கங்கைத் தீரம் புனிதமான இடங்களுள் சிறந்தது என்று போற்றப்படுவது போல, வணிகர் மக்களிடையே உயர்ந்தவர் எனக் கருதப்படுவது போல, மாதம் முழுவதும் விரதம் இருப்பது எல்லா விரதங்களிலும் மிகச் சிறந்ததாகும். எல்லா விரதங்கள், எல்லா புனிதத் தளங்கள், எல்லா தானங்களாலும் கிடைக்கும் புண்ணியம், ஒருவரால் மாதம் முழுவதும் விரதம் மேற்கொள்ளும்போது பெறப்படுகிறது. அக்காலத்தில், அக் விரதத்தினால் கிடைக்கும் புண்ணியத்தை, பல்வேறு யாகங்கள்—அக்னிஷ்டோமம் போன்ற பெரும் தானங்களுடன் கூடியவை—மூலம் கூட பெற முடியாது. முறையான விதிகளுடன் மாதம் முழுவதும் விரதம் மேற்கொள்ளும் ஒருவர், எது பாடப்படுகிறதோ, எது அர்ப்பணிக்கப்படுகிறதோ, எது தானமாக வழங்கப்படுகிறதோ, எது தவமாகச் செய்யப்படுகிறதோ, எது ஸ்வதா என நடத்தப்படுகிறதோ, அவை அனைத்தையும் செய்ததாகக் கருதப்படுகிறார். யானது, ஜனார்த்தனன், வைஷ்ணவ யாகத்தினால் வழிபடப்பட்டு, குருவின் ஆணையைப் பெற்ற பிறகு, ஒருவர் மாதம் முழுவதும் விரதம் மேற்கொள்ள வேண்டும். வைஷ்ணவ விரதங்கள், புனிதமான துவாதசி மற்றும் பிற நாட்கள் முறையாக நடைபெறும்போது, பின்னர் ஒருவர் மாதம் முழுவதும் விரதம் மேற்கொள்ள வேண்டும். கடுமையான பாராக விரதம் மற்றும் சான்றாயண தவம் மேற்கொண்ட பிறகு, குரு அல்லது பண்டித பிராமணரின் வழிகாட்டலின்படி, மாதம் முழுவதும் விரதம் மேற்கொள்ள வேண்டும். ஆஸ்வின மாதத்தில் புனிதமான பக்ஷத்தில், ஏகாதசி நாளில் விரதம் இருந்து, அதன்பின் 30 நாட்கள் இந்த விரதத்தை மேற்கொள்ள வேண்டும். கார்த்திக மாதம் முழுவதும் வாஸுதேவனை வழிபடுபவர், மாதம் முழுவதும் விரதம் மேற்கொள்ளும் போது, முக்தியின் பலனை பெறுகிறார். அச்யுதனின் ஸ்தானத்தில், பக்தியுடன், தினம் மூன்று முறை, குமுதா, மாலதி, நீலோற்பலம், சாந்தமுள்ள தாமரை போன்ற புஷ்பங்களால் வழிபாடு நடத்த வேண்டும். வாசனைப்பூ, உஷீரம், கற்பூரம், சிறந்த சந்தனம் ஆகியவற்றால் அபிஷேகம் செய்து, ஜனார்த்தனனுக்கு அன்னம், நீர், விளக்குகள் முதலியன அர்ப்பணிக்க வேண்டும். மன, செயல், வார்த்தை மூன்றிலும், கருட கொடியை ஏந்திய தெய்வத்தை, ஆண், பெண், விதவை என யாராக இருந்தாலும், பக்தியுடன், இन्द्रியங்களைக் கட்டுப்படுத்தி, வழிபட வேண்டும். பக்தியுடன், விஷ்ணுவின் நாமம் மற்றும் புகழை, பகலும் இரவும் உரைக்க வேண்டும்; தவறான சொற்களைத் தவிர்த்து, விஷ்ணுவை பாட வேண்டும். அனைத்து உயிர்களுக்கும் கருணையுடன், அமைதியான நடத்தையில், ஹிம்ஸையைத் தவிர்த்து, உட்புறமாக படுத்திருந்தாலும், உட்கார்ந்திருந்தாலும், வாஸுதேவனைப் போற்ற வேண்டும். உணவைக் குறித்து நினைத்தல், பார்க்கல், வாசனை பிடித்தல், சுவைத்தல், விவரித்தல் ஆகியவற்றைத் தவிர்க்க வேண்டும்; உணவு துண்டுகளை விடுவதையும் தவிர்க்க வேண்டும். விரத காலத்தில், உடல் மற்றும் தலை மசாஜ், பானம், லேபனம், மற்றும் விதிப்படி தடைசெய்யப்பட்ட அனைத்தையும் தவிர்க்க வேண்டும். விரதம் மேற்கொள்ளும் ஒருவர், அசுத்தமானவற்றைத் தொடவோ, அதைப் புலம்பவோ கூடாது; இறைவன் கோவிலில் தங்கும் இல்லத்தாராக, மனம் உறுதியாக இருக்க வேண்டும். நியமப்படி மாதம் முழுவதும் விரதம் மேற்கொண்ட பிறகு, ஆண், பெண், நல்ல விதவை என யாராக இருந்தாலும், வாஸுதேவனை வழிபட வேண்டும். குறைவாகவோ, அதிகமாகவோ, இந்த விரதம் 30 நாட்கள் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும்; மாதம் முழுவதும் விரதம் முடித்த பிறகு, மனம் மற்றும் இन्द्रியங்களை கட்டுப்படுத்த வேண்டும். பின்னர், புனிதமான துவாதசி நாளில், கருட