மனிதர்கள் அனைவரும் நோயின்றி, அறிவுக்கும் தியானத்திற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டு, யாகம், தானம் ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டு வந்தார்கள். ஆனால், சிலர் கருணை இல்லாதவர்களாகவும் இருந்தனர். பிறர் நலனுக்காக செயல்படுவோரும், நற்குணங்களும், புகழும் பெற்றவர்களும், தர்மத்திற்கும், விஷ்ணுவை தியானிப்பதற்கும் முழுமையாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டிருந்தார்கள். அந்த மன்னனின் உத்தரவின்படி, அவர்கள் பூமியில் வைஷ்ணவர்களாக ஆனார்கள். விஷ்ணு கூறினார்: "மன்னர்களில் சிறந்தவரே, அந்த அரசனின் கதையை கேள்." அரியணை நாகுஷனின் வம்சத்திலிருந்து வந்த அந்த அரசன், எல்லா தர்மங்களுக்கும், விஷ்ணு பக்திக்கும் எப்போதும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டிருந்தான். அவன் பூமியில் ஒரு இலட்சம் ஆண்டுகள் இவ்விதம் வாழ்ந்தான். அவனுக்கு இருபத்தைந்து வயது கொண்டவர் போல் புதிய உடல் தோன்றியது; இளமை, வலிமை, எனும் எல்லா சிறப்புகளும் அவனை ஒளிரச் செய்தன. சக்கரதாரி விஷ்ணுவின் அருளால், அந்த மனிதர்கள் பூமியில் வாழ்ந்தபோது, அவர்கள் எப்போதும் யமனிடம் செல்லவில்லை. அவர்கள் காமம், வெறுப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட்டு, துன்பம், பிணைப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து விடுதலை பெற்றார்கள். தானத்தின் புண்ணியத்தால் மகிழ்ச்சியுடன், எல்லா தர்மங்களுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டு வாழ்ந்தார்கள். அந்த மக்கள், அரசனே, குசம் போன்ற புல்கள் பூமியில் பரவுவது போல், சந்ததியுடன் விரிந்தனர். அவர்கள் மகன்கள், பேரன்கள் வழியாக விரிந்து, மரண குற்றம் இல்லாமல் நீண்ட ஆயுளுடன் வாழ்ந்தார்கள். அவர்கள் உடல்கள் உறுதியானவை, நோயும் முதுமையும் இல்லாதவர்கள், அனைவரும் பூமியில் இருபத்தைந்து வயது கொண்டவர்களைப் போல் காணப்பட்டார்கள். எல்லோரும் சத்தியத்திற்கும், நன்னடத்தைக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டு, விஷ்ணுவை தியானிப்பதில் மனம் செலுத்தினார்கள்; இது அனைத்தும் சக்கரதாரியின் அருளால் ஏற்பட்டது. பிறக்கும் மனிதர்கள் அனைவரும் தானத்திற்கும், அனுபவத்திற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர்கள்; மன்னர்களில் சிறந்தவரே, உலகில் எவரும் மரணமடைந்ததாகக் கேட்கப்படவில்லை. அவர்கள் துயரமோ, குற்றமோ அனுபவிக்கவில்லை; சுவர்க்கத்தின் இயல்பே பூமிக்கும் ஏற்பட்டது. இது அனைத்தும் சக்கரதாரியின் அருளால் வந்தது; விஷ்ணுவின் தூதர்கள், யமனுடைய தூதர்களை விரட்டினர். யமனுடைய தூதர்கள் அனைவரும் அழுது, சேர்ந்து தர்மராஜரிடம் சென்றனர்; அரசனால் நடந்த அனைத்தையும் தூதர்கள் தெரிவித்தனர். நாகுஷனின் மகன் தேவயாயதி ஆளும் காலத்தில், பூமி தானம், அனுபவம் ஆகியவற்றால் மரணமின்றி ஆனது. அந்த நற்குணமுள்ள விஷ்ணுபக்தனால், பூமி சுவர்க்கம் போல் ஆனது; இந்த நிகழ்வுகள் அனைத்தும் தர்மராஜரால் அப்போது கேட்கப்பட்டன. பின்னர் தர்மராஜா, தூதர்களிடமிருந்து முழுப் புகாரையும் கேட்டபின், அரசனின் செயல்களை மனதில் கொண்டு சிந்தித்தார். இவ்வாறு, புனிதமான பத்ம