ஒரு காலத்தில், வேதங்களிலும் யாகங்களில் தேர்ந்தவராக, சடங்குகளுக்கு ஏற்ப விருந்தினர்களை மரியாதையுடன் வரவேற்றும், தவஸிகளுக்கு எப்போதும் அன்பாக இருந்தவரும் ஒருவர் இருந்தார். அவர் பல வருடங்கள் தீயில் ஹவிசுகளை அர்ப்பணித்து தேவர்களை திருப்திப்படுத்தினார். ஆனாலும், அவர் அந்த நியாயமான ஆன்மா ஆனந்தமான நிலையை அடையவில்லை. அந்த உயர்ந்த நன்மையை அடைய விரும்பி, அவர் தினமும் சத்தியத்தில் உறுதியான தவஸிகளை, பல விதமான முறைகளில் சேவித்தார். இவ்வாறு காலம் கடந்து சென்றபோது, பண்டைய காலத்தில், கர்மங்களில் இருந்து விடுபட்ட ஒருவர் பூமியில் தோன்றினார். அவருக்கு அனுபவம் என்ற ஆசை எதுவும் இல்லை; மூக்கின் முனையில் பார்வை நிலைத்திருந்தது; மனம் அமைதியாகவும் ஆனந்தமுள்ள பரப்ரம்மத்தில் தியானத்தில் ஈடுபட்டிருந்தார். அந்த தவஸி அருகில் சென்று, அவர் பாதங்களை பணிந்து, உள்ளம் நிறைந்த பக்தியுடன், விருந்தோம்பல் சடங்குகளை முறையாகச் செய்தார். மனம் தூய்மையுடன், அவர் திருப்தியான அந்த தவசிக்கு பணிந்து, தன் நற்கதி பற்றிய நிலையைப் பற்றி கேட்டார். அந்த நகரத்தில், அவர் அஜபாலாவுக்கு உபதேசித்த ஆத்மஞானி மித்ரவானைப் பற்றி கூறினார். அவர் பாதங்களைத் தொட்டு வணங்கி, அந்த பிரம்மாண்ட நகருக்குள் நுழைந்தார். அதன் வடக்கு பகுதியில், ஒரு பெரிய காடு அவருக்கு காணப்பட்டது. அந்த காட்டில் பல மலர்களும் காற்றில் அசைந்து, மணமும், மதுபானத்தில் மயங்கும் தேனீக்களின் இசை முழங்கும் அழகாக இருந்தது. அந்த காட்டில், ஒரு நதிக்கரையில், ஒரு பாறையில் அமர்ந்திருந்த மித்ரவானை அவர் பார்த்தார். அவர் முகத்தில் ஆனந்தமும் திருப்தியும் பொலிந்தது. அங்கு இயற்கையாகவே எதிரிகள் கூட பகைமை மறந்து, மிருகங்கள் அமைதியாக சுற்றிலும் இருந்தன; சூரியன் மென்மையாக ஒளிர்ந்தது. மான் கூட்டங்கள் அமைதியாக சுற்றி விளையாட, அந்த இடத்தில் கருணை தேனாகப் பொழிந்தது. அவர் பணிவுடன் அருகில் சென்று, மனம் மகிழ்ச்சியுடன் தலைகுனிந்து வணங்கினார்; மித்ரவானும் அவரை மரியாதையுடன் வரவேற்றார். பின்னர் அந்த அறிவாளர், ஒருமுக மனதுடன், மித்ரவானை அணுகி, அவர் தியானம் முடிந்தபோது கவனமாகக் கேட்டார். "தேவசர்மா கூறினார்: நான் ஆத்மாவை அறிய விரும்புகிறேன்; இந்த ஆசையில், எனக்கு சித்தி அடைய வழியை நீர் சொல்ல வேண்டும்." அப்போது பரமபகவான் கூறினார்: சிறிது யோசித்த பிறகு, மித்ரவான் பேசத் தொடங்கினார்: "அறிவானோனே, பண்டைய காலத்தில் நடந்ததை உனக்கு சொல்கிறேன். கொடாவரி நதிக்கரையில் பிரதிஷ்டானா என்ற ஒரு நகரம் உள்ளது. அங்கு துர்தமா என்ற ஒருவர் இருந்தார். அங்கு விக்ரமா என்ற ஒரு அரசன் இருந்தார். அவன் தினமும் பிறரிடமிருந்து பரிசுகளை ஏற்றுக்கொண்டு, வயிறு நிரப்புவதற்காக மட்டுமே வாழ்ந்தான். காலத்தின் கட்டில் கட்டப்பட்ட அவன், இறுதியில் யமலோகத்திற்குக் கொண்டு செல்லப்பட்டு, நரகத்தில் பல்வேறு வேதனைகளை அனுபவித்தான். பின்னர், ஒரு மோசமான நடத்தை கொண்ட இருமுறைப் பிறந்தோர் குடும்பத்தில் அவன் பிறந்தான். ஆனால், கடந்த