நஹுஷனின் மகன் யயாதி, அந்த incomparable Vaishnava உலகத்தை தனது கண்களால் பார்த்தான், அரசே. அங்கு எந்தவிதமான துயரமும் இல்லை; அந்த உலகம் தங்கத்தால் ஆன அரண்மனைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, ஒவ்வொரு பக்கமும் பிரகாசம் வீசுகிறது. அந்த அரண்மனைகள், பண்டைய மேரு மற்றும் மந்தரா மலையை ஒத்த, சுவன்கள், மல்லிகை பூக்கள், சந்திர ஒளி போன்ற வெண்மையோடு, நூறு பூமிகள் அளவுக்கு எண்ணற்ற மாளிகைகளால் அழகுபடுத்தப்பட்டிருந்தன. அந்த நகரத்தில், விண்ணப்பும் உச்சிகள், வானவுலக மாணிக்கங்கள், பிரகாசமான கலசங்கள் கொண்டு, அந்த உயர்ந்த நகரம் மிகச் சிறப்பாக பிரகாசித்தது. வானத்தில் நட்சத்திரங்கள் கூட்டமாகத் திகழும் போல, அந்த நகரம் ஒளி பரப்பும் பளபளப்போடு, கண்களுக்கு நேரில் தெரியும் விதமாக ஜொலிக்கிறது. ஹரியின் உலகம், பலவகை மாணிக்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பறைபடரும் பற்கள் போல் புன்னகை சிரிப்பது போலத் தெரிகிறது; விஷ்ணுவை நேசிக்கும் நல்ல வைஷ்ணவர்கள் அங்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள். அரசே, அங்குள்ள கொடிகள், காற்றில் ஆடும் அழகான இலைகளுடன், தங்கள் கொடியின் உச்சியில் கவர்ச்சியுடன் நின்றன. அங்கும் தங்கக் கம்பங்கள், மணி ஒலிகள், கோபுரங்கள், சூரியனின் பிரகாசத்தை ஒத்த உச்சிகள், எல்லாம் ஒளி வீசுகின்றன. ஜாலி ஜாலியாக உள்ள ஜாலி ஜன்னல்கள், பூமாலை வரிசைகள், அழகான காற்றோட்டிகள், பிரகாசமான வாயில்கள், தங்க வடிவில் கட்டப்பட்ட சுவர்கள், எல்லாம் அந்த நகரை அலங்கரிக்கின்றன. அந்த வாசல்கள், பிரமாண்ட கொடியால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பலவகை மங்கள ஒலிகள், கலச உச்சிகள், சக்கர சின்னங்கள், சூரியனை ஒத்த பிரகாசத்தில் ஜொலிக்கின்றன. நூறு தூண்கள் கொண்ட மகா மண்டபங்கள், மேகமில்லா நீரை போன்ற தெளிவில், கம்பங்கள், குடைகள், கலசங்கள் கொண்டு அழகுபடுத்தப்பட்டிருந்தன. மழை மேகங்களை ஒத்த கலசங்கள், மதுவால் நிரம்பி, பிரகாசம் வீசும் அந்த பூமி, நட்சத்திரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வானத்தை ஒத்தது. கொடிகள், நட்சத்திரக் கூட்டங்களை ஒத்த பிரகாசத்தில், சுருக்கமான சங்கு போன்ற கண்ணாடி ஒளியில், அந்த நகரம் பளபளப்பாக இருந்தது. அதன்பின், தங்க அரண்மனைகள், எண்ணற்ற வானமாளிகைகள், பலவகை உலோகத்தால் ஆனவை, கோடிக்கணக்கிலும் ஆயிரக்கணக்கிலும், அங்கு கூட்டமாக இருந்தன. ஹரியின் நகரம், சங்கு, சக்கரம், கேடயம் கொண்ட பகவானை வழிபட்டவர்கள், எல்லா சுகங்களுடன் ஜொலிக்கிறது. அந்த பகவானின் அருளால், மனிதர்கள், அந்த தெய்வீக, புண்ணிய, இன்பமிகுந்த வீடுகளில் வாழ்கிறார்கள். வைஷ்ணவர்கள், நல்ல செயல்கள் செய்தவர்கள், பாவம் எல்லாம் கழுவப்பட்டவர்கள், அந்த புண்ணிய வீடுகளில் வாழ்ந்து, விஷ்ணு ஆலயத்தை பிரகாசமாக்குகின்றனர். அந்த உலகம், பலவகை மரங்கள், சந்தன மரக்காடுகள், எல்லா ஆசை நிறைவேறும் மரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, அரசே. ஏரிகள், குளங்கள், புனல் பறவைகள், புள்ளிகள், ஹம்ஸங்கள், மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பொலிவாக இருக்கிறது. நூறு இதழ் கொண்ட