விநதா தன் மகன் கருடனை நோக்கி, “அம்மா, நீ சொன்னது பொய்; அந்த நேரத்தில் அவள் ஒரு விரதம் எடுத்தாள். பிறகு நான் நாகங்களின் தாய் கட்ருவை நோக்கி, சத்தியம் செய்து பேசினேன்,” என்றாள். “ஹரியின் குதிரை கருப்பாக மாறினால், நான் உன் அடிமையாகிவிடுவேன் என்று அப்போது கூறினேன்.” ஆனால், ஹரியின் அந்த குதிரை, கட்ருவின் சபதம் செய்த பிள்ளைகள் சதியுடன், செயற்கை முறையில் கருப்பாக்கினார்கள். அதனால், நான் அவளுக்கு அடிமையாகி விட்டேன். “எப்போது அவளுக்குத் தேவையான செல்வத்தை அளிக்கிறேன், அப்போது, என் குடும்பத்தின் மகிழ்ச்சி, நான் அடிமை நிலையிலிருந்து விடுவேன்,” என்று விநதா கூறினாள். கருடன், “அம்மா, அவளிடம் விரைவாக கேள்; நான் தீர்வு காண்பேன். என் சத்தியத்தை நிறைவேற்ற, நாகங்களை உண்ணுவேன்,” என்று உறுதியுடன் சொன்னான். துயரத்தில் மூழ்கிய விநதா, கட்ருவை நோக்கி, “நல்லவளே, நீ என்ன விரும்புகிறாயோ அதை சொல்; இந்த துயரத்திலிருந்து விடுபட நான் செய்ய வேண்டும்,” என்று கேட்டாள். ஆனால், கட்ரு, தீய நடத்தை கொண்டவள், “அமிர்தத்தை கொடு,” என்று கேட்டாள். இதைக் கேட்ட விநதா மனம் தளர்ந்தாள். வினதா, மெதுவாக, துயரத்தில், தனது மகனை நோக்கி, “அவள் அமிர்தத்தை கேட்டாள், என் பிள்ளை; நீ என்ன செய்வாய்?” என்று கேட்டாள். கருடன், மிகுந்த கோபத்துடன், “அம்மா, நான் அமிர்தத்தை கொண்டு வருவேன்; என்னை நிராகரிக்காதே,” என்று உறுதியுடன் சொன்னான். அதன்பின், கருடன் தன் தந்தையை நோக்கி, “நான் இப்போது அமிர்தத்தை என் அம்மாவுக்காக கொண்டு வருவேன், பாவமில்லாதவரே,” என்று சொன்னான். இதைக் கேட்ட முனிவர், பறவைகளின் தலைவரை நோக்கி, “சத்யலோகத்தின் மேல், விஸ்வகர்மா உருவாக்கிய நகரம் ஒன்று உள்ளது. அந்த நகரத்தில் தேவர்கள் நலனுக்காக உருவாக்கப்பட்ட, அணுக முடியாத, தீயால் பாதுகாக்கப்பட்ட, தேவதைகள் மற்றும் அசுரர்களால் கைப்பற்ற முடியாத ஒரு அரங்கம் உள்ளது. அதை பாதுகாப்பதற்காக, தேவர்கள் உருவாக்கிய ஒரு வலிமையான தெய்வம் இருக்கிறது; அவன் யாரை பார்த்தாலும் உடனே சாம்பலாகி விடுகின்றனர்,” என்று விளக்கியார். இதனை கேட்ட கருடன், கடல் நீரை எடுத்துக் கொண்டு, வானில் பறந்து, எண்ணம் போல வேகமாக மேலே சென்றான். அவன் இறக்கைகளால் எழும் காற்றில், அதிகமான தூசி எழுந்தது; அருகில் வந்தவர்களுக்குப் பறவையை அணுக முடியவில்லை. கருடன் அங்கு சென்று, தன் அலகால் கொண்ட நீரை கொண்டு தீயை அணைத்தான்; அவன் கண்களில் தூசி படவே, தேவதைகள் அவனை பார்க்க முடியவில்லை. கருடன், காவலாளிகளை தாக்கி, அமிர்தத்தை பிடித்தான்; அதனை எடுத்துச் செல்லும் போது, இந்திரன், ஐராவதம் மீது அமர்ந்து, “பறவையின் உருவில், அமிர்தத்தை பலவந்தமாக எடுத்துக்கொள்வது யார்?” என்று கேட்டான். “நீ எல்லா தேவர்களுக்கும் விரும்பாத செயல்களைச் செய்திருக்க, எப்படி வாழ்வில் மகிழ்ச்சி அடைவாய்? தீபமாக எரியும் அம்புகளால் உன்னை யமலோகத்திற்கு அனுப்புவேன்,” என்று கூறினான். இந்திரனின் வார்த்தைகளை