இந்த நிகழ்வுகள் புண்யத்திலும் பாவத்திலும் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன. ஒரு நாள், மகேந்திரன் கருணையுடன் அந்த மஹாமுனிவரிடம் வேண்டினான்: “அய்யா, உன்னத ஜ்ஞானி, தயவு செய்து அவனை மன்னித்து, அவன் மீது விதிக்கப்பட்ட சாபத்திலிருந்து விடுவியுங்கள்.” இந்த வினவலை கேட்ட பிராமணர் மகிழ்ச்சியுடன் பேசினார். புலஸ்தியர் சொன்னார்: “தேவர்களின் அதிபதி, நீ சொன்னதற்காக நானும் அவனை மன்னிக்க வேண்டும். மனுவின் ஒரு வலிமையான புத்திரன் பிறக்கவுள்ளார், மகாராஜா. அவனது கரத்திலிருந்து மரணம் வந்தபின், இந்த உயிர் சாபத்திலிருந்து விடுதலை பெறுவான். பின்னர், அவன் தனது சொந்த உடலை மீண்டும் பெறுவான்—இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. இப்போது, பன்றியின் கதையை முழுமையாக உங்களுக்குச் சொன்னேன்.” பின்னர், புலஸ்தியர் சொன்னார், “என்னைப் பற்றியும் என் கணவரைப் பற்றியும் நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்; கேளுங்கள். ஒருநாள், நான் ஒரு மோசமான பாவம் செய்தேன், அது என் மனதின் தீமை காரணமாக நிகழ்ந்தது.” பின்னர், சுகலா அந்த பன்றியிடம் கேட்டாள்: “அழகிய சுதேவா, நீ ஒரு விலங்காக பிறந்துள்ளாய்; ஆனாலும் எவ்வாறு சம்ஸ்கிருதத்தில் பேசுகிறாய்? இந்த அளவிற்கு பெரிய ஞானம் உனக்கெப்படி வந்தது? உன் கணவரும் நீயும் செய்த காரியங்களை எப்படி நினைவில் வைத்துள்ளாய்?” அந்த பன்றி பதிலளித்தது: “விலங்குகளின் இயற்கை காரணமாக, அழகியவளே, நான் யுத்தத்தில் வாள், அம்பு ஆகியவற்றால் தாக்கப்பட்டேன். உயிர் தளர்ந்து, ஞானம் இழந்து விழுந்தேன். அப்போது, நீ உன் தர்மமுள்ள கரத்தால் என் உடலை புனிதமான, குளிர்ந்த நீரால் பூசினாய். அதனால் என் மயக்கம் நீங்கியது. ஒளி வந்தபோது இருள் நீங்குவது போல, உன் அருளால் என் பாவம் மறைந்துவிட்டது. உன் கிருபையால், அழகியவளே, என் பழைய ஞானம் மீண்டும் கிடைத்தது; இனி நான் புண்ணிய நிலையை அடைவேன் என்று அறிகிறேன்.” “கேள், என் கடந்த காலத்தைக் கூறுகிறேன். பல தீய செயல்களை நான் செய்தேன், நல்லவளே, என் மனதின் தீமையால். கலிங்கம் எனும் பெரிய நாட்டில், ஸ்ரீபுரம் என்ற ஒரு நகரம் இருந்தது. அங்கு நான்கு வர்ணமும் ஒழுங்காக வாழும் ஒரு சிறந்த நகரம். அங்கு வசுதத்தன் என்ற பிராமணர் வாழ்ந்தார்; அவர் எப்போதும் வேதச் சட்டங்களையும் சத்தியத்தையும் தர்மத்தையும் கடைபிடிப்பதில் புகழ்பெற்றவர். அவர் வேதங்களிலும் ஞானத்திலும் தேர்ந்தவர், தூய்மை, நல்லொழுக்கம், செல்வம், தானிய வளம், மகன்கள், பேரன்கள் என எல்லாவற்றிலும் வளமானவர்.” “நான் அவரது மகளாக பிறந்தேன், நல்லவளே. சகோதரர்களும் உறவினர்களும் இருந்தார்கள், நானும் அணிகலன்களிலும் அலங்காரங்களிலும் அழகாக