அந்த நேரத்தில், மரணத்தின் அச்சத்தால் நான் ஆடுகளையும் விட்டுவிட்டு ஓடினேன். எனை நோக்கி வந்த அந்த புலி, பழைய பகையை நினைத்து வேகமாக விரைந்தது; ஆனாலும் அந்த ஆடு துரிதமாக ஆற்றருகே சென்றது. அங்கே, அந்த ஆடு தன் பயத்தையும் பகையையும் முற்றிலுமாக விட்டுவிட்டு உறுதியாக நின்றது; புலியும் பொறாமை இல்லாமல் அமைதியாக உட்கார்ந்தது. அந்த நிலையில் புலியைப் பார்த்து அந்த ஆடு பேசத் தொடங்கியது: "ஓ புலியே, விரும்பினபடி மரியாதையுடன் என் இறைச்சியை உண்ணும்." மேலும், "இது உன் இயல்பு அல்ல; ஏன் இன்னும் பகைமை எண்ணத்தை விடவில்லை?" என்று கேட்டாள். அந்த ஆடு சொன்ன வார்த்தைகளை கேட்ட புலி, பொறாமை இல்லாமல் பதிலளித்தது: "இந்த இடத்தில் எனது பகைமை நீங்கிவிட்டது; பசியும் தாகமும் போய்விட்டது. ஆகவே, நீ அருகில் இருந்தாலும், உன்னை விரும்பவில்லை." இதைக் கேட்ட அந்த ஆடு, தன்னில் பயம் எப்படிப் போனது என்று அறிய விரும்பி, "நான் எப்படி பயமில்லாதவளாக ஆனேன்? இதற்குக் காரணம் உனக்குத் தெரியுமா? தெரிந்தால் சொல்லவும்," என்று கேட்டாள். அதற்கு அந்தத் தீவிலிருப்பவன், "அது எனக்குத் தெரியாது, அன்னை. முன்னால் உள்ள அந்த மகானிடம் நாம் கேட்கலாம்," என்று சொல்லி, இருவரும் முன்னே சென்றனர். இருவரும் ஒன்றாக வந்து என்னை அணுக, நான் மிக ஆச்சரியத்தில் அவர்களிடம் கேட்டேன்; அவர்களுடன் சேர்ந்து நான் குரங்குகளின் தலைவரிடம் கேட்டேன். நான் கேட்டபோது, அந்த அறிவுள்ள குரங்கு மரியாதையுடன் பேசத் தொடங்கினான்: "ஆடு மேய்ப்பவரே, இந்த பழைய கதையை நான் இங்கே சொல்கிறேன், கேளுங்கள்." "காட்டில் முன்புறம் இருக்கும் இந்தப் பெரிய தலத்தைப் பாருங்கள்; இங்கே மூன்று கண்கள் உடைய லிங்கத்தை பிரம்மா நிறுவினார். ஒரு ஞானி, நற்கருமம் கொண்டவர், இங்கு தவம் செய்து, காட்டுத் தாவரங்களைக் கொண்டு வந்து அந்த இறைவனுக்கு அர்ப்பணித்தார். ஆற்றில் இருந்து நீர் கொண்டு லிங்கத்தை அபிஷேகம் செய்து, தன் செயலால் மட்டும் வாழ்ந்தார். நீண்ட நாட்கள் கழித்து, ஒரு விருந்தாளர் அவரிடம் வந்தார்." "அவர் பழங்களை உணவாகக் கொண்டு வந்து விருந்தாளிக்காக தயார் செய்தார். அந்த விருந்தாளர், இந்த உபசரிப்பால் மகிழ்ந்து, அந்த நற்குணத்தவரிடம் கேட்டார்: 'இந்தச் செயலின் மூல காரணம் என்ன? இதன் பலனை அனுபவித்த பிறகும் ஏன் இங்கேதான் இருக்கிறீர்கள்? பழக்கத்தால் செய்கிறீர்களா, அல்லது வேறு ஏதேனும் நோக்கம் உண்டா?'" "அவ்வாறு கேட்கப்பட்ட அந்த தன்னை அறிந்த தவசி, மகிழ்ச்சியுடன் தெளிவாக பதில் அளித்தார்: 'ஓ ஞானியாரே, இந்தச் செயலின் பலன் எனக்கு உண்மையில் தெரியாது; ஆர்வத்தால் மட்டும் சம்புவை சேவிக்கிறேன். ஜடாதரனுக்குச் செய்த சேவையின் பலன், நீங்கள் என்மீது அருள்புரிவதால் என் மனம் விரும்பியதை அடைகிறது.'" "இந்த உண்மையான வார்த்தைகளை கேட்ட அந்த விருந்தாளர் மகிழ்ந்து, ஒரு இரண்டாவது பாடல் அதிகாரத்தை கல்லில் எழுதினார். அதனை அந்த பிராமணனுக்குப் படிக்கவும், பயிலவும் விரைவாக அறிவுறுத்தினார்; அவருக்குத் தேவையானது முழுமையாக கிடைக்கும் என்று சொன்னார். இவ்வாறு