அங்கே, நான் ஒரு உன்னதமான குணமுள்ள பெண்ணை கண்டேன். அவள் தன் சொந்த இல்லத்தில் தங்கியிருந்தாள்; கணவரின் பாதங்களில் முழுமையாக மனதை நிலைநிறுத்தி தியானத்தில் லயித்தவளாக இருந்தாள். அவளது மனம் அசையாமல், கலங்காமல், உண்மையான யோகி ஒருவர் எப்படி தன் மனதை அசைவுகளும் கற்பனைகளும் இல்லாமல் நிலைநிறுத்துகிறாரோ, அவளும் அப்படியே இருந்தாள். அப்போது, அற்புதமான வடிவத்துடன், அளவற்ற பிரகாசத்துடன் ஒருவர் வந்தார். அவர் சதியை மயக்கும் மாயை நிகழ்த்தினார். அந்த மகானுபாவி, நீல நிறத்துடன், ஆனந்தத்தில் நிறைந்தவராகவும், மீன் கொடியுடன், புரந்தரரும் அங்கு இருந்தனர். அந்த அழகும் ஞானமும் கொண்ட வல்லமையுள்ள ஆணை அவள் பார்த்தபோதும், அவள் மனதில் எந்த ஆசையும் ஏற்படவில்லை. அவள் பெரிய ஆன்மாவான வைஷ்யனின் மனைவி; அவன் எவ்வளவு குணமுள்ளவனாக இருந்தாலும், அவனையே அவள் பொருட்படுத்தவில்லை. இதை நீர் துளி தாமரை இலை மீது விழுந்தபின் முத்து புகழை பெற்று விரைவாக விலகும் போல், அந்த பத்தினியின் மனதிலும் பரிபூரணமான சத்தியத்துடன் கூடிய இயல்பு பிறந்தது. முன்பே, அவளிடம் ஒரு தூது வந்திருந்தது; அந்த இளம் பெண்ணிடம் அந்த குணமுள்ள, விளையாட்டாகிய வடிவம் கொண்ட, பலவகை இயல்புள்ள மனிதனை காண்பிக்கவே அந்த செய்தி வந்தது. இதையெல்லாம் அவளுக்கு தெரியவந்தது. நான் என் சக்தியுள்ள காலத்தை மட்டும் கருதி வந்தேன்; என் பிரியமானவரின் குணங்களால் நான் நல்லதும் கெட்டதும் ஆனேன். ஆனால், ரதியுடன் இணைந்த ஒருவர், சத்தியத்தின் பாரத்தில் சிதைந்து வாழ முடியுமா? என் பிரியமானவர், பெரிய ஞானம் கொண்டவராக இருந்தாலும், என் உணர்வுகளை ஏற்றுக் கொண்டால் கூட, அவர் எவ்வளவு நாள் உயிருடன் இருப்பார்? ஏனெனில், இப்போது என் உடல் வெறுமையாக, செயல் இன்றி, உயிரில்லாதபோல் உள்ளது. என் உடம்பின் "கிராமவாசிகள்" அனைவரும் "முழுமையான மாற்றம்" எனும் செயலால் அழிந்துவிட்டனர். என் மேன்மை இருந்தாலும், எனக்கு சமமான அந்த பிரியமானவர், ஆசையின் மூலம் உச்சமான பிரபையை அடைந்தார். அமிர்தம் தனது சொந்த வடிவில் பேரானந்தத்துடன் ஆடுகின்றபோது, அதைப் போலவே, யாரும் என்னை விரும்பி, அனுபவிக்க விரும்பினாலும், அது ஒரு அதிசயம்தான். இவ்வாறு சிந்தித்த அந்த பெரிய, குணமுள்ள மனைவி, மனதை சத்தியத்தின் நன்கு கட்டில் கட்டியவளாய், அவன் உண்மை இயல்பை அறிய உறுதி செய்து, தன் இல்லத்திற்குள் நுழைந்தாள். இவ்வாறாக, "சுகலா சரிதை" எனும் இந்த ஐம்பத்திநான்காவது அதிகாரம், புனிதமான பத்ம புராணத்தில் உள்ள பூமிகண்டத்தில், வேன கதையில் நிறைவடைகிறது. பின்னர், விஷ்ணு பேசினார்: அவளது மனநிலையை அறிந்த இந்திரன், முன் நிற்கும் காமனிடம் சொன்னான்: "ஓ ஸ்மரா, உன்னால் அவளை வெல்ல