தாமரை, பெரிய செங்குத் தாமரை, தங்க நிறம் கொண்ட தாமரை, நீர்வாழ் மலர்களால் அந்த உலகம் ஜொலிக்கிறது. வைகுண்டம், எல்லா பிரகாசமும், தெய்வீக தோட்டங்களும், வானவுலக அழகும், வைஷ்ணவர்களால் பிரகாசமாக்கப்படுகிறது. அப்போது, நஹுஷனின் மகன் யயாதி, விடுதலையின் உயர்ந்த இடமான வைகுண்டத்தை, தேவக்களால் நிரம்பிய நிலையில் பார்த்தான். அவன், எந்தவிதமான துயரமும் இல்லாத, அந்த இனிமைமிகு நகரத்தில் நுழைந்து, எல்லா துயரமும் நீக்கும், குறையில்லாத நாராயணனை பார்த்தான். அவன், உலகின் அதிபதி, எல்லா ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, மஞ்சள் ஆடையுடன், ஸ்ரீவத்ஸ சின்னம் கொண்ட, மிகப் பிரகாசமாக, வானமாளிகைகளில் ஜொலிக்கும் பகவானை பார்த்தான். கருடம் மீது ஏறி, பிரகாசம் கொண்ட, எல்லா உலகங்களின் பரமபுருஷனை அவன் கண்டான். அவர், பரமானந்தம், விடுதலை வடிவில், பெரிய உலகங்கள் மற்றும் உயர் வைஷ்ணவர்களால் வழிபடப்படுகிறார். தேவக்கள், கந்தர்வர்கள், அப்சரஸ்கள் கூட்டமாகச் சூழ்ந்த, துயரமும் துக்கமும் நீக்கும் ஹரி, அங்கு பிரகாசிக்கிறார். அப்போது, அந்த அரசன், தனது மனைவியுடன், நாராயணனை வணங்கினார்; எல்லா வைஷ்ணவர்கள், மனிதர்கள், மதுசூதனனை வணங்கினர். அரசனுடன் வந்த அனைத்து வைஷ்ணவர்களும், அவருடைய இரு தாமரை பாதங்களை பக்தியுடன் வணங்கினர். அந்த மகாத்மா அரசனை, பிரகாசம் கொண்டு, வணங்கும் நிலையில், ஹ்ருஷீகேஷா பேசினார்: "நான் உன்னால் மகிழ்ச்சி அடைந்தேன், நிலைமையோடு நிற்கும் அரசே." "அரசர்களில் தலைவனே, உன் மனதில் உள்ள எந்த வரமும் தேர்ந்தெடு. நீ என் பக்தன் என்பதால், சந்தேகமின்றி அதை தருவேன்." அப்போது, அரசன் கூறினான்: "தெய்வங்களின் தலைவனே, மதுசூதனே, நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் இருக்கிறீர்கள் என்றால், உங்களை என்றும் சேவிப்பதற்கான வாய்ப்பை எனக்கு தாருங்கள், உலகின் அதிபதியே." விஷ்ணு கூறினார்: "அப்படியே, மிகப் பாக்கியசாலி! நீ என் பக்தன், சந்தேகமில்லை. இந்த உலகில், பெரிய அரசே, அவளுடன் நீ இருப்பாய்." இவ்வாறு, யயாதி, பூமியின் தலைவன், அந்த தெய்வத்தின் அருளால், விஷ்ணுவின் உலகை அடைந்தான். இந்த அரசன், உயர்ந்த வைஷ்ணவ உலகில் வாழ்கிறான். சுகர்மா கூறினார்: "இந்த புனிதமான, பாவம் போக்கும் கதையை உங்களுக்கு சொன்னேன்; இது தெய்வீகமானது, பிள்ளைகளுக்கு விடுதலை தரும், அதிக புண்ணியம் அளிக்கும் கதையாகும்." யயாதியின் செயல்கள், கேட்டதுபோல, உலகில் நேரடியாக காணப்படுகின்றன: பூரு பெரிய ராஜ்யத்தை பெற்றான்; துரு துரதிருஷ்டத்திற்கு உட்பட்டான். அவர்களது தந்தையின் அருள் மற்றும் கோபத்தால், அப்போது நடந்தது, இப்போது மீண்டும் நடந்தது; இது பிள்ளைகளுக்கு புண்ணியம் தரும், புகழும் செல்வமும் தரும் கதையாகும். துருவும், யதுவும், சாபத்திற்கு உட்பட்டார்கள்; தந்தை, தாய், அவர்கள் உங்கள் ஆசைகளை நிறைவேற்றும், அவர்களுக்கு சமமானது எதுவும் இல்லை. தந்தை, மனதில் ஆசையுடன், பிள்ளையை அழைக்கட்டும்; தாய், "மகனே, மகனே" என்று அழைக்கட்டும்; இதன் புண்ணிய பலனை கேள். அப்படி அழைக்கப்பட்ட பிள்ளை, மகிழ்ச்சியுடன் தாயிடம் சென்றால், அவன் கங்கை நீரில் குளித்த புண்ணியத்தைப் பெறுவான்.