அதிதி மனதில் விரும்பியதைப் பற்றி யாதும் தயங்காமல் வழங்குவேன் என்று மதுசூதனன் கூறினார். அதிதி, "முன்பு உமது அருளால் நான் பல புதல்வர்களை பெற்றேன், ஓ மதவா! அவர்கள் அனைவரும் அமரர்கள், அழியாதவர்கள், தர்மத்திற்கே அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர்கள். இப்போது என் விருப்பத்தை நீ கேள், ஓ கோவிந்தா! நீயே எல்லா வரங்களையும் வழங்குபவன்; எனது கருவில் வந்து என் மகனாகப் பிறந்து அருள்வாயாக," என்று கேட்டாள். "ஓ கேசவா, நீ என் மகனாக இருந்தால் எப்போதும் மகிழ்வேன்; என் இந்தப் பெரும் ஆசையை நிறைவேற்றும் அருள் செய்" என்று அதிதி வேண்டினாள். வாசுதேவன் பதிலளித்தான்: "தேவர்களின் காரியத்தை நிறைவேற்ற உனக்காக மனித வடிவம் எடுப்பேன்; பிறகு, நிச்சயம் உன் கருவில் புகுவேன்." "பன்னிரண்டாவது யுகம் வந்தபோது, பூமியின் பாரத்தை அகற்ற ஜமதக்னியின் மகன், பிராமணர்களில் சிறந்த ராமர் தோன்றுவார். அப்போது சக்தியும், பிரபையும் உடையவனாக, எல்லா க்ஷத்திரியர்களையும் அழிக்க உன் மகனாக நான் பிறப்பேன். இருபத்தி ஏழாவது யுகம் வந்தபோது, திரேதா யுகத்தில், நான் மீண்டும் உன் மகனாக ராமன் என்ற பெயரில் பிறப்பேன், ஓ தர்மவதியே! மீண்டும் கேள், இருபத்தி எட்டாவது யுகம் வந்தபோது, துவாபர யுகத்தின் முடிவில், நான் உன் மகனாக பிறப்பேன். அப்போது அசுரர்களை அழித்து பூமியின் பாரத்தை அகற்ற வாசுதேவா என்ற பெயரில் உன் மகனாக இருப்பேன்." "இப்போது, ஓ மங்களமானவளே, என் வார்த்தைகள் தர்மத்தோடும், மெய்யும், நற்குணங்களோடும் கூடி உள்ளது; அவற்றைப் பின்பற்று. ஓ தேவி, அழகும், அறிவும், எல்லாம் அறியும் சக்தியும் உடைய மகனை பெறுவாய்; அவனுக்கு இந்திர பதவியையும் வழங்குவேன்; அவனே இந்திரனாகும்." இவ்வாறு விஷ்ணுவின் அருளால் மகிழ்ச்சியில் முழுமையாக ஆன அதிதி, இனி இந்திரன் தான் அவளுடைய மகனாகப் பிறக்கப் போகிறான் என்பதை உணர்ந்தாள். "எல்லாம் உன் விருப்பப்படி நடக்கும், ஓ பாக்கியசாலியே," என்று தேவதைகள் கூறி, தங்கள் தலையிலிருந்து விலகினர். ஹரியுடன் கூடிய அந்த தேவகணங்கள் பயமின்றி மகிழ்ச்சியுடன் தங்கள் உலகங்களுக்கு சென்றனர். அதிதி, சீசனில், மனதை ஒருமைப்படுத்தி கசியபரிடம் சென்று, "ஓ பிரமன், இந்திர பதவியை வகிக்கும் மகனைக் கொடுப்பாயாக," என்று வேண்டினாள். முனிவர் சிறிது யோசித்துப் பிறகு, "எல்லாம் உன் விருப்பப்படி நடக்கும், உன் மகன் மூன்று உலகங்களையும் உருவாக்குவான்; அவனே யாக பலன்களையும் அனுபவிப்பான்," என்று கூறினார். பிறகு, அந்த மகானுபாவி முனிவர் தனது கரத்தை அதிதியின் தலையில் வைத்து, சத்தியமும் தர்மமும் நிறைந்த தவம் செய்தார். விஷ்ணு உலகத்தில் என்றும் வசிக்கும் சுவரதா என்னும் ஒளிவீசும் ஆன்மா, தன் புண்ணியங்கள் முடிந்தபோது, கன்ம பலத்தால், அதிதியின் கருவில் வந்து