முடியாது; அவள் பத்தினி, சத்திய தியானத்தில் நிலைபெற்றவள்." "தருமம் எனும் வில்லையும், ஞானம் எனும் சிறந்த அம்பையும் கையில் எடுத்தவளாய், அவள் இப்போது வீரனாய் தனது பலத்தில் பெருமை கொண்டவனாக போருக்கு தயாராக நிற்கிறாள்." "அவள் உண்மையான வாழ்க்கை இலட்சியத்தை மட்டுமே வெல்ல விரும்புகிறாள்; நீ உன் பலத்தை வெளிப்படுத்து. இன்று நீ அவளை போரில் வெல்ல முடிந்தால், விதி எதுவோ அதுவே நிகழட்டும்." "முன்பு நீ இங்கே மகானுபாவி சங்குவை எதிர்த்ததால், தீக்காயம் அடைந்தாய்; தவறான செயலை செய்ததற்காக அந்தப் பயனையும் பெற்றாய்; ஆதலால், நீ அனங்கனாக பிறந்தாய், ஓ ஸ்மரா, இது உண்மை." "முன்பு செய்த செயல்களை நினை; அவற்றின் கடும் பயனை நீ பெற்றாய்; இனி நீ தாழ்ந்த பிறவி அடைவாய்; இங்கு உன்னை இந்த குணமுள்ள பெண்ணுடன் குறிப்பிடுகிறார்கள்." "மூவுலகிலும், மகானுபாவிகளுடன் பகை கொண்ட ஞானிகள் தங்கள் தீய செயல்களின் பயனாகவே துன்பமும் உருவின் அழிவும் அனுபவிக்கிறார்கள்." "நாம் வெளிப்படையாக அறிவித்து விட்டு, இந்த பத்தினியை விட்டு விலகுவோம், ஓ காமா; கடந்த காலத்தில் சத்தியத்துடன் சேர்ந்ததற்காக நான் பாவமான, தாங்க முடியாத பயனை பெற்றேன்." "இந்த நடத்தை உனக்கே தெரியும்; நான் கவுதமரால் சபிக்கப்பட்டேன்; ஆட்டுக்கடையின் ஆணுறுப்புடன் பிறப்பேன் என்றும் சொன்னார்; நீ என்னை அங்கே விட்டு சென்றாய்." "பத்தினியரின் சக்தியும் பிரகாசமும் ஒப்பற்றது; பிரமா இயல்புடையவராயினும், சூரியனுக்கே அதைத் தாங்க முடியாது; இந்த தாழ்ந்த உருவம் அனஸூயா முனிவரால் சபிக்கப்பட்டதால் பாதுகாக்கப்படுகிறது." "வேகமாக நகரும், பிரகாசமான ஒளியுடன் எழும் சூரியனைத் தடுத்து, கணவரின் மரணத்தைத் தடுக்கவும், மாண்டவ்யனும் கௌண்டின்யனும் விதித்த சாபத்தையும் எதிர்க்கவும்—" "அத்ரியின் பிரியமான, பத்தினியான சத்யா, மூன்று தேவர்களையும் தன் மகன்களாக ஆக்கினாள்; மன்மதா, ஒழுக்கத்துடன் இருப்பவர்கள் எப்போதும் வெற்றி பெறுவார்கள் என்பதை நீ எப்போதும் கேட்டிருக்கிறாயே!" "த்யுமத்சேனனின் மகளான சாவித்ரி, தன் கணவரை மீண்டும் உயிர்ப்பித்து கொண்டாள்; இங்கே, சதியும் குதிரை அரசனின் மகனை வழங்கினாள், நீ கேட்டதுபோல." "அக்னியின் அக்கினியைக் கைப்பற்றி யார் தொட முடியும்? கடலை யார் கடந்துவிட முடியும், ஓ முட்டாள்? தன் கையால் கல்லை கழுத்தில் கட்டிக்கொண்டு, ஆசை இல்லாத பத்தினியை யார் வெல்ல முடியும்?" இந்திரன் இவ்வாறு பல ஞானமுள்ள வார்த்தைகள் கூறி, மன்மதனை நன்றாக அறிவுறுத்தினார். அவற்றை கேட்டதும், மகர கொடியுடன் விளங்கும் மன்மதன் இந்திரனுக்கே பதில் சொன்னான். "உமது கட்டளையால் வந்தேன்; வீரமும் நட்பும் மனித இலட்சியங்களையும் விட்டுவிட்டேன்; அதனால் நீ என்னை பலவீனமுள்ளவனாக, பல