காஷ்யபர் மகனாகப் பிறந்த அந்த மகான்மையை, பிரம்மா, விஷ்ணு, ருத்ரர் மற்றும் எல்லா வேதங்களும் சேர்ந்து புகழ்ந்தார்கள். அந்தப் பெரும் ஆற்றல் உடையவனின் பிறப்புக்கு, மூன்று உலகங்களின் அனைத்து சீர்மையுள்ள உயிரினங்களும், தங்கள் உடலோடு, அவை சார்ந்த எல்லா தெய்வங்களும் கூடிவந்தனர். அவர்கள் அனைவரும், அந்த மகான்மையின் பிறப்பை கொண்டாடி, நல்ல பாடல்களும், சிறப்பான விழாக்களும் நடத்தினர். அந்த மகான்மையின் பிறப்பால் மகிழ்ச்சியில் மூழ்கிய அனைவரும், பிரம்மா, விஷ்ணு, ருத்ரர், காஷ்யபர், ப்ருஹஸ்பதி ஆகியோர், அவரை மரியாதை செய்தனர். பிறகு, அந்த மகான்மைக்கும் பெயர் சூட்டும் நிகழ்வை நடத்தினர்; அவர் "வஸுதத்தா" என்றும் "வஸுதா" என்றும் புகழப்பட்டார். அவருக்கு "அகண்டலா", "மருத்வான்", "மகவன்", "பிடௌஜஸ்", "பாகசாஸன" என்ற பெயர்களும் இருந்தன. மேலும், "சக்ரா" மற்றும் "இந்திரன்" என்றும், அந்த மகான்மையின் பெயர்கள் ஆகின. அனைத்து தெய்வங்களும், மகிழ்ச்சியுடன், அந்த பெரும் அசுரனுக்காக புனித நீராடும் விழா மற்றும் பிற சடங்குகளைச் செய்தனர். விஸ்வகர்மனை அழைத்து, அந்த மகான்மைக்கு தெய்வீகமான, நல்ல ஆபரணங்களை வழங்கினர். அந்த மகான்மையான, தேவர்கள் அரசன் பிறந்த போது, எல்லா பெரும் தேவர்களும் மகிழ்ச்சியை அடைந்தனர். ஒரு நல்ல சந்திர நாள், நல்ல நட்சத்திரத்தில், பாக்கியமான தருணத்தில், அந்த மகான்மையை இந்திரனாக நிறுவி, நல்ல சுபசகுனங்களுடன் அநேகமாக அபிஷேகம் செய்தனர். விஷ்ணுவின் அருளால், அந்த மகான்மை இந்திரனின் பதவியை அடைந்தார்; "வஸுதத்தா" என்ற அந்த தேவர்களின் தலைவன், தபசு செய்து, பிரகாசமான சக்தியுடன் விளங்கினார். அவர், வஜ்ராயுதம், பாசம், அங்குசம் ஆகிய கடுமையான ஆயுதங்களை ஏந்தினார். அந்த வீரத்தின் தபசின் சக்தியை காண, சுக்ரர், "இந்த உலகங்களில், இவரைப் போல் அழகானவர் யாரும் இல்லை!" என்று சொன்னார். விஷ்ணுவின் அருளால், இந்த உலகில், அந்த மகான்மையைப் போல் தெய்வீக அதிகாரத்தை யாரும் பெறவில்லை. தபசு, பெரும் சக்தியில், அவரை சமமானவர் யாரும் இல்லை. இப்போது, சூதர் கூறுகிறார்: காஷ்யபரின் மற்றொரு மனைவி, "தனு" என்றவர், தபசில் தீவிரம் கொண்டவர், தன் மகனுக்காக துயரத்தில் மூழ்கி, "திதி"யின் இல்லத்திற்கு வந்தார். அழுது, அவர் திதியின் திருவடிகளைத் தொட்டுப் பணிந்து, பெரும் துயரத்தில் மூழ்கினார்; திதி அவரை எழுப்பினார். திதி, "நல்ல அதிர்ஷ்டம் உடையவளே, ஏன் அழுகிறாய்? இந்த உலகில் பெண்கள் ஒரே மகனை பெற்ற mothers ஆக மாட்டார்கள். அழகானவளே, நீ நூறு நல்ல மகன்களின் தாய்; சும்பா மற்றும் பிற பெரும் ஆத்மாக்கள் உன் மகன்கள். இத்தகைய துயரம் உன்னை