பிரம்மா, அந்த நேரத்தில், அக்னியை அழைத்து, “ஓ ஜாதவேதஸ், சக்ரனுடைய ப்ரஹ்மஹத்திய பாபத்தில் ஒரு நான்காம் பாகம் நீ ஏற்று,” என்று சொன்னார். அக்னி, அந்தப் பெருமைமிக்க பிரம்மாவை நோக்கி, “பிரபு, ப்ரஹ்மஹத்திய பாபத்திலிருந்து எனக்கு விடுதலை கிடைக்கும் காரணம் என்ன? தயவுசெய்து உண்மையாகக் கூறுங்கள்,” என்று கேட்டார். அதற்கு பிரம்மா பதிலளித்தார்: “நீ எப்போது தீவிரமாக எரிகிறாயோ, அப்போது யார் உன்னை அணுகினாலும், அவர்கள் உன்னை விதைகள், மூலிகைகள், எள்ளு, பழங்கள், வேர், ஹோமக்குச்சி அல்லது குசா புல் போன்ற எந்தப் பயன்பாட்டிற்கும் பயன்படுத்த முடியாது. அந்த நேரத்தில், அவர் உன்னை விட்டு விலகி நின்றுவிடுவார். ஓ ஹவிஸ் ஏற்றுபவர், ப்ரஹ்மஹத்திய காரணமாக உன் மனதில் ஏற்பட்ட காய்ச்சல் நீங்கட்டும்.” அப்போது, ஹவிஸ் உண்ணும் அக்னி அந்த ஆணையை ஏற்று, பிரம்மா விரும்பியதை நிறைவேற்றினார். பின்னர், பிரம்மா மரங்கள், மூலிகைகள், புல்கள் ஆகியவற்றை அழைத்து, அந்த விஷயத்தை அவர்களிடம் கூறினார். அந்த மரங்கள், மூலிகைகள், புல்கள்—all, அக்னிபோல் துன்புறுத்தப்பட்டவர்கள்—பிரம்மாவை நோக்கி, “பிரபு, ப்ரஹ்மஹத்திய பாபம் எங்களுக்குள் இயற்கையாகவே உள்ளது; எனவே, மீண்டும் எங்களை அழிக்க வேண்டாம்,” என்று வேண்டினர். அவர்கள் தொடர்ந்தனர்: “ஓ தேவா, நாங்கள் எப்போதும் தீ, பனி, காற்றால் கொண்டுவரப்படும் மழை, வெட்டுதல், உடைத்தல் ஆகியவற்றை தாங்குகிறோம்.” பிரம்மா பதிலளித்தார்: “யாராவது ஒருவர், மிகுந்த தவறான எண்ணத்துடன், காரணமின்றி உங்களை வெட்டினால் அல்லது உடைத்தால், அந்த பாபம் அவரிடம் சென்றுவிடும்.” பின்னர், மகாதேவன் கூறினார்: பெரியவர்களாகிய அந்த மரங்கள், மூலிகைகள், புல்கள் பிரம்மாவை வணங்கி, வந்தபடியே திரும்பினர். அதன் பிறகு, உலகங்களின் முதல்வர் பிரம்மா, அப்ஸரஸ்களை அழைத்து, இனிமையான வார்த்தைகளால் அவர்களை ஆறுதல் கூறினார்: “இந்த ப்ரஹ்மஹத்திய பாபம், வ்ருத்ரனிடமிருந்து வந்தது; அதில் ஒரு நான்காம் பாகத்தை நீங்களும் ஏற்க வேண்டும்.” அப்ஸரஸ்கள் பணிவுடன், “தேவர்களின் தலைவரே, உங்கள் கட்டளையின்படி ஏற்கத் தயாராக இருக்கிறோம்; ஆனால், எப்போது அதிலிருந்து விடுதலை கிடைக்கும் என்பதை தயவுசெய்து கூறுங்கள்,” என்றனர். பிரம்மா பதிலளித்தார்: “மாதவிலக்கில் இருக்கும் பெண்களுடன் யாராவது உறவு கொண்டால், அந்தப் பெண் விரைவில் அவனை விட்டு விலகுவாள்; இதனால், உங்கள் மனக்காய்ச்சல் நீங்கட்டும்.” அப்ஸரஸ்கள், “அப்படியே ஆகட்டும்,” என்று மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்புக்கொண்டு, தங்கள் இடங்களுக்கு திரும்பி, மலைமகளோடு ஆனந்தமாக இருந்தனர். பின்னர், பிரம்மா மீண்டும் நீர்களை அழைத்து, அவர்கள் அனைவரும் வந்து, பிரம்மாவை வணங்கி, “ஓ பகவானே, உங்கள் கட்டளையின்படி வந்தோம்; எங்களை வழிநடத்துங்கள்,” என்று கேட்டனர். பிரம்மா கூறினார்: “இந்த பயங்கரமான ப்ரஹ்மஹத்திய, வ்ருத்ரனிடமிருந்து வந்தது, இப்போது