புராணத்தில், பூமிகண்டத்தில், வேனனின் கதையிலும், தாயார் தந்தையருக்கான புண்ய ஸ்தல விவரத்திலும், யயாதியின் கதையிலும், இது எழுபத்திஐந்தாவது அதிகாரம் ஆகும். பின்னர், சுகர்மா கூறினார்: சௌரி (விஷ்ணு), அனைத்து தூதர்களுடன் சுவர்க்கத்திற்கு சென்று, ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட தேவதைகளின் தலைவனை (இந்திரன்) சந்திக்க விரைந்தார். அப்போது, தேவர்களின் அரசன் தர்மராஜாவை வருவதை பார்த்து, விரைவாக எழுந்து, சிறந்த அர்க்யத்தை அளித்தான். "நீ இங்கு வந்ததற்கான காரணத்தை எனக்கு முன்னிலையில் கூறு," என்று கேட்டான். தேவர்களின் அரசன் கூறிய இந்த பெரிய வார்த்தைகளை கேட்டதும், தர்மராஜா யயாதியின் மகத்தான செயல்களை விவரித்தான். தர்மராஜா கூறினான்: "தேவர்களே, நான் இங்கு வந்ததற்கான காரணத்தை கேளுங்கள். நாகுஷனின் மகன், அந்த பெரிய ஆன்மா வைஷ்ணவரின் காரணமாகவே நான் வந்தேன். பூமியில் வாழும் வைஷ்ணவர்கள், மானிட உலகை வைகுண்டம் போல் மாற்றிவிட்டார்கள். அமரர்கள் மனிதர்களாக, முதுமையும் நோயும் இல்லாமல் ஆனார்கள்; அவர்கள் பாவம் செய்யவில்லை, பொய் பேசவில்லை. அவர்கள் ஆசை, கோபம், பேராசை, மயக்கம் ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட்டவர்கள்; எல்லோரும் தானம் செய்யும் பெரிய உள்ளத்தினர், தர்மத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர்கள். எல்லா வகை தர்மங்களாலும், குற்றமில்லாத நாராயணனை வழிபடுகிறார்கள். அந்த வைஷ்ணவ தர்மத்தால், பூமியில் மனிதர்கள் நோயும் துயரமும் இல்லாமல், இளமையுடன் வாழ்கிறார்கள்; துர்வா புல், ஆல மரம் போல் பரவி இருக்கிறார்கள். அவர்கள் மகன்கள், பேரன்கள், பரமபேரன்கள் என சந்ததியுடன் விரிந்துள்ளனர்; இவ்வாறு, ஒவ்வொரு வைஷ்ணவரும் முதுமையும் மரணமும் இல்லாமல் வாழ்கிறார்; நாகுஷனின் மகனால் மானிட உலகு இவ்வாறு ஆனது. நான் எனது இடத்திலிருந்து விலக்கப்பட்டேன், எனது கடமை இழக்கப்பட்டது; இது அனைத்தும் விளக்கப்பட்டது—எனது கர்ம நாசம். இதனை அறிந்து, ஆயிரம் கண்கள் கொண்டவரே, உலக நன்மைக்காகச் செயல் புரிய வேண்டும். நீங்கள் கேட்டபடி அனைத்தும் கூறப்பட்டது. இந்த காரணத்தால், இந்திரா, நான் உன்னிடம் வந்தேன்." இந்திரன் கூறினான்: "இதற்கு முன்னரே, நான் ஒரு தூதரை அனுப்பி, அந்த பெரிய ஆன்மாவை அழைக்கச் சொன்னேன். தர்மராஜாவை ஒரு தூதன் அழைத்தது, அவனும் கூறினான்: 'நான் சுவர்க்க சுகங்களை விரும்பவில்லை; மீண்டும் சுவர்க்கத்திற்கு வரமாட்டேன்.' 'நான் பூமியை முழுவதும் சுவர்க்கம் போல் ஆக்குவேன்,' என்று அரசன் அறிவித்தான்; அவன் இப்போது தன் رع்யத்தில் ஆள்கிறான். அவன் தர்மத்தின் வலிமையால், நான் எப்போதும் பயந்திருக்கிறேன்," என்றான். தர்மராஜா கூறினான்: "எப்படி இருந்தாலும், அந்த நற்குணமுள்ள அரசனை இங்கு கொண்டு வாருங்கள்." "தேவர்களின் தலைவனே, புகழ்பெற்றவரே, நீ எனக்கு இன்பம் தர விரும்பினால்..." என்று தர்மராஜனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், அனைத்தையும் ஆராய்ந்து, புத்திசாலியான இந்திரன், காமனை, கந்தர்வர்களை அழைத்தான். மகரந்தன், ரதி ஆகியோரை அழைத்து, "அந்த அரசன் இங்கு வரும்படி நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும்," என்று உத்தரவிட்டான்.