அந்தப் பெரும் போரில், ஹும்டா என்ற அரக்கன், தனது வாளும் கவசமும் எடுத்துக் கொண்டு, அரசனை நோக்கி வேகமாக விரைந்தான். அவன் விரும்பியபோது, நஹுஷன் அவனுடைய வாளை வெட்டினான். பிறகு, நஹுஷன், மிக கூர்மையான, தூரிகை முனைகளால் கூடிய அம்புகளை எடுத்து, அரக்கனின் கவசத்தையும் துண்டித்தான். அந்தக் கெட்ட மனம் கொண்ட ஹும்டா, சுழன்று பார்த்தான், பின்னர் வேகமாக ஒரு கேடயத்தை எடுத்துக் கொண்டு, அதைப் புயல் போல வீசினான். அதைக் கண்களில் பார்த்த நஹுஷன், அது இடியுடன் வரும் சக்தியை உணர்ந்தான். அப்போது, தனது வீரத்தால், நஹுஷன் பத்து கூர்மையான அம்புகளை எடுத்து, அந்த கேடயத்தை வானிலிருந்து சத்தத்துடன் தாக்கி, துண்டுகளாக நொறுக்கினான். அந்தக் கேடயத்தை பூமியில் பத்து துண்டுகளாக விழுந்ததை பார்த்த ஹும்டா, தனது கிளப்பை எடுத்துக் கொண்டு, அதைக் கொண்டு நஹுஷனை நோக்கி வேகமாக விரைந்தான். ஆனால், நஹுஷன் கூர்மையான வாளால், அவன் கிளப்பை எடுத்திருந்த கையை—அதில் வளையலும் மணியுமாக—வெட்டி வீழ்த்தினான்; கிளப்பும் பூமியில் விழுந்தது. அப்போது, அரக்கன் இடியோசை போல கூச்சல் எழுப்பி, ரத்தத்தில் சாய்ந்த உடலுடன், அந்தப் பெரிய போரில் சுழன்றான். கடும் கோபத்தில், நஹுஷனை விழுங்க நினைத்து, தடையின்றி அவனை நோக்கி விரைந்தான். ஆனால், நஹுஷன் தனது வலிமையான வேல் கொண்டு, அரக்கனை மார்பில் தாக்கினான்; அந்த அரக்கன், இடியால் தாக்கப்பட்ட மலை போல, திடீரென பூமியில் விழுந்தான். அரக்கன் பூமியில் விழுந்ததும், மற்ற அரக்கர்கள் அஞ்சித் தப்பினர்; சிலர் கோட்டைகளில் புகுந்தனர், சிலர் பாதாளத்தில் ஒளிந்தனர். அந்தப் பெரிய பாவி அரக்கன் நஹுஷனால் கொல்லப்பட்டதை பார்த்த தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள், சாரணர்கள்—all பெருமகிழ்ச்சியுடன் கொண்டாடினர். அந்தப் பெரிய போரில், முன்னணி அரக்கன் கொல்லப்பட்டதும், தேவர்கள் எல்லாம் மகிழ்ச்சியில் ஆழ்ந்தனர்; austerity-யால் பெற்ற தெய்வீக வடிவத்தை மீட்ட நஹுஷன், தனது மகனுடன் மகிழ்ந்தான். இவ்வாறு, நஹுஷன் கதையில், ச்யவன கதையின் ஒரு பகுதியாக, புனித குருதீர்த்தத்தின் மகிமையில், வேனா கதையின் பூமி பிரிவில், பத்ம புராணத்தில், நூற்றியொன்றாம் ஐம்பதாவது அதிகாரம் முடிகிறது. அந்த நேரத்தில், குஞ்சலா கூறுகிறாள்: நற்குணம் கொண்ட அசோகசுந்தரி, ரம்பாவுடன் மகிழ்ச்சியில், வீர நஹுஷனை அணுகினாள்; austerity-க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவள், அவனிடம் பேசினாள். “நான் உன் சட்டப்படி நியாயமான மனைவி, தேவர்கள் நியமித்தவர், austerity-க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவள்; நீ தர்மம் விரும்பினால், என்னை மணந்து கொள், வீரனே,” என்றாள். “நான் எப்போதும் உன்னை நினைத்து, austerity-யில் நிலைத்திருந்தேன்; தர்மத்தின் கருணையால், அரசர்களில் சிறந்தவனே, நீ என்னிடம் வந்திருக்கிறாய்,” என்றாள். அதற்கு நஹுஷன், “நீ என் பொருட்டு austerity-யில் நிலைத்திருந்தால், குருவின் சொற்கள் படி, நான் ஒரு கணத்தில் உன் கணவராக