மகானுபாவனான கிர்கலர் தனது வீட்டிற்கு திரும்பியபோது, அவர் தனது பக்தி மிகுந்த மனைவியை கண்டார். அவரைப் போலவே, அந்தக் கரவான தலைவர் தானும் தன் இல்லத்திற்குச் சென்று சிந்தனையில் ஆழ்ந்தார். தர்மத்தில் நிபுணரான கணவர் வீடு திரும்புவதைப் பார்த்ததும், அவரது மனைவி சுகலா, அவரை வரவேற்கும் புண்ணியமான, மங்களகரமான செயல்களைச் செய்தாள். அந்த நீதிமான், தர்மதேவன் செய்த அனைத்தையும் மனைவிக்கு விவரித்து எடுத்துரைத்தார். கணவரின் சந்தோஷமான வார்த்தைகளை கேட்ட அந்த பாக்கியசாலி, கல்யாணியான அவள் மகிழ்ச்சி கொண்டு ஆனந்தமடைந்தாள். அவள் தர்மதேவனின் வார்த்தைகளைப் போற்றி, அவற்றை மனமார்ந்தும் ஏற்றுக்கொண்டாள். விஷ்ணு பகவான் கூறுகிறார்: பின்னர், அந்த வைஶ்யர் கிர்கலர், தனது மனைவியுடன் சேர்ந்து மிகவும் புண்ணியமான ஒரு கர்மத்தைச் செய்தான். அவனது வீட்டில் தெய்வங்கள் எழுந்தருளியபோது, கிர்கலர் முழு நம்பிக்கையோடு ஸ்ராத்தம் செய்தான். அந்த சமயத்தில், பித்ருக்கள், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள் தங்கள் தெய்வ வாகனங்களில் வந்து, அந்த இருவரையும், அதாவது கணவன்-மனைவியைக் கண்டு புகழ்ந்தனர். முனிவர்களும் அவர்களைப் போற்றினர். நானும் (விஷ்ணுவும்), பிரம்மா, தேவி, மகேஸ்வரரும் அங்கு இருந்தோம். அனைத்து தேவர்களும், கந்தர்வர்களும் தங்கள் வாகனங்களில் வந்து கூடியிருந்தனர்; நானும், பிரம்மாவும், தேவியும், மகேஸ்வரரும் அங்கு இருந்தோம். அந்த மனைவியின் சத்தியத்திற்கு எல்லா தேவர்களும், கந்தர்வர்களும் மகிழ்ந்தனர். அவர்கள் அந்த இரு பெரிய ஆத்துமாக்களுக்கு, தர்மத்திலும் சத்தியத்திலும் நிலையானவர்களாக இருந்தவர்களுக்கு, இவ்வாறு பேசினர்: “உங்கள் மனைவியுடன் நீர் பாக்கியவான் ஆகட்டும்! ஒரு வரம் தேர்ந்தெடு, உறுதியுள்ளவரே!” என்று சொன்னார்கள். அதற்கு கிர்கலர், “எந்த புண்ணியத்தாலும், தவத்தாலும், உங்களெல்லாம் எனக்கும் என் மனைவிக்கும் வரம் வழங்க இங்கு வந்தீர்கள்?” என்று கேட்டான். இந்திரன் பதிலளித்தான்: “இந்த புண்ணியவதி, மிகுந்த பாக்கியவதி, மங்களகரமான சுகலாவின் சத்தியத்தால் நாங்கள் மகிழ்ந்தோம்; அதனால் உங்களுக்கு வரம் வழங்க விரும்புகிறோம். இதுவரை நடந்ததைச் சுருக்கமாகக் கூறினேன்.” மனைவியின் செயல்களையும், மகிமையையும் கேட்ட கணவர் பெரிதும் மகிழ்ந்தான்; அவளுடன் சேர்ந்து, அந்த நீதிமான் கண்கள் ஆனந்தத்தில் நிரம்பின. எல்லா தேவர்களும், மீண்டும் மீண்டும் வணங்கி, இவ்வாறு சொன்னார்கள்: “மூவரும் (பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவன்) திருப்தி அடைந்தால், பாக்கியசாலியே, மற்ற முனிவர்களும் எனக்கு தயை காட்டினால், நான் ஒவ்வொரு பிறப்பிலும் இப்படியே தெய்வங்களைப் பக்தியுடன் வழிபட விரும்புகிறேன்.” “உங்கள் அருளால் எனக்கு தர்மத்திலும் சத்தியத்திலும் ஆனந்தம் கிடைக்க வேண்டும்; அதன் பின் என் மனைவி, என் பித்ருக்கள் உடனும் வைஷ்ணவர்களின் உலகத்தை அடைய வேண்டும்” என்று வேண்டினான். “நீங்கள் திருப்தியாயிருந்தால், அங்கு செல்ல விரும்புகிறேன், ஓ தேவர்களே!” என்று சொன்னான். தேவர்கள் சொன்னார்கள்: “அப்படியே ஆகட்டும், பாக்கியசாலியே! நீ விரும்பியது அனைத்தும் நிறைவேறும்.” அதன்பின், ராஜனே, அவர்கள் மேல் மலர்களை பொழிந்து, இனிமையான குரல்களில் மங்களகரமான, அழகிய பாட்டு பாடினார்கள். கந்தர்வர்கள், இசையின் சாரத்தை அறிந்தவர்கள், பாடினர்; அப்சரகைகள் குழுவாக நடனமாடினார்கள். பின்னர், தேவர்கள் கந்தர்வர்களுடன் சேர்ந்து, அந்த இருவருக்குத் தங்கள் வரத்தை வழங்கி, பக்தி மிகுந்த