கூறி அந்த ஞானி திடீரென மறைந்தார்; ஆச்சரியப்பட்ட அந்த தவசி தொடர்ந்து அந்த உபதேசத்தைப் பின்பற்றினார்." "நீண்ட காலம் கழித்து, அவரது மனம் தூய்மையும் அமைதியும் அடைந்தது; அவர் எங்கு சென்றாலும் ஒவ்வொரு ஆசிரமமும் அமைதியாய் இருந்தது. எதிர்மறை அனுபவங்களால் எந்தத் துன்பமும் இல்லை; பசி, தாகம், பயமும் இல்லை; இரண்டாவது அதிகாரத்தைப் படித்த அந்த தவசியிடம் இதை அறிந்துகொள்." மித்ரவன் சொன்னான்: "இவ்வாறு அவரால் நான் உன்னதமான கதையை அறிவித்தேன்; அவர் அருளால், ஆடும் புலியும் எனது கூட்டில் சேர்ந்து நான் புறப்பட்டேன். அந்தக் கல்லின் அருகே சென்று, அவர் எழுதிய அதிகாரத்தைப் படிக்க வேண்டும்; அதை தொடர்ந்து சொல்லும் போது, தவத்தின் உச்சியை அடைவான். ஆகவே, ஓ Mangala, நீயும் எப்போதும் அந்த அதிகாரத்தைப் படிக்க வேண்டும்; அதனால் மோக்ஷம் உனக்கு எளிதாகக் கிடைக்கும்." இவ்வாறு அந்த நண்பனின் உபதேசத்தைக் கேட்ட தேவசர்மன், வழிபட்டு வணங்கி, இந்திரனுடைய நகரத்திற்கு சென்றார். அங்கே, ஒரு கோவிலில் தன்னை அறிந்த ஒருவரைச் சந்தித்து, முதலில் இந்த நிகழ்வை எடுத்துச் சொன்னார்; பின்னர் அந்த அதிகாரத்தைப் பாடினார். அவர் கற்றுக்கொடுத்தபடி, தூய மனதுடன் பக்தியோடு அந்த அதிகாரத்தைப் பாடியபோது, இரண்டாவது மாதம் முடிவில் குற்றமற்ற உன்னத நிலையை அடைந்தார். இவ்வாறு இரண்டாவது அதிகாரத்தின் கதையை நான் சொன்னேன்; இப்போது மூன்றாவது அதிகாரத்தின் மகிமையை நான் விவரிக்கப் போகிறேன், ஓ இந்திரா, கேள். இத்தகைய புகழ்பெற்ற பத்ம மகாபுராணத்தில், உத்தர காண்டத்தில், கீதையின் மகிமை கூறும் பகுதியில், சதியும் ஈசுவரனும் நடத்திய உரையாடலில், இது ஐம்பத்தி ஐயாயிரம் பாடல்களில் 176வது அதிகாரம் ஆகும். பின்னர், பரமபவான் சொன்னார்: "இப்போது, தேவியே, உலகில் போற்றப்படும் ஐந்தாவது அதிகாரத்தின் மகிமையை நான் சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன்; நேசத்துடன் கவனமாக கேள்." புருகுத்த நகரத்தில், பிங்கலன் என்ற ஒரு பிராமணன் இருந்தான்; தூய குடும்பத்தில் பிறந்தவன், வேதங்களில் புலமை பெற்றவர்களில் புகழ்பெற்றவன். ஆனால், தனது குலத்திற்கு உரிய வேதங்களையும் சாஸ்திரங்களையும் விட்டு, இசையில் மனதை வைத்தான்; மிருதங்கம் போன்ற வாத்தியங்களை வாசிப்பதில் ஈடுபட்டான். பாடல், நடனம், வாசிப்பில் திறமை பெற்றதால், பெரும் புகழ் பெற்று அரசருடைய அரண்மனையில் நுழைந்தான். அங்கே அரசனுடன் இருந்தபோது, பிறருடைய பெண்களை மோஹித்து, அவர்களுடன் முழு ஆவலுடன் அனுபவித்தான். பிறகு, அதிகமான அகம்பாவம் கொண்டு, கட்டுப்பாடின்றி, எப்போதும் பிறரின் குறைகளை எடுத்துச் சொல்வதில் ஈடுபட்டான். அவன் அருணா என்ற பெயருடைய மனைவியைக் கொண்டிருந்தான்; அவள் கீழ்த்தெரு குடும்பத்தில் பிறந்தவள். அவள், தன் காதலனுடன் சுற்றித்திரிந்து, அவனைத் தேடி, இடையூறுகளை எண்ணி, நள்ளிரவில் தன் வீட்டிலேயே அவனைச் சந்தித்தாள். அவன் தலை துண்டித்து கொன்றுவிட்டு, அவனுடைய உடலை மண்ணில் புதைத்தாள்; அவ்வாறு உயிரிழந்த அவன், யமனின் உலகத்திற்கு சென்றான்.