அந்த நேரத்தில், வணிகன் க்ருகலா முன் அவரது முன்னோர்கள், கண்களுக்கு தெரியுமாறு, கட்டுப்பட்ட நிலையில் தோன்றி, நேரடியாகப் பேசினர்: “நீ உயர்ந்த புண்ணியத்தை அடையவில்லை.” அவர்களில் ஒளிரும், பெருமையான உடலுடைய ஒரு முன்னோன், க்ருகலாவிடம் கூறினார்: “நீ தீர்த்தயாத்திரையின் பலனை பெறவில்லை; உன் முயற்சி வீணாகிவிட்டது.” “நீயே மனம் திருப்தியடைந்தாலும், உயர்ந்த புண்ணியத்தை பெறவில்லை,” என்று சொன்னதும், வணிகன் க்ருகலா மிகுந்த துயரத்தில் மூழ்கினார். அதன்பின், அவர் கேட்டார்: “நீங்கள் யார், என்னிடம் இவ்வாறு பேசுகிறீர்கள்? முன்னோர்கள் ஏன் கட்டப்பட்டிருக்கின்றனர்? எந்த தவறின் விளைவாக இப்படி ஏற்பட்டது? இதற்கான காரணத்தை எனக்கு சொல்லுங்கள்.” மேலும், “நான் தீர்த்தயாத்திரையின் பலனை ஏன் பெறவில்லை? என் பயணம் ஏன் வெற்றியடையவில்லை? நீங்கள் அறிந்தால், எல்லாவற்றையும் தெளிவாக சொல்லுங்கள்,” என்றார். அப்போது தர்மதேவன் கூறினார்: “தன் சொந்த தூய்மையான, உயர்ந்த நல்லறம் கொண்ட மனைவியை விட்டுவிட்டு யாரும் வெளியே சென்றால், அவருக்குப் புண்ணியத்தின் பலன் முற்றிலும் இழந்துவிடும்; இதற்கு மாற்றம் இல்லை.