பயங்களோடு பேசுகிறாய்." "நான் குழப்பமான மனதுடன் திரும்பினால், என் புகழ் உலகில் அழிந்துவிடும்; என்னை இழிவாகப் பார்த்து, எல்லோரும் அவளால் வெல்லப்பட்டேன் என்று பேசுவார்கள்." "முன்பு வென்ற தேவாதி தேவர்களும், தவத்தில் ஈடுபட்ட முனிவர்களும், உடனே என்னை பரிகசிப்பார்கள்—மன்மதன், அந்த பயங்கரன், ஒரு பெண்ணால் வெல்லப்பட்டான் என்று." "ஆகவே, நான் உன்னுடன் சேர்ந்து சென்று, அவளது சக்தி, பெருமை இரண்டையும் அழிப்பேன்; அவளது வல்லமை, வீரத்தை அழிப்பேன்—ஏன் இங்கு பயப்படுகிறாய், ஓ சக்ரா?" இவ்வாறு இந்திரனிடம் கூறி, மன்மதன் தன் வில்லையும், அம்புகளும், அழகிய மலர்களையும் எடுத்துக்கொண்டு, அவளுக்கு எதிராக விளையாட்டாக நிற்கும் அவளிடம் சொன்னான்: "இந்த மாயையை நிகழ்த்து, ஓ பெண்மணி, முன்னேறு." "வணிகனின் மனைவி, சுகலா, குணமுள்ளவள், சத்தியத்தில் நிலைபெற்றவள், தர்மத்தையும் குணங்களையும் அறிந்தவள்; நீ இங்கிருந்து சென்று, உனக்கு சொல்லப்பட்ட காரியத்தை உதவியாக செய்து முடி, என் தோழி, கேள்." "விளையாட்டு பற்றியும் கூறியபின், மனோபவா அங்கே நின்று, மீண்டும் அவளை அன்புடன் அழைத்தான்; உன் செயல் எனது உச்ச நோக்கமாகட்டும், உண்மையான பாசத்துடன் அவளுக்கு மரியாதை கொடு." "சுகலா, அழகிய கண்கள் கொண்டவள், இந்திரனை பார்த்ததும் பாசத்தை காட்டும் போல், நீயும் பலவகை வழிகளும் தர்ம வார்த்தைகளும் கொண்டு அவளைக் கட்டுப்பாட்டிற்கு கொண்டு வா, என் தோழி, கேள்." "இந்த அற்புதமான நந்தன வன வடிவத்துடன், மலர்களும் கனிகளும் நிரம்பியதாக, குயில்களின் கூவும், தேனீகளின் மொய்ப்பும் ஒலிக்கும் வடிவத்துடன் விரைந்து சென்று, இந்த காரியத்தை முடி." "அமுதம் போன்ற இனிய குணங்களுடன் கூடிய வல்லமை கொண்ட மகரனையும், காற்றும் மற்ற உதவிகளையும் அழைத்து, மீண்டும் காதலை எழச்செய்." இவ்வாறு தன் பெரிய சேனையையும், மூவுலகையும் மயக்கும் சக்தியுடனும், மன்மதன் இந்திரனுடன் சேர்ந்து, அந்த பெரிய குணமுள்ள பெண்ணை வசப்படுத்த விரைந்து சென்றார். இவ்வாறாக, "சுகலா சரிதை" எனும் இந்த ஐம்பத்தைந்தாவது அதிகாரமும், பத்ம புராணத்தின் பூமிகண்டத்தில், வேன கதையில் முடிகிறது. பிறகு, விஷ்ணு சொன்னார்: அவளது சத்தியத்தை அழிப்பதற்காக, மன்மதனும் இந்திரனும் ஒன்றாகச் சென்றனர்; அப்போது சத்யா தருமனிடம் பேசினாள். "ஓ தருமா, ஞானியாய், மன்மதன் உன் பொருட்டும், தன் பொருட்டும், அந்த குணமுள்ள மகானுபாவிக்காகவும் மேற்கொள்ளும் செயல்களைப் பார்." "நான் ஒரு பெரிய இல்லத்தை உருவாக்குகிறேன்; அது மகிழ்ச்சியை அளிக்கும் இல்லம்; சத்யா, சுப்ரியா, சுதேவா என்று பெயரிடப்பட்ட அந்த சிறந்த இல்லத்தை நான் உருவாக்குகிறேன்." இவ்வாறு அந்த புனிதமான வரலாறு தொடர்கிறது.