பிறக்கவிருப்பதாக முனிவர் அறிவித்தார். இந்திர பதவியை விரும்பி, அதிதி தவமாற்றிலும், சத்தியத்திலும், நற்குணத்திலும் நிலைத்திருந்து, காட்டில் சென்று ஒரு தெய்வீக நூறு ஆண்டுகள் கடுமையான தவம் செய்தாள். இந்த தவம் தேவர்களும் அசுரர்களும் செய்ய முடியாத அளவிற்கு கடுமையானது; அதன் மூலம் அவளுக்கு பேரொளியும், பெருமைவும் கிடைத்தது. சூரியனைப் போன்ற ஒளியுடன், இரண்டாவது சூரியனைப் போல், அவள் தியானத்தில் முழுமையாக திளைத்தாள். அவள் தவம், ஒளி ஆகியவற்றால் அழகு மிகுந்தவளாக, காற்றையே உணவாகக் கொண்டு தவமிருந்தாள். அப்போது தக்ஷனின் மகளான அந்த தேவி இன்னும் பிரகாசமானவளாக மிளிர்ந்தாள். எல்லா சித்தர்களும், முனிவர்களும், தேவர்களும் அவளை வணங்கினர். அவள் மகனைப் பெற வேண்டும் என்ற ஆசையோடு, அந்த பாக்கியசாலி அதிதியை எல்லோரும் பாதுகாத்தனர். நூறு ஆண்டுகள் முடிந்ததும், விஷ்ணு தானே அங்கு வந்து, "ஓ அதிதியே, உன் கரு இப்போது முழுமையாக வளர்ந்துள்ளது; பிறப்பு நேரம் வந்துவிட்டது," என்று அறிவித்தார். "உன் தவத்தால் அவன் வலிமை பெற்றான், உன் ஒளியால் அவன் பெருகினான்; இன்று அவனைப் பிறப்பிக்கவும்," என்று விஷ்ணு கூறினார். பின்னர் அந்த தேவாதி தேவன் தன் உலகத்திற்கு திரும்பினார். சுபகாலத்தில், அதிதி ஒரு மகனைக் பெற்றாள். அந்த மகன் சூரியனைப் போன்ற பிரகாசத்துடன், அழகான உடலும், எல்லா மங்களச் சின்னங்களும் உடையவனாகப் பிறந்தான். அவனுக்கு நான்கு கரங்கள், பெரும் உடல், உலகங்களின் காவலன், தேவர்களின் தலைவன், சக்தியும், சக்கரமும், தாமரையும் கைகளில் தாங்கியவன். அவன் முகம் சந்திரனைப்போல், பேரறிவும், விஷ்ணுவின் ஞானமும், ஒளியுடன் பிரகாசித்தான். மற்ற தெய்வ சின்னங்களும், தேவகுணங்களும் உடையவன், சந்திரமுகமும், தாமரை போன்ற கண்களும் கொண்டவன். அப்போது மூன்று முக்கிய தெய்வங்கள், வேதங்களில் தேர்ந்த முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், நாகர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதரர்கள் வந்தனர். ஏழு பிரம முனிவர்கள், பழங்காலமும், வலிமை வாய்ந்தவர்களும், மற்ற நற்குண முனிவர்களும் அங்கு வந்தனர். அவர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியில் அந்த பாக்கியசாலி, வல்லமை மிகுந்த தேவனைப் பார்ப்பதற்காக வந்தனர். அனைத்து தேவர்களும், சிகரங்கள் கொண்ட மலையர்கள், பாற்கடலைத் தொடங்கி எல்லா கடல்களும், தூய நதிகளும் வந்தன. அங்கு வந்த அனைவரும், மற்றும் மற்ற உயிருள்ள, உயிரில்லாத சக்திகளும் மகிழ்ந்தனர்; எல்லா தேவர்களும் மகிழ்ச்சியுடன் மங்களவிழாக்கள் நடத்தினர். அப்சராஸ் குழுக்கள் நடனமாடின, கந்தர்வர்கள் இனிமையாகப் பாடினர்; பின்னர் தேவரும், வேதங்களில் தேர்ந்த பிராமணர்களும் வேத மந்திரங்களைப் பாடினர்.