கொடியை ஏந்திய தெய்வத்தை வழிபட வேண்டும்; மலர் மாலைகள், வாசனைப் பொருட்கள், தூபம், லேபனம் ஆகியவற்றால் அர்ப்பணிக்க வேண்டும். ஆடை, ஆபரணம், இசைக்கருவிகள் கொண்டு அச்யுதனை மகிழ்விக்க வேண்டும்; ஹரியை சந்தன நீரில் பக்தியுடன் குளிர்விக்க வேண்டும். சந்தனத்தால் அங்கங்களை அபிஷேகம் செய்து, தூபம், பூக்கள் கொண்டு அலங்கரித்து, ஆடைகள் மற்றும் பிற தானங்களை வழங்கி, சிறந்த பிராமணர்களுக்கு உணவு வழங்க வேண்டும். அவர்களுக்கு தானம் அளித்து, வணங்கி, மன்னிப்பை வேண்ட வேண்டும்; இவ்வாறு, மாதம் முழுவதும் விரதம் முடித்த பிறகு, ஜனார்த்தனனை வழிபட்டு, பிராமணர்களுக்கு உணவளித்தால், விஷ்ணு லோகத்தில் மரியாதை பெறுவார்; மாதம் முடிவில், 13 பிராமணர்களை மரியாதை செய்தல் வேண்டும். இப்போது, முறையான முறையை கேளுங்கள்; ஏகாதசி நாளில் விரதம் இருந்து, வைஷ்ணவ யாகம் செய்ய வேண்டும். தேவர்களின் தலைவனை, ஹரியை, குருவின் அனுமதியுடன், தன்னால் இயன்றபடி வழிபட்டு, குருவை வணங்க வேண்டும். பிறகு, விஷ்ணு வழிபாட்டில் ஈடுபட்ட, நற்குலம், நல்ல நடத்தை கொண்ட பிராமணர்களுக்கு பக்தியுடன் உணவு வழங்க வேண்டும். இவ்வாறு, 13 பிராமணர்களை வழிபட்டு, பானம், ஜோடி ஆடைகள், உணவு, போர்வைகள் வழங்க வேண்டும். யோக பாசம், பூணூல், பிரம்ம ஸ்திரம் ஆகியவற்றையும் சிறந்த த்விஜர்களுக்கு வழிபட்டு, வணங்கி வழங்க வேண்டும். தன் வசதிக்கு ஏற்ப, நல்ல படுக்கை, மெத்தைகள், தூக்கிகள், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட படுக்கை வழங்கி, மேலும் மரியாதை செய்ய வேண்டும். தன் உருவத்தை தங்கத்தில் செய்து, அந்த படுக்கையில் வைத்து, மலர் மாலைகள் முதலியவற்றால் வழிபட வேண்டும். அந்த படுக்கையில் இடம், செருப்பு, குடை, ஜோடி ஆடைகள், செருப்பு, பூணூல், பூக்கள் மற்றும் பிற அர்ப்பணிப்புகளை அமைக்க வேண்டும். படுக்கையை முடிவு செய்து, பிராமணர்களுக்கு வணங்கி, அவர்களிடம், "நான் விஷ்ணு லோகத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்" என்று அனுமதி கோர வேண்டும். பின்னர், அந்த சிறந்த மனிதன், விஷ்ணுவின் குற்றமற்ற ஸ்தானத்தை அடைகிறார்; மண்டபத்தில் உள்ள பிராமணர்கள் புகழப்பட வேண்டும் என்று மீண்டும் மீண்டும் அறிவிக்க வேண்டும். ஈரட்சி, விதி, அல்லது வேறு ஏதேனும் குறைவுகள் இருந்தாலும், உங்கள் வார்த்தைகளின் கிருபையால் அனைத்தும் முழுமை பெறும்; இதுவே மாதம் முழுவதும் விரதம் மேற்கொள்ளும் முறையாக விரிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளது. இவ்வாறு, புகழ்பெற்ற பத்ம மகாபுராணத்தில், உத்தரகாண்டத்தில், கார்த்திக மாத புனிதத்தைக் குறித்த பகுதியில், ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் மற்றும் சத்தியபாமா இடையே நடந்த உரையாடலில், இது 119வது அதிகாரம்—மாத விரதத்தின் விபரம் எனும் பெயர் கொண்டது. அடுத்து, ஸூதர் கூறினார்: இவ்வாறு கேட்ட பிறகு, பாவகன் மீண்டும் கேட்டார்; இப்போது, ஓர் முனிவர்களே, சாலக்ராமம் வழிபாட்டை விரிவாகக் கேளுங்கள். கார்த்திகேயன் கூறினார்: ஓர் ஆண்டவரே, யோகிகளில் சிறந்தவரே, நான் அனைத்து தர்மங்களையும் கேட்டுள்ளேன்; சாலக்ராமம் வழிபாட்டை விரிவாகச் சொல்லுங்கள், ஓர் ஆசானே. ஈஸ்வரன் கூறினார்: அருமை, அருமை, ஓர் பெரிய ஞானியாய், நீ என்னை கேட்டுள்ளாய்; எனவே, நான் விளக்குகிறேன்—கேள், ஓர் அன்புள்ளவனே. சாலக்ராமக் கல்லில், ஓர் பெரிய மனம் கொண்ட மகாசேனனே, இந்த உலகம் முழுவதும், நகரும், நிலைபேறும் அனைத்தும் எப்போதும் ஒன்றாகவே இருக்கின்றன.