மஹாராஜா, அந்த கண்ணீரிலிருந்து, முதுமை பிறந்தது; மேலும், "வியோகா" எனப்படும் பிரிவும், அழிவை ஏற்படுத்தும் தன்மையும் உருவானது. அந்த கண்ணீர் துளிகளிலிருந்து, வேதனையும், வலி எனும் இரு கடுமையான துயரங்கள் தோன்றின; பின்னர் "மூர்ச்சா" எனும் பயங்கரமான மயக்கம், மகிழ்ச்சியை அழிக்கும் தன்மை கொண்டது, அவ்வாறு பிறந்தது. துயரத்திலிருந்து, அன்பு-நோய், குழப்பம், மயக்கம், கலக்கம், பைத்தியம், இறக்கும் தன்மையும் பிறந்தது. ரதியின் கண்ணீர் துளிகளிலிருந்து, உலகை அழிக்கும் பல துயரங்கள் தோன்றின; அவை எல்லாம் துயரத்தின் அடையாளங்களை கொண்டது, ரதியின் பக்கத்தில் தோன்றின. அவை, மஹாராஜா, உண்மையான இருப்பும், தன்மை கொண்டதாக உருவெடுத்தன; அந்த சமயத்தில், "இதோ காமன் வந்திருக்கிறான்" என்று ஒருவர் கூறினார். காமனை மீண்டும் கண்ட ரதி, பெரும் மகிழ்ச்சியில், கண்களில் இருந்து கண்ணீர் துளிகள் சுரந்தது. மஹாராஜா, அந்த நீரில், கலக்கத்தால், உயிர்கள் பிறந்தன; அப்போது, பாசம், புகழ், மற்றும் லஜ்ஜையும் தோன்றின. அவற்றிலிருந்து, மகானந்தா மற்றும் சாந்தி எனும் இரு சுபகாரிய பெண்கள் பிறந்தனர்; இவை, இனிய சங்கமத்தை அளிக்கும் பெண்கள். லீலா மற்றும் க்ரீடா, மற்றும் மனங்களின் சங்கமம், மஹாராஜா, ரதியின் இடது கண் துளிகளில் இருந்து மகிழ்ச்சி துளிகள் தோன்றின. நீரின் விளிம்பில், அந்த துளிகள் விழ, அவற்றிலிருந்து ஒரு அழகான தாமரை மலர்ந்தது; அந்த தாமரையில் இருந்து, ஒரு முகம் அழகான பெண் பிறந்தாள். அவள் "அஶ்ருபிந்துமதி" என்று அழைக்கப்படுகிறாள், ரதியின் மகள்; அவளது பாசத்தால், எப்போதும் அருகில் இருந்து மகிழ்ச்சி அளிக்கிறாள். நட்பின் இயல்பால், எப்போதும் சந்தோஷமாகவும், சுபகாரியமாகவும், "விசாலா" எனும் பெயரில், வருணனின் மகளாகவும் அறியப்படுகிறாள். அவளது கதையின் முடிவில், பாசத்தால், எப்போதும் மென்மையாக நடக்கிறேன்; இது அனைத்தும் அவளுக்கும் உங்களுக்கும் தொடர்புடையதாக நான் கூறியுள்ளேன். அழகான முகம் கொண்ட அந்த பெண், கணவரை விரும்பி, தவம் செய்தாள்; மஹாராஜா, "நீ கூறியதை எல்லாம் நான் புரிந்துகொண்டேன், கேள்" என்று கூறினார். "இந்த ரதியின் மகள், அழகான முகம் கொண்டவள், என்னை இப்படியே வழிபடட்டும்; அவள் விரும்பும் எல்லாவற்றையும் நான் வழங்குவேன்." "அவளும் என் கட்டுப்பாட்டில் வரும்படி செய்ய வேண்டும்," என்றார்; விசாலா, "அவளது விரதத்தை நான் சொல்கிறேன், கேள் மஹாராஜா," என்றாள். "இளைஞன், எல்லாம் அறிந்தவன், வீரத்தின் அடையாளம் கொண்டவன், தேவர்களின் அரசனைப் போல சமமானவன், தர்மத்தில் நிலை கொண்டவன்; பிரகாசமானவன், பெரிய ஞானம் கொண்டவன், பெரும் தானம் வழங்கும்வன், யாகங்களில் முதன்மை பெற்றவன், நற்குணங்களும் தர்மத்தின் சாரமும் அறிந்தவன், புண்ணியத்தின் பாத்திரம்." "மஹாராஜா, மனிதர்களில் இந்திரனைப் போல, தர்மத்திலும், பெரிய யாகங்களிலும், எல்லா வளமும் கொண்டவன், மற்றொரு நாராயணனைப் போல; எப்போதும் தேவர்களுக்கு அருமை, பிராமணர்களுக்கு மிக விருப்பம், பிரம்மத்தில் ஈடுபட்டவன், வேதத்தின் சாரம் அறிந்தவன், மூன்று உலகிலும் வீரத்தில் புகழ்பெற்றவன்." "இத்தகைய குணங்கள் கொண்டவன், மூன்று உலகிலும் மதிப்பும் பெற்றவன், அவள் தனது