ஏன் வந்தது? காரணத்தைச் சொல். ஹிரண்யகசிபு, ஹிரண்யாக்ஷா—உன் மகன்கள், பெரும் வீரர்கள்—இவ்வளவு பெரிய துயரம் ஏன்? என் தோழி, முழு காரணத்தை விளக்கிச் சொல்," என்று கேட்டார். தனு கூறினார்: "அதிர்ஷ்டம் உடையவளே, என் சக மனைவியின் ஆசை, சக்கரத்தால் தெய்வத்தால் நிறைவேறியது. முன்பு, விஷ்ணு, அதிதிக்கு ஒரு வரம் வழங்கினார்; இப்போது, அவளது மகனுக்கு பெரிய வரம் கிடைத்துள்ளது. காஷ்யபரின் மகனாக, மூன்று உலகங்களையும் காக்கும் ஒருவர் பிறந்துள்ளார்; இந்திரனின் பதவி, உன் மகனிடமிருந்து, அவனுக்கு வழங்கப்பட்டது. அதிதி, ஆசைகளில் நிறைவு பெற்று, மகிழ்ச்சியில் வளர்கிறாள்; அவளது இளைய மகன், 'வஸுதத்தா', இப்போது அவளது மகன். அவன், கடினமாகக் கிடைக்கும் இந்திரன் பதவியை, தேவர்களுடன் அனுபவிக்கிறான்." திதி கேட்டாள்: "என் புத்திசாலி மகன் அந்த பதவியிலிருந்து எப்படி விழுந்தான்? மற்ற தானவர்கள், தைதியர்கள் எப்படி ஒளி இழந்தார்கள்? காரணத்தை முழுமையாக விளக்கிச் சொல்." இவ்வாறு திதி, பெரும் துயரத்தில், அமைதியாக இருந்தார். தனு கூறினார்: "அனைத்து தேவர்கள், தானவர்கள், கோபத்தில், போர் செய்ய வந்தனர். ஒரு பெரிய யுத்தம் எழுந்தது; தைதியர்களுக்குத் தீமையை ஏற்படுத்தியது; என் மகன்கள், தேவர்களாலும், விஷ்ணுவாலும், போரில் சாய்ந்தனர். அதேபோல், உன் மகன்கள், சக்கரத்தால் தெய்வத்தால், சிங்கம் தனது சக்தியால் விரட்டும் போல, விரட்டப்பட்டனர். என் மகன்கள், சங்கபாணியால் கொல்லப்பட்டனர்; காலனேமி தலைமையிலான படை, தேவர்கள், அசுரர்கள் கூட ஜெயிக்க முடியாத படை, அழிக்கப்பட்டது. எல்லாம் அழிக்கப்பட்டது, நசிக்கப்பட்டது, சிதறியது, குழப்பம் ஏற்பட்டது; காட்டில் தீயால் புல் எரியும் போல்." "அதேபோல், கேசவன், தைதியர்களின் படைகளை முற்றிலும் எரித்தார்; என் மகன்கள் பலமுறை மரணமடைந்தனர், உன் குழந்தைகளும் அதேபோல். தீயைச் சந்திக்கும் பட்டாம்பூச்சிகள் எல்லாம் அழிந்துபோகும் போல, உன் தானவர்கள், ஹரியைச் சந்தித்தபோது அழிந்தனர்." இதைக் கேட்ட திதி, "இது எனக்கு எப்படி நடந்தது? இது ஒரு வஜ்ராயுதம் தாக்கும் போல்!" என்று கேட்டாள். இவ்வாறு கூறி, அந்த தேவியை, துயரத்தில் மயங்கி, "அயோ, அயோ! இது மிகக் கடுமையான, வேதனையுள்ள, துன்பமான நிகழ்ச்சி!" என்று அழுதாள். தன் மகன்களுக்காக ஆழ்ந்த துயரத்தில் அழுதாள்; அவளைப் பார்த்த அந்த சிறந்த முனிவர், நல்ல வார்த்தைகளைச் சொன்னார்: "அழ வேண்டாம்; உனக்கு நல்லது நடக்கட்டும். நீர் போன்றவர்கள், துணிச்சல் கொண்டவர்கள், ஆசை, மாயை இல்லாதவர்கள், இவ்வாறு துயரப்பட மாட்டார்கள்." இவ்வாறு, அந்த மகான்மையின் பிறப்பு, தேவர்கள், தானவர்கள், துயரமும், மகிழ்ச்சியும், இறுதியில் முனிவரின் ஆற்றல் வார்த்தைகளும், அந்த நிகழ்வில் இடம்பெற்றன.