கேட்ட கருடன், கோபம் கொண்டு, “நான் உன் அமிர்தத்தை எடுத்துக்கொள்கிறேன்; என் வலிமையை காண்பி,” என்று பதிலளித்தான். இதைக் கேட்ட இந்திரன், வலிமை கொண்ட கருடன் மீது கூரிய அம்புகளைப் பொழிந்தான்; மேரு மலையின் உச்சியில் மேகம் நீரைப் பொழிப்பது போல. கருடன், தனது வஜ்ரம் போன்ற நகங்களால் ஐராவதத்தை கிழித்தான்; மேலும் மாதலி, தேவர்கள், ரதம், சக்கரம் ஆகியவற்றையும் தாக்கினான். பெரிய மாதலி, வலிமை மிகுந்த யானை, துயருற்றது; கருடனின் இறக்கைகளின் காற்றால் எல்லா தேவர்களும் பின்னோக்கி ஓடினர். கோபத்தில், இந்திரன், கருடன் மீது வஜ்ராயுதத்தை வீசினான்; ஆனால் அந்த வஜ்ராயுதம் தாக்கினாலும், கருடன் அதில் அசையவில்லை. தனது ஆயுதம் பயனற்றதாகி விட்டதை பார்த்த இந்திரன் பயந்து, போரிலிருந்து விலகி மறைந்தான். கருடன், மிக வேகமாக பூமிக்கு இறங்கும் போது, இந்திரன், எல்லா தேவர்களுக்கு முன்னால், “நீ இப்போது நாக தாய்க்கு அமிர்தத்தை கொடுத்தால், எல்லா நாகங்களும் அமரராகி விடுவார்கள். உன் சத்தியம் வீணாகும்; உன் வாழ்க்கை பயனற்றதாகி விடும். எனவே, பாவமில்லாதவனே, நீ சம்மதம் அளித்தால், நான் அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன்,” என்று கூறினான். கருடன், “நான் துயரத்தில் இருக்கும் என் அம்மா கொடுக்கும் போது, எல்லோரும் அறிந்திருந்தார்கள், ஹரி, நீ அமிர்தத்தை எடுத்துக்கொள்வாய்,” என்று பதிலளித்தான். இதன்பின், கருடன் தன் அம்மாவிடம் சென்று, “அமிர்தம் கொண்டு வந்தேன், அதை அவளுக்கு கொடு,” என்று சொன்னான். மகன் அமிர்தத்துடன் வந்ததை பார்த்த விநதாவின் மனம் மலர்ந்தது; அவள் அமிர்தத்தை அழைத்து, கொடுத்து, பின்னர் விலகினார். அந்த நேரத்தில், எல்லா உயிரின—including புல், மரம், விலங்குகள், பாம்புகள்—தேவர்கள், முனிவர்கள், அனைவரும் அதனை ஆச்சரியமாக பார்த்தனர். தனது அம்மாவை விடுவித்த கருடன் பெரும் மகிழ்ச்சி அடைந்தான்; அதே நேரத்தில், இந்திரன் திடீரென அமிர்தத்தை பறித்தான். கட்ரு, யாரும் கவனிக்காமல், அமிர்தத்தில் விஷத்தை கலந்து வைத்தாள்; மனம் மகிழ்ந்து, தனது மகன்களை அழைத்தாள். மகிழ்ச்சியில், அமிர்தம் போல தோன்றும் விஷத்தை பாம்புகளின் வாயில் போட்டாள்; “உங்கள் குலத்தில் எப்போதும், இந்த சொட்டுகள் mouth-இல் இருக்கும்,” என்று கூறினாள். பாம்புகள், “அம்மா, உன் அருளால் எங்கள் குலத்தில் இது எப்போதும் இருக்கட்டும்,” என்று கூறினர்; தேவர்கள், சித்தர்கள், முனிவர்கள், பாம்புகளால் விடுவிக்கப்பட்டனர். தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கள் இடங்களுக்குத் திரும்பினர்; நாகங்கள் மகிழ்ச்சியில் நிலைத்தனர்; கருடன், பலவந்தமாக நாகங்களை உண்டான். மீதமுள்ள நாகங்கள், மலைகள், காடுகள், கடல்கள், பாதாளம், குகைகள், மரம் போன்ற இடங்களில் ஓடிப்போனார்கள். பாம்புகள், தனிமை வாய்ந்த இடங்களில் வசிக்கத் தொடங்கினார்கள்; பாம்புகள் எப்போதும், கருடன் உணவாக இருக்க வேண்டும் என்ற விதி நிலைத்தது.