பிறவியின் ஞானம் அவனை வழிநடத்தியது. அவன் கீழ்மக்கள் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த, அணுக முடியாத ஒரு பெண்ணை மணந்தான். காலப்போக்கில், அந்த பெண் இளமையை அடைந்தாள். அவள் பூரணமான மார்பும், அழகான இடுப்பும் கொண்டவள்; கண்கள் காமத்தில் மயங்கின. அவள் தன் தீய கணவனை பொறுக்க முடியாமல், மற்ற ஆண்களை விரும்பினாள். தன் வாழ்வை நடத்த விரும்பி, வீட்டை விட்டு விட்டு, நீண்ட நாட்கள் ஒரு கீழ் ஜாதி ஆணுடன் வாழ்ந்தாள். அவனிடமிருந்து கர்ப்பம் அடைந்து, ஒரு பெண் குழந்தை பெற்றாள். அந்தzelfde பெண் குழந்தை, கடந்த பாவத்தின் விளைவாக, பின்னர் அவனுடைய மனைவியாக ஆனாள். காலப்போக்கில், அந்த பெண் முதுமை அடைந்து, துஷ்ட பெண்களின் நட்பால், தீய மனம் கொண்ட டாகினியாக ஆனாள். இரத்தம் சுவைக்க ஆசைப்பட்டு, நோயாளிகளையும் வேட்டையாடிகளையும் காட்டில் சுற்றி உண்ணத் தொடங்கினாள். அவளை பார்த்தவர்கள் விரட்டி, அவள் காட்டில் தனியாக அலைந்தாள். இறுதியில், அவள் இறந்து பித்ருலோகத்துக்குச் சென்றாள்; பிறகு வேட்டையாடிகளுக்கு நடுவே ஒரு புலியாக பிறந்தாள். உயிரினங்களுக்கு தீங்கு செய்த பாவத்தால், அவள் கொடிய நரகங்களை அனுபவித்தாள். பின்னர், அந்த தீய ஆன்மா, மரணத்தின் வல்லமையால் பிடிபட்டு, என் வீட்டில் பிறந்தாள்; அவளை அடக்குவது கடினம். ஒருநாள், நான் காட்டில் அவளை கவனித்துக் கொண்டிருந்தபோது, எல்லாவற்றையும் கொல்ல விரும்பும் போல ஒரு கடும் சிறுத்தை வந்ததைப் பார்த்தேன். அவன் வருவதை பார்த்தவுடன், மரணத்தை அஞ்சிய நான், ஆட்டுக்கொட்டையை விட்டுவிட்டு ஓடினேன். அந்த சிறுத்தை, பழைய பகைவை நினைத்து, துரத்தியது; ஆனால் அந்த ஆடு விரைவாக நதிக்கரைக்கு ஓடிச் சென்றது. அங்கு, அவள் பயம் மற்றும் பகைமை எல்லாம் விட்டுவிட்டு, உறுதியுடன் நின்றாள்; சிறுத்தையும் அமைதியாக அமர்ந்து, பொறாமை இல்லாமல் இருந்தது. அந்த நிலையில் அவனைப் பார்த்து, அவள் பேசத் தொடங்கினாள்: 'ஓ சிறுத்தை, விரும்பினால் உன் விருப்பப்படி என்னை உண்ணிக் கொள்.' 'இது உன்னுடைய இயல்பு அல்ல; ஏன் பகைமை விடாமல் இருக்கிறாய்?' என்று கேட்டாள். அதற்கு சிறுத்தை பொறாமை இல்லாமல் பதிலளித்தது: 'இந்த இடத்தில் எனது பகைமை மறைந்துவிட்டது; பசிப்பும் தாகமும் போய்விட்டன; எனவே, நீ அருகில் இருந்தாலும் உன்னை விரும்பவில்லை.' இவ்வாறு விடுதலை பெற்ற அவள் மீண்டும் கேட்டாள்: 'நான் எப்படி பயமற்றவளாகி விட்டேன்? இதற்குக் காரணம் உனக்குத் தெரியுமா? தெரிந்தால் சொல்.' அப்போது அந்த தீவிலிருப்பவன் பதிலளித்தான்: 'எனக்குத் தெரியாது, அம்மா. முன்னால் இருப்பவரிடம், அந்த மகானிடம் கேட்போம்,' என்று இருவரும் சென்றனர். அவர்கள் இருவரும் என்னை அணுகியபோது, நான் மிக ஆச்சரியப்பட்டு கேள்வி கேட்டேன்; அவர்களுடன் சேர்ந்து நான் வானராதிபதியிடம் கேட்டேன். நான் கேட்டபோது, அந்த அறிவுள்ள வானரன் மரியாதையுடன் பேசினான்: 'கோழையரே, கேளுங்கள்; இங்கு நடந்த பண்டைய கதையை நான் சொல்கிறேன்.