இருந்தேன். என் தந்தை சுதேவா, பெரிய ஞானி; எப்போதும் அவருக்குப் பிரியமானவளாய் இருந்தேன். உலகில் எனக்கு ஒப்பான அழகு யாருக்கும் இல்லை; என் அழகு, வயது ஆகியவற்றில் பெருமிதம் கொண்டிருந்தேன். நான் ஒரு அபூர்வ அழகிய பெண்; எல்லா மக்கள், உறவினர்கள் என்னை பார்த்து…” “அவர்கள் அனைவரும் என்னை மணம் கேட்டு வந்தார்கள்; எல்லா பிராமணர்களும் என்னை விரும்பினார்கள். ஆனாலும், என் தந்தை என்னை யாருக்கும் கொடுக்கவில்லை. அவரது அன்பால், அந்த ஞானி குழப்பமடைந்தார்; என் பெரிய மனம் கொண்ட தந்தை அப்போது என்னை திருமணம் செய்து விடவில்லை. நான் இளமையில், என் உடம்பில் இளமை மலர்ந்தபோது, என் அம்மா என் தோற்றத்தைப் பார்த்து மனம் வருந்தினார்.” “பின்னர், என் அம்மா என் தந்தையிடம்: ‘நம் மகளை ஏன் மணம் செய்து விடவில்லை? நல்ல குணம் கொண்ட பிராமணருக்கு கொடு’ என்று கேட்டார். வசுதத்தன், அந்த உத்தம பிராமணர், என் தந்தையிடம் சொன்னார்: ‘நம் மகள் இப்போது வயதாகிவிட்டாள்; நல்ல நேரத்தில் நல்லவருக்கு திருமணம் செய்து விட வேண்டும்.’ என் தந்தை பதிலளித்தார்: ‘நான் என் மகளிடம் மிகுந்த பாசம் கொண்டவன், அதனால் குழப்பமடைந்தேன். என் மகள் எனக்கு உயிரைவிடவும் பிரியமானவள். யார் என் மருமகனாக வருவாரோ அவருக்குத்தான் என் மகளை தருவேன்.’” “கௌசிக குலத்தில் பிறந்த, எல்லா ஞானங்களிலும் தேர்ந்த, பிராமண குணங்களும் நல்லொழுக்கமும் தூய்மையும் கொண்டவர் ஒருவர் வந்தார். அவர் வேதங்களை இனிமையாக உச்சரிக்கக் கூடியவர்; அன்னதானம் பெறுவதற்காக வீடுகளுக்கு வந்து, தந்தை, தாய் இருவரும் இல்லாதவர். அவரை என் தந்தை பார்த்தபோது, ‘நீ யார்? உன் பெயர், குலம், மரபு என்ன?’ என்று கேட்டார். அவர் பதிலளித்தார்: ‘நான் கௌசிக குலத்தில் பிறந்தவன், வேதங்களிலும் அதன் அங்கங்களிலும் தேர்ந்தவன்; என் பெயர் சிவசர்மன்; எனக்கு தாய், தந்தை இல்லை; எனக்கு வேதங்களில் தேர்ந்த நான்கு சகோதரர்கள் உள்ளனர்.’” “இவ்வாறு, சிவசர்மன் என் தந்தைக்கு எல்லாவற்றையும் சொன்னார். நல்ல நேரமும் நக்ஷத்திரமும் வந்தபோது, என் தந்தை என்னை அந்த பிராமணருக்கு திருமணம் செய்து வைத்தார். நான் என் கணவருடன், அவரது வீட்டில் தனியாக வாழ்ந்தேன். ஆனால், பாவம் காரணமாக, என் தாய், தந்தை செல்வத்தில் பெருமிதம் கொண்டு, என் கணவருக்கு சேவை செய்யவில்லை. அவரது உடலை அழகு, அன்பு, பரிவு கொண்டு ஒருபோதும் பிசைந்ததில்லை. என் மனம் எப்போதும் கடுமையாக இருந்தது; தீய பெண்களின் நட்பால், எனக்கு இந்தப் பழக்கம் வந்தது. என் தாய், தந்தை, கணவர், சகோதரர்கள்—யாருக்கும் நான் நல்லது செய்யவில்லை.” இவ்வாறு அந்த பன்றி, தனது கடந்த வாழ்க்கையின் பாவங்களையும், அவற்றால் ஏற்பட்ட விளைவுகளையும், சுகலாவிடம் வெளிப்படையாகக் கூறியது.