ஆகுவேன்,” என்றான். “நாம் ரம்பாவுடன் சேர்ந்து போகலாம்; அவளை ரதத்தில் அமர்த்தி, enchanting ரம்பாவுடன்,” என்றான். அப்படியே, அந்த மிக சிறந்த ரதத்தில், நஹுஷன், அசோகசுந்தரி, ரம்பாவுடன், வேகமாக வசிஷ்டர் அரண்யத்திற்கு சென்றான். அந்த முனிவரைப் பார்த்ததும், வணங்கி, மகிழ்ச்சியுடன் அசோகசுந்தரியுடன் நின்றான். போரில் நடந்ததை, அரக்கன் கொல்லப்பட்டதை, எல்லாம் பெரிய மனம் கொண்ட வசிஷ்டருக்கு கூறினார்கள். வசிஷ்டர், நஹுஷனின் செயல்களை கேட்டதும், பெருமகிழ்ச்சியில், ஆசீர்வாதம் அளித்தார். நன்மையான சந்திர நாள், auspicious காலம் வந்ததும், முனிவர்கள், தீயும் பிராமணர்களும் முன்னிலையில், திருமணத்தை நடத்தினார்கள். ஆசீர்வாதம் அளித்த பிறகு, “வேகமாக, புத்திசாலிகளே, உங்கள் தாய், தந்தையைப் பாருங்கள்,” என்று அனுப்பினார். “உங்களைப் பார்த்ததும், உங்கள் தாய், தந்தை, நிலவு முழுமை நேரத்தில் கடல் பெருக்கெடுப்பது போல மகிழ்ச்சி பெருக்கெடுப்பார்கள்,” என்றார். அப்படி, பிரம்மாவின் மகன் முனிவரால் அனுப்பப்பட்ட வீரன், மிகச் சிறந்த ரதத்தில் வேகமாக சென்றான். பிராமணர்களில் தலைவனை வணங்கிக் கொண்டு, மாடலியுடன், தனது நகரத்திற்கு, தந்தையும் தாயையும் பார்க்க சென்றான். ரதசாரதி கூறுகிறான்: அப்போது, மேனிகா என்ற அப்ஸரஸ, தேவர்கள் அனுப்ப, ஆயுவின் மனைவி, துக்கத்தில் மூழ்கியிருந்த இடுமதியை அணுகினாள். “துக்கத்தைத் துறக்கவும், பாக்கியவளே; உங்கள் மகனும் அவனுடைய மனைவியும் பாருங்கள்,” என்றாள். “பாவி அரக்கனை கொன்று, உங்கள் மகனை கடத்தியவரை அழித்து, வீரத்தின் மகிமையுடன் அவன் திரும்புகிறான்,” என்றாள். மேனிகா, நஹுஷன் போரில் நற்குணத்துடன் நடந்ததை, இடுமதிக்கு விரிவாக கூறினாள். மேனிகாவின் வார்த்தைகளை கேட்ட இடுமதி, பெருமகிழ்ச்சியில், குரல் நடுங்க, “நீ சொல்வது உண்மை, தோழியே,” என்றாள். “நீ சொன்னது அமிர்தம் போல இனிமை, என் மனதை உயர்த்தும்; என் உயிரும், என் உடமையும் உன்னுடையது,” என்றாள். இவ்வாறு கூறி, ராணி, அரசனிடம், “உங்கள் வீரமான மகன் திரும்பிவிட்டான்,” என்றாள். “இவள் என் விருப்பமான அப்ஸரஸ; அரசனே, இவள் என் தேர்ந்தவர்,” என்று கூறி, மகிழ்ச்சியில் அமைதியாக இருந்தாள். இதை கேட்ட அரசன், “இதை முனிவர் நாரதர் முன்பே கூறியிருந்தார், பாக்கியவளே,” என்றான். “அரசனே, உங்கள் மகனை எப்போதும் துக்கப்பட வேண்டாம்; அரக்கனை வீரத்துடன் கொன்று, உங்கள் மகன் திரும்புவான்,” என்றார். “முனிவர் கூறியது இப்போது நடந்துள்ளது; அவருடைய வார்த்தை எப்போதும் தவறாது, பாக்கியவளே,” என்றான். “தத்தாத்திரேயர், முனிவர்களில் தலைவன், தெய்வமாக வெளிப்படுவார்; புனித தேவியே, நாங்கள் முன்பு austerity-யில் அவரை சேவித்தோம்.” “அவர் தந்த அந்த மாணிக்க மகன், வைஷ்ணவ வம்சத்தை காப்பாற்றுவான்; எப்போதும், தீய மனம் கொண்ட அரக்கர்களை அழிப்பான்,” என்றான். இவ்வாறு, நஹுஷன் அரக்கனை வென்று, தன் மனைவியுடன் திருமணம் செய்து, தந்தை, தாயை மகிழ்ச்சியில் ஆழ்த்தி, வம்சம், தர்மம், தேவர்களின் மகிழ்ச்சி—all நிறைவேற்றப்பட்டன.