"என்னை காப்பாற்றுங்கள்! லக்ஷ்மியின் கணவரே, நான் உம்மிடம் சரணடைந்தேன்," என்று ராஜா யயாதி மனதார வேண்டினார். இவ்வாறு, யயாதியின் கதையில், புண்ணியமான தாய்-தந்தைத் தலத்தை விவரிக்கும் எண்பத்தொன்றாவது அதிகாரம் முடிவடைந்தது. அடுத்தக் கணத்தில், அந்த நேரத்தில், சுகர்மா சொன்னார்: "அந்த உயரிய தர்மத்தைப் பின்பற்றும் ராஜா இவ்வாறு ஆழ்ந்து சிந்தித்து கொண்டிருந்தபோது, ரதியின் மகளாகிய, அழகிய முகமுடைய தேவியைப் பார்த்து, அவள் பேசத் தொடங்கினாள்." "ராஜா, நீ எதைப்பற்றி சிந்திக்கிறாய்? நீ அறிவாளி. பொதுவாக எல்லா பெண்களும் சஞ்சலமானவர்கள்தான் — இதில் சிறிதும் சந்தேகம் இல்லை," என்று அவள் சொன்னாள். "ஆனால், நான் சஞ்சலத்தினால் உன்னைக் கலக்கவில்லை; இன்று உன்னை என் பக்கத்தில் இருக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தவும் இல்லை, ராஜாதிராஜா." "உலகில் பிற பெண்கள், தங்களின் சஞ்சலத்தினால், பேராசை மற்றும் மாயையால் தூண்டப்பட்டு தவறாக பேசுகிறார்கள், தவறாக நடக்கிறார்கள்." "எனக்கு உள்ள நம்பிக்கை, உலகங்களை காணவே வந்தது; தேவர்களை தரிசிப்பது புண்ணியம், நல்லவர்களுக்கு அரிதானது." "இங்கு நான் உன்னுடன் இருப்பதால் ஏதேனும் குற்றம் அல்லது பாவம் உண்டானால், அதை எனக்குச் சொல்; உனக்கு அவற்றை தரிசிக்க ஏற்பாடு செய்வேன்." "நீ இவ்வாறு துக்கப்படுகிறாய், ராஜா, சாதாரண மனிதனைப்போல், பெரும் பயத்தில் வாடுபவனைப் போலவும், மாயையின் பள்ளத்தில் வீழ்ந்தவனைப்போலவும் இருக்கிறாய்." "உன் கவலையை விட்டு விடு, மகாராஜா; நீ சுவர்க்கத்திற்கு செல்ல வேண்டியதில்லை. உனக்கு துக்கம் தரும் எந்த செயலையும் நான் செய்யமாட்டேன்." இவ்வாறு அவள் கூறியபோது, ராஜா அவளிடம் பதிலளித்தார்: "தேவி, நான் என்ன சிந்தித்தேன் என்று இப்போது கேள்." "நான் அவமானத்தை அனுபவித்தேன், என் மனதின் ப்ரியமே; நான் சுவர்க்கத்திற்கு சென்றால், என் மக்கள் எல்லோரும் துன்பத்திற்கு ஆளாகிவிடுவார்கள்." "தீய எண்ணம் கொண்ட யமன், என் மக்களுக்கு நோய்களை உண்டாக்குவான்; எனவே, அழகிய முகமுடையவளே, நான் உன்னுடன் சுவர்க்க lokam செல்ல விரும்புகிறேன்." இவ்வாறு அவளிடம் கூறிய பின், ராஜா தனது மகன் புருவை, எல்லா தர்மத்தையும் அறிந்த, அறிவுள்ள, ஆனால் முதுமையால் வாடும் ஒருவரை அழைத்தார். "வா, வா, தர்மத்தை அறிந்தவனே, நீ தர்மத்தை நன்கு அறிவாய். என் கட்டளையின்படி, நீ தர்மத்தை நிலைநிறுத்தி வந்தாய்." "உன் முதுமையை எனக்குத் தா, மகனே, உன் இளமைக்கு திரும்பு. என் இராச்சியத்தை, அதன் பொருளாதாரம், படை, வாகனங்களுடன் ஆள்." "நான் உனக்குக் கொடுத்த இந்த பூமியையும், அதன் கிராமங்கள், காடுகள், நகரங்களுடன், கடலின் எல்லை வரை, ரத்தினங்களால் நிறைந்த பூமியையும் அனுபவித்து வாழ், மகா பாக்கியசாலியே." "மக்களை பாதுகாப்பது என்றும் புனிதமான கடமையே, பாவமில்லாதவனே; எப்போதும் தீயவர்களைத் தண்டித்து, நல்லவர்களைப் பாதுகாப்பாயாக." "நீ எப்போதும் தர்மசாஸ்திரத்தின் கட்டுப்பாட்டில் நடந்து கொள்ள வேண்டும், மகா பாக்கியசாலியே; ப்ராமணர்களின் கடமைகளை விதிமுறையுடன் செய்ய வேண்டும்." "அவர்களை பக்தியுடன் சேவை செய்; மூன்று உலகிலும் அவர்கள் போற்றப்பட வேண்டியவர்கள். ஐந்தாம், ஏழாம், ஒன்பதாம் நாட்களில் பொருளாதாரத்தை சோதித்து பார்த்து, புத்திசாலியாக இரு." "படையை எப்போதும் பரிசுகள், செல்வம், உணவுடன் மதிப்பளித்து காப்பாற்று; எப்போதும் விழிப்புடன் இரு, கொடுப்பதிலும் மனமுவந்து