்தை உணர்ந்தார். மிகவும் பாவியானவரும், அவரை கேட்டு, உடலை விட்டால், புனிதமடைவார். அந்த தலையில் இருந்த நீரை நீங்கள் பெற்றதால், கீதையின் புனிதத்தால், உடலும் மனமும் பரிசுத்தமாக நீங்கள் இருவரும் பரிசுத்தமானவர்களாக ஆனீர்கள். எனவே, கீதையின் ஐந்தாவது அதிகாரத்தின் மகிமையால் பரிசுத்தம் பெற்ற நீங்கள், உங்கள் விருப்பங்களுக்கான உலகங்களுக்கு செல்லுங்கள்.” அப்படி யமன் உபதேசம் செய்தபின், இருவரும் மகிழ்ச்சியுடன் திவ்ய வாகனத்தில் ஏறி விஷ்ணுவின் திருப்பாலையில் சென்றனர். இதோ, இது தான் பத்ம புராணத்தின் உத்தரகாண்டத்தில், கீதையின் மகிமையை விளக்கும் நூற்றெழுத்து எழுத்து அதிகாரத்தின் முடிவாகும். அடுத்து, ஈஸ்வரன் பவானியிடம் கூறினார்: “ஓ பவானி, இப்போது நான் சாம்சாரத்தில் இருந்து விடுதலை பெறுவதற்கான வழியை மேலும் கூறுகிறேன். புனிதமான கீதையின் பதினான்காவது அதிகாரத்தைக் கவனமாக கேள்.” பூமியில், காஷ்மீரம் என்பது மிகவும் சிறந்த பகுதி, அதன் தலைநகரான சரஸ்வதி மிகவும் அழகானது. அங்கே, வாசிப்பும், சரஸ்வதி தேவியும், ஹம்சம் மீது அமர்ந்து, சாவித்த்ரி ஸ்தோத்திரங்களால் அழைக்கப்பட்டாலும், உலகத்திற்கு பிரம்மலோகத்தை அளிக்கிறார். சரஸ்வதி தேவியின் தாமரையின் பாதங்களை பூஜிப்பதால், ஹம்சத்தின் இறகிலிருந்து எழும் குங்குமம், திசைகளை புனிதமாக்குகிறது. அவரால், சம்ஸ்கிருதம் பேசும் அனைவரின் மொழி, பண்டிகை நாளில் போல், உடனே புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. காலையில், வீடுகளின் வாசலில் எழும் குங்குமப் பொடி, சந்திரனின் வட்டத்தை செந்நிறமாக மாற்றுகிறது. அங்கிருந்த ஒரு அரசன், சௌர்யவர்மா, மிகுந்த ஒளிவட்டம் கொண்டவர், தன் எதிரிகளை ஒளி வீசும் அம்புகளால் வென்றார். சிம்ஹலத் தீவில், சிம்ஹபராக்ரமா என்ற அரசன் இருந்தார், அவர் விக்ரமவேதாளா என்றும் அழைக்கப்பட்டார், கலைகளின் பொக்கிஷமாக இருந்தார். இருவரும், தங்கள் நாடுகளில் கிடைத்த அரிய மற்றும் சிறந்த பரிசுகளைக் கொடுத்து, தங்களின் நட்பை வளர்த்தனர். ஒருமுறை, சௌர்யவர்மா தனது நண்பன் விக்ரமவேதாளாவிற்கு இரண்டு வேட்டைக் குதிரைகளை பரிசாக அனுப்பினார். விக்ரமவேதாளா, நண்பனுக்காக, கல்லணைகளும், மணிகள் மற்றும் விசிறிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட குடிகார யானைகள் மற்றும் குதிரைகளை அனுப்பினார். ஒரு நாள், பொற்கட்டிகள், அழகான விசிறிகள், தாளங்கள் மற்றும் முரசுகளின் ஒலியுடன், பட்டத்திலிருந்து வெளியே சென்ற அரசன், வேட்டைக்காக, இரு நாய்கள் மற்றும் அரச குடும்ப இளவரசர்களுடன் தோட்டத்திற்கு சென்றார். அங்கே, விதிகளுக்கு ஏற்ப ஒரு பந்தயம் வைத்து, ஒரு முயலை விடுவித்தனர்; அரச இளவரசர்களில் பெரும் ஆரவாரம் எழுந்தது. அரசன், தன் வயதுக்கு சமமான இளவரசனுடன், பொழுதுபோக்கிற்காக பெரிய பந்தயத்தை வைத்தார். பட்டத்திலிருந்து இறங்கி, வெற்றிக் கண்ணாடி அணிந்து, அரசன் முயலை நோக்கி நாயை விடுவித்தார். அரச இளவரசன், வலுவான தோள்கள் கொண்டவர், அனைவருக்கும் பிரியமானவர், தன் நாயையும் வெற்றிக் கண்ணாடியை சத்தமாக கூறி விடுவித்தார். அனைத்து அரசர்களும் பார்த்தபோது, இரு நாய்களும், அவர்களின் வேகம் தெரியாமல், திடீரென மிக வேகமாக ஓடின. முயல், சோர்வடைந்து, பெரிய குழியில் விழுந்தது; ஆனால் நாய் முயலை பிடிக்கவில்லை. முயல் மெதுவாக எழுந்து ஓடியது; ஆனால் கோபத்தில், அரச நாய் முயலை பிடித்தது. முயல் தப்பிக்க முயன்று, தடுமாறி ஓடும்போது, அரச இளவரசனின் நாய் முயலை கழுத்தில் பிடித்தது. “நாங்கள் வென்றோம்!” என்று ஆரவாரம் எழும்ப, நாய் பயத்தில் முயலை விட்டு விட்டது. முயல், பற்கள் கிழித்த காயங்களால், இரத்தம் ஓட, பூமியில் ஒரு இடத்தில் மறைந்தது. அந்த முயல், அரச குடும்பத்தின் வெற்றியை இழந்து, நிலத்தில் செல்வத்தை தேடிக் கொண்டிருந்தது; பார்த்தபோது, பயத்தில், அது ஒரு கை தூரத்தில் நகர்ந்தது. இவ்வாறு, பத்ம புராணம் உத்தரகாண்டத்தில், கீதையின் மகிமையை விளக்கும் கதைகள் தொடர்கின்றன.