ப்ரஹஸ்பதி தலைமையில் அனைவரும் அந்த இடத்தை விட்டு புறப்பட்டார்கள்; அவர்கள் பரந்த ஏரியில் பொன்னிற தாமரை வனத்தை பார்த்தார்கள். அவர்கள் தேவர்களின் அரசனைப் புகழ்ந்தார்கள்; அவன் விழித்தெழும் போது, ஆசானின் விழிப்பால், அவன் தாமரை மொட்டிலிருந்து வெளிப்பட்டான். இந்திரன், முகம் சோகமாக, உருவம் மாற்றப்பட்டு, கண்கள் அவமானத்துடன் கீழே பார்த்தபடி, தனது மூத்த ஆசானின் கால்களைப் பிடித்தான். “எனக்கு பாதுகாப்பளி, ப்ரஹஸ்பதி! இந்த பாவத்திற்கு பரிகாரம் கூறு!” என்று தேவர்களின் அரசன் கேட்டான். அதைக் கேட்ட ப்ரஹஸ்பதி முனிவர், “ஓ தேவர்களின் தலைவா, பாவத்தை அழிக்க ஒரு வழியைச் சொல்கிறேன்: பிரயாகத்தில் நீராடினால், அந்த நேரத்தில் பாவம் நீங்கும்,” என்றார். “பாவம் நீங்கும், ஓ தேவர்களின் அரசா, நாம் உன்னுடன் செல்வோம்,” என்றார். ப்ரஹஸ்பதி ஆசானுடன், பாலனை வென்ற இந்திரன் பிரயாகத்திற்கு சென்றான். அவன் வெள்ளை மற்றும் கருப்பு துறைகளில் நீராடி, உடனே பாவம் நீங்கியது. மகிழ்ந்த ஆசான் அவனுக்கு ஒரு வரம் வழங்கினார். “பிரயாகத்தில் நீராடினால், பாவம் அழியும், ஓ பாவமில்லாதவரே! சக்ரா, என் கிருபையால், விரைவில்—” என்று ஆசான் கூறினார். “ஆயிரம் யோனி, ஆயிரம் கண்கள் உனக்கு கிடைக்கும்.” ப்ரஹஸ்பதி கூறியபடி, சசி தேவியின் கணவர் இந்திரன் பிரகாசமாகத் தோன்றினார். ஆயிரம் கண்களுடன், அவனது மனம் தாமரை நிறைந்த ஏரியைப் போல் அமைந்தது. அனைவரும் அவனை மதித்து, முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள் புகழ்ந்தார்கள். இந்திரன் அமராவதிக்கு சென்றான்; இவ்வாறு, பிரயாகத்தில், பாகனை வென்ற இந்திரன் உடனே பாவம் நீங்கினான். “நீயும், ஓ பாக்கியசாலி, தேவதைகள் மதிக்கும் பிரயாகத்திற்கு செல்; பாவம் உடனே அழிவதற்கும், சுவர்க்கம் அடைவதற்கும்,” என்று கூறினார். அவன் சொற்களை கேட்டவுடன், அந்த புனிதக் கதையுடன், அவள் அவசரமாக ப்ரஹ்மணரின் கால்களுக்கு வணங்கி, தன் உறவினர்கள், வேலைக்காரர்கள், மகள்கள், எல்லா இன்பங்களையும் விஷத்தைப் போல் விட்டு விட்டாள். அவளது உடல் ஒரு கணத்தில் அழிந்து போனதைப் பார்த்து, நான், நரகத்தின் பயங்கர அக்னியில் வாடி, அங்கிருந்து புறப்பட்டேன். என் மனம் அந்த உடல் விலங்கால் வாட்டப்பட்டு, மாக மாதத்தில் வெள்ளை மற்றும் கருப்பு துறைகளில் நீராடினேன். “ஓ வயதான இரவு நடமாடி, அந்த நீராடலின் மகிமையை கேள்: மூன்று நாட்களில் எனது பாவங்கள் அழிந்தன; இருபத்தி ஏழு நாட்களில்— அந்த நீராடலில் கிடைத்த புண்ணியம் எனக்கு தெய்வீக நிலையை அளித்தது; நான் கைலாசத்தில் கிரிஜாவின் நெருங்கிய தோழியாக மகிழ்ந்தேன். பிரயாகத்தின் சக்தியால், என் கடந்த பிறவி நினைவுடன் பிறந்தேன்; பிரயாகத்தின் மகிமையை நினைத்து, ஒவ்வொரு மாக மாதமும் அங்கே செல்கிறேன். இவ்வாறு, ஓ ராக்ஷசா, நீ ஆச்சரியமாக கேட்ட என் கதையை முழுமையாக உனக்காக சொன்னேன்; இப்போது, என் மகிழ்ச்சிக்காக, உன் கதையை சொல், ஓ ராக்ஷசா: எந்த செயலால் நீ இவ்வாறு