இரு." "மந்திரங்களை ரகசியமாக வைத்துக்கொள், கல்வி பெற்றவர்களிடமும்; கட்டுப்பாட்டுடன் இரு, உன் இயல்பை காப்பாற்று, வேட்டையாடப் போகாதே, மகனே." "பெண்கள், பொருளாதாரம், பெரிய படை — இவற்றில் நம்பிக்கை வைக்கக் கூடாது; ஆனால், எல்லா திறமைகளையும், கலைகளையும், தகுதியானவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்." "ஹ்ரிஷிகேசனை யாகங்களால் வழிபடு, எப்போதும் தர்மத்தில் நிலைநிறுத்து; தினமும், உன் மக்களிடையே உள்ள எல்லா கெட்டிகளை அழித்து விடு." "தினமும் உன் رعsubjects-க்கு அவர்கள் விரும்புவதை அளி; மக்களின் மகிழ்ச்சியையும், செழிப்பையும் உறுதி செய், மகனே." "உன் வம்சத்தை நிலைநிறுத்து; பிறரது மனைவியிலே மனதை வைக்காதே; பிறரது செல்வத்தைப் பற்றிய தீய எண்ணங்களைத் தவிர்த்து, முன்னோர் வழியைப் பின்பற்று." "வேதங்களையும் சாஸ்திரங்களையும் எப்போதும் சிந்தி; இதை எப்போதும் செய், மகனே, ஆயுதப் பயிற்சியில் ஈடுபடு." "எப்போதும் திருப்தியுடன் இரு, உன் சொந்த படுக்கையிலே பக்தியுடன் இரு; யானைகள், குதிரைகள், ரதங்களுடன் எப்போதும் பயிற்சி செய்." இவ்வாறு தனது மகனை அறிவுரை கூறி, நல்ல வார்த்தைகளால் ஆசீர்வதித்து, தனது ஆயுதத்தை அவன் கையில் வைத்தார். தன் முதுமையை எடுத்துக் கொண்டு, இளமையை மகனுக்குத் தந்து, யயாதி ராஜா, சுவர்க்கத்திற்கு செல்ல விரும்பி, புறப்பட்டார். இவ்வாறு, யயாதி கதையில், புனிதமான தாய்-தந்தைத் தலங்களை விவரிக்கும், வேணன் வரலாற்றில் உள்ள எண்பத்தி இரண்டு அதிகாரமும் முடிவடைந்தது. அடுத்து, சுகர்மா சொன்னார்: "தீவுகளின் அரசனாகிய பூமியின் ஆண்டவன், மக்களை எல்லாம் அழைத்து, மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் இவ்வாறு கூறினார்:" "இந்திரன் உலகம், பிரம்மா உலகம், அதற்கும் மேல் ருத்ரன் உலகம், பாவங்களை அழித்து, உயிர்களுக்கு இலக்கை அளிக்கும் விஷ்ணு உலகம் — இவை அனைத்தும் உள்ள இடத்திற்கு, நான் இவளுடன் சேர்ந்து செல்லப்போகிறேன், இதில் சந்தேகம் இல்லை, உங்களுக்குத் தெரியட்டும்." "பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைசியர்கள், சூத்திரர்கள் — எல்லோரும் என் رعsubjects-கள். நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்துடன் பூமியில் மகிழ்ச்சியாக வாழுங்கள்; இந்த நல்ல புருவே இங்கு உங்களை பாதுகாப்பான்." "அவனை உலகத்தின் அரசனாக நிறுவினேன்; அவன் புத்திசாலி, எப்போதும் நீதிமான்; இவ்வாறு கூறியபோது, மக்கள் அனைவரும் ராஜாவிடம் சொன்னார்கள்:" "வேதங்களிலும் புராணங்களிலும் கேட்டிருப்போம், ராஜா, இப்படிப்பட்ட தர்மம் உலகத்தில் யாராலும் முன்பு பார்த்ததே இல்லை." "இந்த தர்மத்தை, உண்மையை விரும்பும் இந்த நஹுஷ குலத்தில், சோம வம்சத்தில் பிறந்த, பத்து மடங்கு உயர்ந்த தர்மத்தை, நாங்கள் கண்டோம்." "கைகள், கால்கள், வாய் ஆகியவற்றுடன், எல்லா நடத்தை, பழக்கங்களையும் பரப்பும், அறிவும் ஞானமும் கொண்ட, புண்ணியங்களின் பெரிய புதையல் அவன்தான்." "மகாராஜா, அவன் தர்மத்தின் குவியல், உண்மையில் அறிவுள்ளவன்; உண்மையை விரும்பும், பேராற்றல் கொண்டவர்கள் உயர்ந்த தர்மத்தைச் செய்கிறார்கள்." இவ்வாறு, யயாதியின் மகத்தான தர்மமும், அவன் மகன் புருவின் அரசாட்சியும், மக்களின் பாராட்டும், புனிதமான இடங்களும், பன்மைபட வாழும் பூமியின் மகிழ்ச்சியும், புனிதமான பத்ம புராணத்தின் பூமி கண்டத்தில் விளங்கின.