மனைவியால் புகழப்பட்டு, அங்கிருந்து புறப்பட்டார்கள். இவ்வாறு, பெண்களுக்கு உகந்த புண்ணிய ஸ்தலம் பற்றி விளக்கப்பட்டது; இனி வேறு ஒன்றைச் சொல்வேன். இது எல்லாம் உன்னிடம் கூறப்பட்டது, பரம மங்களகரமான இந்த கதை; இதை யார் கேட்டாலும், அரசே, அனைத்து பாபங்களிலிருந்தும் விடுபடுவார். இந்தச் சிறந்த சுகலா கதையை நம்பிக்கையோடு கேட்கும் பெண், புண்ணியத்தாலும் சத்தியத்தாலும், மகன்கள், பேரர்கள் இழப்பதில்லை. அவள் செல்வத்துடனும், தானியத்துடனும், கணவருடன் மகிழ்ச்சி அடைவாள்; ஒவ்வொரு பிறப்பிலும் கணவனிடம் பக்தியோடு இருப்பாள், வேறு விதமாக ஒருபோதும் இல்லை. ஒரு பிராமணர் வேதத்தில் பாண்டித்யம் பெறுவார்; க்ஷத்திரியர் வெற்றி பெறுவார்; வைஶ்யரின் வீட்டில் செல்வமும் தானியமும் நிச்சயம் பெருகும். ஒரு அரசன் தர்மத்தில் நிபுணராகவும், நல்ல நடத்தையுடனும், மகிழ்ச்சியுடனும் பிறக்கிறார்; சுத்ரர் மகிழ்ச்சியுடன், மகன்கள், பேரர்கள் உடன் வளம் பெறுவார். பெரிய செல்வமும், தானியமும் நிறைந்த மகா வளம் ஏற்படுகிறது. இவ்வாறு, புகழ்பெற்ற பத்மபுராணத்தில், பூமிகண்டத்தில், வேனரின் கதையில், அறுபதாம் அதிகாரமான சுகலா கதையின் முடிவு. அதன்பின் வேனன் கேட்டான்: “மனைவிகளுக்கான புண்ணிய ஸ்தலம் பற்றி நீ விளக்கியாய், அது எல்லா புண்ணிய ஸ்தலங்களிலும் முதன்மையானது; இப்போது பித்ருக்கள் ஸ்தலத்தை, மகன்களுக்கு உத்தமமான மோட்சத்தை விளக்கு.” விஷ்ணு பகவான் சொன்னார்: “குருக்ஷேத்திரத்தில், அந்தப் பெரும் புண்ணிய பூமியில், குண்டலன் எனும் ஒரு பிராமணர் இருந்தான்; அவனது மகான், தர்மத்தில் சிறந்தவன், சுகர்மா என்பவன். அவனது ஆசான்கள் மிகவும் வயதானவர்கள், தர்மத்தில் தேர்ந்தவர்கள், சாஸ்திரங்களில் நிபுணர்கள்; அந்த இருவரும் பெரிய ஆன்மாக்கள், முதுமையால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தனர். அந்த சுகர்மா, மிகுந்த பக்தியுடன், இரவு பகல் பாராமல், எப்போதும், அந்த ஆசான்களை சேவை செய்து வந்தான்; தர்மத்திலும், கருணையிலும் நிறைந்தவன். அதனால், அவன் தன் தந்தையிடம் இருந்து வேதங்களையும், பல சாஸ்திரங்களையும் படித்து, எல்லா நடத்தை மற்றும் ஞானத்தில் சிறந்தவன் ஆனான். அவன் தனக்கே உரித்தாக, ஆசானின் உடலைப் பிசைந்து, பாதங்களை கழுவி, குளியலும், உணவு பரிமாறும் பணிகளையும் செய்தான். அவன் இயற்கையிலேயே பக்தியோடு, தியானத்தில் ஈடுபட்டு, தன் தாய் தந்தையை சேவை செய்தான், அரசே. அந்த சமயத்தில், ஓ அரசர்களுக்குள் சிறந்தவரே, பிப்பலர் எனும் ஒருவன், கசியப குலத்தில் பிறந்த, பெரிய ஆன்மா, ஒரு பிராமணராக இருந்தான். அவன் தவம் மேற்கொண்டு, உண்ணாமை, மனக்கட்டுப்பாடு, பொறாமையின்மை, கருணை, தானம், சமம், ஆசை, கோபம் ஆகியவற்றை வென்று இருந்தான். அவன் தசாரண்ய வனத்திற்குச் சென்று, ஞானத்திலும் அமைதியிலும் நிலைத்தவன், அனைத்து இంద్రியங்களையும் அடக்கி, உறுதியான மனதுடன் பெரும் தவம் செய்தான். அவனது தவசக்தியால், அங்கு இருந்த அனைத்து உயிர்களும் பகைமை இன்றி, ஒரே கருவில் வளர்பவர்களைப் போல அமைதியாக வாழ்ந்தனர். அவனது தவத்தைப் பார்த்து முனிவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர்; அந்த முனிவர் செய்த தவத்திற்கு ஒப்பான தவம் யாரும் செய்ததில்லை. இந்திரன் தலைமையில் தேவர்களும் அதிசயத்துடன், “அஹா! அவன் தவம் எவ்வளவு தீவிரம்! அவனது அமைதியும், இంద్రிய கட்டுப்பாடும் எவ்வளவு உயர்ந்தது!” என்று பாராட்டினர். அவன் ஒருபோதும் மாற்றமில்லாமல், அசையாமல், ஆசையும் கோபமும் இல்லாமல், குளிர், காற்று, வெப்பம் ஆகியவற்றை தாங்கி, ஒரு மலைபோல உறுதியாக நிலைத்தான்.