இந்திரனிடம் உள்ளது. நீங்கள் அதில் ஒரு நான்காம் பாகத்தை ஏற்க வேண்டும்.” நீர்கள், “உங்கள் கட்டளையின்படி ஏற்கிறோம்; எங்களுக்கு விடுதலைக்கான வழியையும் தயவுசெய்து கூறுங்கள்,” என்றனர். மேலும், “இந்திரா, நீ உலகங்களுக்கெல்லாம் துணை; வேறு யார் எங்களுக்கு அருள் செய்ய முடியும்?” என்றனர். பிரம்மா பதிலளித்தார்: “யாராவது ஒருவர், அறியாமையால், நீருக்குள் தும்மல், சிறுநீர், மலம்விடும் செயல்களைச் செய்தால், அந்த பாபம் அவரிடம் சென்று, அங்கேயே அவர் தங்குவார்; பின்னர் விடுதலை கிடைக்கும்; இதுவே உண்மை.” இவ்வாறு, தேவர்கள் வழங்கிய கட்டளையின்படி ப்ரஹ்மஹத்திய பாபத்திலிருந்து விடுபட்ட இந்திரன் மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்தான். பழங்காலத்தில், இந்திரன் ப்ரஹ்மஹத்திய பாபத்தால் துன்புற்று, இந்த புனிதத் தலத்தில் தவம் செய்து, பாவமின்றி சுவர்க்கத்திற்கு சென்றான். பின்னர், அஸ்வமேத யாகம் செய்து பாபம் நீங்கினான். இவ்வாறு, இந்த புனிதத் தலமான வார்த்ரக்னியில், ஓ மலைமகளே, இந்திரன் பாவமின்றி ஆனான். இதனால், ‘வார்த்ரக்னி மஹிமை’ எனும் பத்மமகாபுராணத்தின் உத்தரகாண்டத்தில் உள்ள நூற்றாற்பதாவது அதிகாரம் முடிகிறது. அதன்பிறகு, மகேசன் கூறினார்: வாரணாசியில் சங்கமத்திலிருந்து, தெய்வீகமான வார்த்ரக்னி நதி, பத்திராவுடன் சேர்ந்து, வருணனின் இல்லமான சமுத்திரத்திற்குள் சென்றாள். சமுத்திரன், அவளிடம் பாசத்துடன் சென்று, அவளுடன் இணைந்தான். பத்திரா அல்லது சுபத்திரா, அவளது தோழியாக இருந்த அந்த நதி, ஸ்ரீதேவியின் வடிவில் உதவியாகச் சேர்ந்தாள். இந்த இருவரின் சங்கமம், சமுத்திரத்தின் வடக்குக் கரையில், மிகவும் புனிதமானது. அந்தத் தலத்தில் யார் புனித நீராடி, தூய நீர் அர்ப்பணித்து, வராகனை வணங்குகிறார்களோ, அவர்கள் வருணனின் உலகை அடைகிறார்கள்; அந்த வழியாக, மகானான விஷ்ணு சமுத்திரத்திற்குள் சென்றார். அப்போது, எல்லா தானவர்களையும் வென்று, தேவர்களின் தடைகளை அகற்றிய யஜ்ஞவராக தேவன், மகராலயத்தை அலைக்கழித்து, அங்கு நீண்ட நேரம் விளையாடி, பின்னர் சதையில் இருந்து வெளிவந்தார். அப்போது பார்வதி கேட்டாள்: “ஓ நாதா, யஜ்ஞவராகன் மேகமண்டலத்திற்குள் சென்று, சதையில் இருந்து எப்படி வெளிவந்தார் என்பதை விரிவாகக் கூறுங்கள்.” மகாதேவன் கூறினார்: “பழங்காலத்தில், வராக ஹரி பூமிக்குள் விளையாடினார்; அதை நான் இப்போது சொல்கிறேன், கேள், மலைமகளே. அந்த ஆசீர்வாதமிக்க பகவான், பன்றியின் வடிவத்தை எடுத்துத், தேவர்களின் காரியத்திற்கு அவ்வாறு உருவம் கொண்டார். பூமி தேவியை உயர்த்தி, சதையில் இருந்து வெளிவந்தார்; அங்கு ‘வராக’ எனும் மகா தீர்த்தம் தோன்றியது, அழகியவளே. அங்கு யார் நீராடினாலும், அவருக்கு முக்தி உறுதி; அங்கே பித்ருக்களுக்கு ஸ்ராத்த்தம் செய்தால், அவர்களுடன் சேர்ந்து பெரிய ஆனந்த உலகை அடைவார்.” இவ்வாறு, பத்ம மகாபுராணத்தின் உத்தரகாண்டத்தில் உள்ள ‘வராக தீர்த்தம்’ எனும் அதிகாரமும் நிறைவு பெறுகிறது.