விகிதக்கரமாக, பயங்கரமாக பிறந்தாய்? தாடி, நீண்ட பற்கள், மாமிசம் உண்ணும், மலைக் குகைகளில் வாழும்— ராக்ஷசா சொன்னான்: அவன் வேண்டியதை தருகிறான், பெறுகிறான், ரகசியம் பேசுகிறான், கேட்கிறான்— “ஓ நல்லவளே, நற்குணம் உடையவர்கள் மகிழ்கிறார்கள்; எல்லாம் உன்னில் நிலைபெற்றிருக்கிறது; ஓ அழகான கண்கள் உடையவளே, நீ அவர்களால் மதிக்கப்படுகிறாய், என நம்புகிறேன். ஓ பாக்கியசாலி, இந்த கொடூர செயலுக்குப் பரிகாரம் விரைவில் ஏற்படும்; எனவே, ஓ நல்லவளே, நான் செய்த பாவத்தைச் சொல்கிறேன். தன் துயரை நற்குணம் உடையவர்களுக்கு கூறினால், முழுமையாக மகிழ்ச்சி கிடைக்கும்; கேள், ஓ அழகான இடுப்புடையவளே, நான் ரிக் வேதத்தில் தேர்ந்த, காசியில் பிறந்த பிராமணன். நீண்ட காலத்திற்கு முன், நான் ஒரு பரிசுத்தமான பிராமண குடும்பத்தில் பிறந்தேன்; பாவமுள்ள அரசர்கள், சுத்ரர்கள், மக்களிடையே... வரணாசியில், நான் தீய பரிசுகளை ஏற்றுக்கொண்டேன்; பலமுறை தடுக்கப்பட்டும், மீண்டும் மீண்டும் எடுத்தேன்; பலர் பழித்தனர். சண்டாளரிடமிருந்தும் தீய பரிசுகளை மறுக்கவில்லை; அங்கே, மயங்கிய மனத்துடன், பல பாவங்களை செய்தேன்; செய்யாத பாவம் இல்லை. இன்னும், ஓ வெளிர் நிறம் உடையவளே, புனித நிலம் பற்றிய மற்றொரு குறை: அவிமுக்தாவில், சிறிய பாவமும் மேரு மலையைப்போல் பெரிதாகிறது; அந்த பிறவியில், நான் புண்ணியம் சேர்க்கவில்லை. நீண்ட காலம் கழித்து, அங்கேயே இறந்தேன்; அவிமுக்தாவின் சக்தியால், நரகத்திற்கு செல்லவில்லை. அவிமுக்தாவில் இறக்கும் ஒருவர், எவ்வளவு பாவம் செய்தாலும், நரகத்திற்கு செல்லமாட்டார்; ஆனால் அங்கே செய்த பாவம், இடியால் தாக்கப்பட்டது போல் நிலைபெறும். அந்த இடியால் தாக்கப்பட்ட பாவத்தால், என் பிறவி ராக்ஷசமாக ஆனது; பனிமலைகளில் கொடூரமான, பாவமுள்ள வாழ்க்கை ஏற்பட்டது. இருமுறை கழுகு குலத்தில் பிறந்தேன், முன்பு மூன்று முறை புலியாக, இருமுறை பாம்பாக; ஒரு முறை ஆந்தையாக, பின்னர் காட்டுப் பன்றியாக. இது, ஓ பிரகாசமானவளே, என் பத்தாவது பிறவி ராக்ஷசா; ஆயிரம் ஆண்டுகள் என் பிறவிகளில் கடந்துள்ளன. ஓ நல்லவளே, இந்த துயரக் கடலைத் தாண்ட என்னால் முடியவில்லை; இங்கே, ஓ அழகான புருவம் உடையவளே, நான் மூன்று யோஜனங்களில் உயிர்கள் இல்லாமல் செய்தேன். பல நிர்பராத உயிர்களை அழித்தேன்; அந்த செயலால், என் மனம் எப்போதும் வாடுகிறது. உன்னைப் பார்த்த சந்தோஷம் என் மனதில் அமிர்தம் போல ஊற்றியது; புனித இடம் காலத்திற்கு பின் பலன் தரும், ஆனால் நல்லவர்களின் நட்பு உடனே பலன் தரும். அதனால், ஓ அழகான புருவம் உடையவளே, அறிவாளிகள் நல்லவர்களின் நட்பை புகழ்கிறார்கள்; என் மனதின் துயரங்களை எல்லாம் உனக்கு சொன்னேன். பாக்கியசாலி, தன் ஆத்மா துயரப்படாத நற்குணம் உடையவர் அரிது; இங்கே என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நீ அறிவாய், எனவே மேலும் பேச மாட்டேன். “இந்த துயரக் கடலை எப்படித் தாண்டுவது?” என்று நினைத்தேன்— நல்லவர்களின் நட்பு எல்லோருக்கும் ஆதாரம், ஆதாரம்.