மனதில் ஞானமும், பெரும் பாசமும், அழகும் கொண்ட கணவரை விரும்புகிறாள்." யயாதி கூறினார்: "நான் இங்கே வந்துள்ளவன், இத்தகைய குணங்கள் கொண்டவன்; அவளுக்குத் தகுதியான கணவராக, படைப்பாளி உருவாக்கியவன், சந்தேகமில்லை." விசாலா கூறினாள்: "நான் உன்னை அறிவேன், மஹாராஜா, மூன்று உலகிலும் புண்ணியம் வளர்த்தவன்; நான் முன்பு கூறிய அனைத்து குணங்களும் உன்னில் இருக்கின்றன." "ஆனால், ஒரு குறைநிலை காரணமாக, அவள் உன்னை ஏற்கவில்லை; இது என் சந்தேகம், மஹாராஜா—நீ விஷ்ணுவின் இயல்பை கொண்டவன்." யயாதி கேட்டார்: "யமன் ஏற்காத பெரிய குறை என்ன என்பதை தெளிவாக கூறு. உண்மையை பேசு, அழகானவளே, உன் அருள்முகத்தை காட்டவும்." விசாலா கூறினாள்: "நீ உன் குறையை அறியவில்லை, பூமியின் அதிபதி; உன் உடல் முழுவதும் முதுமை நிறைந்துள்ளது, அதனால் அவள் உன்னை ஏற்கவில்லை." இந்த கடுமையான, மனதை வருத்தும் வார்த்தைகளை கேட்ட மஹாராஜா, பெரும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தார், மீண்டும் விசாலாவிடம் பேசினார். யயாதி கூறினார்: "அன்பானவளே, மற்றவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டதால் எனக்கு முதுமை வந்தது என்று நான் அறியவில்லை; இந்த முதுமை எப்படித் தோன்றியது என தெரியவில்லை." "அவள் எந்த வரம் வேண்டினாலும், மூன்று உலகிலும் கிடைக்காதாலும் கூட, நான் அவளுக்கு வழங்க விரும்புகிறேன்; அவள் உயர்ந்த வரத்தை தேர்வு செய்யட்டும்." விசாலா கூறினாள்: "நீ முதுமையிலிருந்து விடுபட்டால், அவள் உன்னிடம் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சி அடைவாள்; இது உறுதி, மஹாராஜா, நான் உண்மை பேசுகிறேன்." "மஹாராஜா, மரபில், முதுமை மகன், சகோதரன், அல்லது பணியாளருக்கு மாற்றி அளிக்கலாம்; அது யாருக்குத் தரப்படுகிறதோ, அவருடைய உடலில் அது செல்கிறது." "அவரது இளமை எடுக்கப்படுகிறது, முதுமை அவருக்கு மாற்றி அளிக்கப்படுகிறது; இருவருக்கும் இதனால் இனிய ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டு மகிழ்ச்சி கிடைக்கிறது." "பிறர் புண்ணியத்தை கருணையால் தருவதைப் போல, மஹாராஜா, அந்த புண்ணியத்தின் பலன் அவருக்கே கிடைக்கும்—இதில் சந்தேகம் இல்லை." "கஷ்டமாக ஈட்டிய புண்ணியம் பிறருக்கு தரப்பட்டால், அந்த புண்ணியம் சிறப்பாகி, பலனை அனுபவிக்கிறார்." "உன் இளமையை, மஹாராஜா, உன் மகனுக்கு அளி; அவனை அழைத்து, அழகுடன் சேர்ந்து, பூமியின் அதிபதி, மகிழ்ச்சியுடன் வாழு." "நீ விரும்பும் நேரம் எப்போது வேண்டுமானாலும், குருக்களின் அரசா, அனுபவிக்கலாம்; இவ்வாறு கூறிவிட்டு, விசாலா அமைதியாக இருந்தாள்." சுகர்மா கூறினார்: "இதை கேட்ட மஹாராஜா, விசாலாவிடம் பேசினார். 'அப்படியே செய்யும், உன்னுடைய சொல்வதை பின்பற்றுகிறேன்,' என்றார்." யயாதி, ஆசையில் மூழ்கி, வீடிற்கு சென்று, தனது மகன்களை அழைத்து, இவ்வாறு கூறினார். "துர்வஸு, பூரு, குரு, மற்றும் யது, நீங்கள் என் மகன்கள்; என் கட்டளையைச் செய்ய வேண்டும், எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்க வேண்டும்." மகன்கள் கூறினார்கள்: "தந்தையின் கட்டளை, நல்லதோ, கெட்டதோ, மகன்கள் செய்யவேண்டும்; விரைவில் கூறுங்கள், தந்தையே, சந்தேகமின்றி செய்வோம்.