அந்த நேரத்தில், அந்த மகானின் பெரும் புண்ணியத்தின் சக்தியால், மக்கள் கூறும் நல்லதும் கெட்டதுமான வதந்திகள் அவருக்குச் செவியடைந்தன. மக்களைப் பழியிலிருந்து விடுவிக்க வேண்டும் என்ற உயர்ந்த எண்ணம் அவருடைய மனதில் எழுந்தது. அப்போது அவர் தானாகவே மரக்கட்டைகளைச் சேர்த்து, ஒரு பெரிய அக்னியை ஏற்றினார். இதை நடத்தியபோது, வீரமான அந்த இளவரசர் அந்த வீட்டிற்கு வந்து, அந்த மகளிரை நேரில் பார்த்தார். அந்தப் பெண், முகம் மலர்ந்து, உள்ளே வந்த அந்த மனிதரைப் பார்த்தாள். இருவரின் உள்ளத்தையும் அறிந்த இளவரசர், "நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு வந்துள்ள உன் நண்பனிடம் ஏன் பேசாமல் இருக்கின்றாய்?" என்று கேட்டார். அதற்கு அந்த தர்மமுள்ளவன், மனது அசையாமல், "நான் செய்த இந்த கடினமான செயல், உன்னுடைய நன்மைக்காகவே," என்று பதிலளித்தார். "மக்கள் பேசும் எல்லாவற்றையும் நான் வீணாகவே கருதுகிறேன்; இன்று நான் இந்த அக்னிக்குள் செல்கிறேன்—மனிதர்களும் தேவர்களும் இதைச் சாட்சியாகக் காணட்டும்," என்றார். இவ்வாறு கூறியவுடன், அந்த மகான் அந்த யாகாக்னிக்குள் நுழைந்தார். அவர் அக்னிக்குள் சென்றபோதும், அவருடைய தலைமுடி ஒரு கோடிகூட தீக்காற்றால் தீண்டப்படவில்லை. அவருடைய உடலும், உடைகளும், தலைமுடியும் எதுவும் தீயால் சுடப்படவில்லை. ஆகாயத்தில் உள்ள தேவர்கள் அனைவரும் "சிறப்பாக செய்தாய்! சிறப்பாக செய்தாய்!" என்று மகிழ்ச்சியுடன் கைகொட்டினர். அவரது தலையின் மேல் நறுமண மலர்கள் மழைபோல் பொழிந்தன. அந்த இருவரைத் தவறாகப் பேசினவர்களுக்கு பலவகைமான கொச்சை நோய்கள் முகத்தில் தோன்றின. தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் அங்கு வந்து, அந்த அக்னிக்குப் பக்கத்தில் நின்றனர். முனிவர்கள் ஆச்சரியமடைந்து, அழகிய மலர்களால் அவரை வணங்கினர்; அப்போது முன்வந்த அனைத்து முனிவர்களும் மக்கள் அனைவரும் அவரை வணங்கினர். அந்த மகானை அனைவரும் பக்தியுடன் வணங்க, அவர் அனைவரையும் மரியாதை செய்தார். "சாதுபுருஷர்களுக்கு தீங்கு விளைவித்தல்" என்ற செயல், தேவர்களாலும், அசுரர்களாலும், மனிதர்களாலும் நிகழ்ந்தது. அவரது பாத தூசியில் பூமி புனிதமாகி, வளமான பயிர்களால் நிரம்பியது. அப்போது தேவர்கள், "உன் மனைவியை மீண்டும் உனக்கு அன்புடன் கொள்க" என்று கூறினர். உலகத்தில் அவரைப் போல் யாரும் முன்பு இல்லை, இனியும் இருக்கமாட்டார்கள்; இப்போதும், அவரைப் போல் ஆசை, பேராசை ஆகியவற்றால் வெல்லப்பட்டவர் யாரும் இல்லை. தேவர்கள், அசுரர்கள், மனிதர்கள், ராட்சதர்கள், மிருகங்கள், பறவைகள், பூச்சிகள்—இவர்கள் அனைவரிடமும் இந்த ஆசையை வெல்வது மிகவும் கடினம். ஆசையிலிருந்து பேராசை, கோபம் ஆகியவை எப்போதும் எழுகின்றன; ஆசையே உலக வாழ்க்கையின் பந்தம்—ஆசையில்லாமல் எங்கும் வாழ்க்கை இருக்க முடியாது. இதைத் தான், அந்த மகான் வென்று, பதினான்கு உலகங்களையும் அடக்கியுள்ளார்; அவருடைய உள்ளத்தில் வாசுதேவன் எப்போதும் ஆனந்தமாக உறைகின்றார். அவரைத் தொட்டோ, பார்த்தோ, எந்த பாவமும் நீங்கி, புணிதராகி, சாஷ்வத சுவர்க்கத்தை அடைவார்கள். இவ்வாறு, தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் விண்ணுலகுக்குச் சென்று, மக்கள் அந்த தம்பதியுடன் மகிழ்ச்சியுடன் வீடு திரும்பினர். அந்த நேரத்தில், அவர் தெய்வீகத் திருஷ்டியுடன் தேவர்களைப் பார்த்தார்; மூன்று உலகங்களின் செயல்களை எளிதாக அறிந்தார். சாலையில் அவரை ஒருவர் பார்த்தபோது, மகிழ்ச்சியுடன், "தர்மத்திற்கு உகந்த உபதேசத்தை எனக்குச் சொல்" என்று கேட்டார். அப்போது சஜ்ஜனத்ரோகன், "தர்மத்தை அறிந்தவனே, உன்னுடைய விருப்பம் நிறைவேறும்; உன்னுடைய ஆசை நிறைவேற, உயர்ந்த வைஷ்ணவனைச் சென்று தரிசி," என்று சொன்னான். "நீ ஒரு கொக்கு இறந்ததையோ, ஒரு vastram உலர்ந்ததையோ அறிந்தது போல, உன் உள்ளத்தில் இன்னும் இருக்கும் ஆசையையும் அறிகின்றாய்," என்றான். இந்த வைஷ்ணவ பக்தனுக்குச் சொன்ன இந்த வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், அவர் அந்த வைஷ்ணவ ரூபம் எடுத்த இருமுறை பிறந்தவருடன் மகிழ்ச்சியுடன் சென்றார். அங்கே அவர், புனிதமான, எல்லா சுபலட்சணங்களும் உடைய, சுய பிரகாசமாக ஜொலிக்கும் ஒரு மனிதரை எதிரில் கண்டார். அந்த தர்மவான், ஹரியின் பக்தனிடம், அவர் தியானத்தில் மூழ்கியிருந்தபோது, "நான் தொலைவில் இருந்து வந்தேன்; என்ன நடந்தது என்று சொல்" என்று கேட்டார். வைஷ்ணவன், "தேவர்களில் சிறந்தவன், தானவ விரோதிகளின் அதிபதி, எப்போதும் உனக்கு அருள்புரிவார்; உன்னைப் பார்த்து எங்கள் மனம் இன்று உண்மையில் மகிழ்ந்தது, இருமுறை பிறந்தவரே," என்றார். "இன்று உன்னுடைய அபூர்வமான பாக்கியம் பலிக்கப் போகிறது; தேவர் பாதையில் உன் vastram எப்போதும் உலர்ந்திருக்கும்; வேறு விதமாக இல்லை," என்றார். "நான் என் வீட்டில் நிற்கும் ஹரியை நேரில் பார்த்தேன்" என்று வைஷ்ணவன் சொன்னதும், அவர் மீண்டும், "அந்த சாஷ்வத விஷ்ணு எங்கே? இன்று உன் அருளால் அவரை எனக்குக் காண்பி," என்று கேட்டார். வைஷ்ணவன், "இந்த அழகான ஆலயத்திற்குள் சென்று பரமாத்மாவை தரிசி," என்றார். "அவரைத் தரிசித்தால், கொடிய பாவங்களும் பிறவிப் பந்தமும் நீங்கும்," என்ற வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், அவர் அந்த வீடு உள்ளே நுழைந்தார். அங்கே அவர், இருமுறை பிறந்த விஷ்ணுவை தாமரைக் கட்டிலில் நிற்கும் நிலையில் கண்டார்; தலை வணங்கி, மகிழ்ச்சியுடன் அவரது பாதங்களைத் தொட்டார். "தேவர்களின் இறைவனே, நான் உன்னை முன்பு அறியவில்லை. இவ்வுலகிலும், மறுலோகத்திலும், நான் உமது தாசன் தான், பிரபுவே," என்று பணிவுடன் கூறினார். "மதுசூதனா, உமது அருள் எனக்கு கிடைத்தது; என்மீது தயை இருந்தால், உமது ரூபத்தை நான் காண விரும்புகிறேன்," என்றார். விஷ்ணு, "இருமுறை பிறந்தவர்களில் சிறந்தவனே, உனக்கு நான் எப்போதும் அன்பு கொண்டவன்; சாதுப் புருஷர்களுக்கான அன்பினால் உனக்கு இந்த தரிசனம் அளித்தேன்," என்றார். "ஒரு முறை கூட சாதுபுருஷர்களை பார்த்தால், தொட்டால், தியானித்தால், புகழ்ந்தால், பேசியால், அழியாத சுவர்க்கத்தை அடைவார்கள். எப்போதும் அவர்களுடன் சேர்ந்து இருந்தால், எல்லா பாபங்களும் அழிகின்றன; முடிவில்லா ஆனந்தத்தை அனுபவித்து, என் சுரூபத்துடன் ஒன்றாகிறார்கள்." "புனித நீர்களில் स्नானம் செய்து, எங்கும் என்னைத் தரிசித்து, சாதுபுருஷர்களின் நிலங்களைப் பார்த்தால், என் சுரூபத்துடன் ஒன்றாகிறார்கள். அல்லது, என் கதைகளை மக்களுக்கு எப்போதும் சொன்னாலும், அவரும் என் சுரூபத்துடன் ஒன்றாகிறான். அல்லது, என் நாளில் விரதம் இருந்து, என் கிரியைகளை கேட்டும், இரவில் ஜாகரணம் செய்தாலும், என் சுரூபத்துடன் ஒன்றாகிறான்," என்று அருளினார். இவ்வாறு, அந்த மகானின் புனித வாழ்க்கையும், அவர் அடைந்த பரமபதமும், பக்தியினால் கிடைக்கும் உயர்ந்த பயனும் அங்கு நிகழ்ந்தன.