அந்த நேரத்தில், பரமாத்மா ஒரு அதீதமான, வெப்பமூட்டும் உருவத்தை எடுத்தார். அவரது ஜடாப் பாகங்கள் வானத்தை நிரப்பி, அதில் பாம்புகளின் ரத்தினத்தோடு ஒளிரும் தலைகள் تاجமாக இருந்தன. அந்த ஜடாப் பாகங்களில் திகிலூட்டும், துடிப்பான பாம்புகள் பறந்து, அவர் உருவம் உலகை அச்சத்தில் ஆழ்த்தியது. அவரது முகங்கள், காலத்தின் முடிவில் எரியும் தீயைப் போல பிரகாசித்து, பல்லும், தேய்பிறையும் ஒளிர்ந்தது. அந்த முகங்களைப் பார்த்து யாரும் அஞ்சாமல் இருக்க முடியவில்லை. அவருடைய உருவம் பாதாளத்தைப் போல் ஆழமானது; பைரவரும், அராவாவும் போல் முழக்கம் எழுப்பினார். ஆயிரம் ஆயிரம் கரங்களால் எண்ணற்ற ஆயுதங்களைப் பிடித்திருந்தார். பல்வேறு ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, போரில் பயங்கர சத்தம் எழுப்பினார். அவருடைய உடையில் சிங்கத்தின் தோல், மேலாடையாக புலி தோல், மற்றும் யானை தோலின் மகிமையுடன், தேனீக்கள் கரகரப்புடன் சுற்றி, அவன் உருவம் தெய்தியர்கள் மற்றும் தனவாக்களுக்கு பயத்தை ஏற்படுத்தியது. அந்த சக்திவான இறைவன், தனவாக்களை அழிக்கும் ஆற்றலுடன் பூமியில் இறங்கினார். அந்த நேரத்தில், அந்தகன் என்ற அசுரன், தனது மகன் போரில் வீழ்ந்தது கேட்டு, கோபம் மற்றும் இருளால் ஆட்கொண்டு, போர்தொம்புகள் முழங்குமாறு உத்தரவிட்டான். அவன் தனது படைகளை திரட்டிக் கொண்டு, தேவர்கள் கூடியிருந்த இடத்திற்கு வந்தான். பெரும் சேனையுடன், ரதங்கள் மற்றும் யானைகளுடன், தனவாக்கள் பதற்றமாக போருக்கு வந்ததைப் பார்த்த தேவர்கள், தங்கள் மெலிந்த கவசங்களை விட்டு, சம்புவை அடைக்கலம் நாடினார்கள். மூன்று கண்கள் கொண்ட இறைவன், “அஞ்ச வேண்டாம்” என்று உறுதி அளித்தார். அப்போது, சிவன் தனது திரிசூலத்தை எடுத்துக் கொண்டு, கோபத்தில் பல்லை வெளிப்படுத்தி, போருக்கு தயாராக நின்றார். அந்தகன், வெகுஆர்வத்தில், கோடிக்கணக்கான அம்புகளை வீசி, தேவர்களின் கூட்டங்களை அழித்தான். பல தேவர்கள் ஒன்றாக உருவாகி, அந்தகனின் தாக்கத்தால் வீழ்ந்தார்கள். பினாகம் ஏந்திய சிவன், தீயில் இருந்து வரும் தீப்பொறிகள் மற்றும் ஜ்வாலைகளை வெளியிட்டு, அந்தகன் தனது ரதத்தில் இருந்தபோது, அம்புகளால் மூடினார். தனவாக்களின் தலைவர், தனது ஆயுதங்கள் சோர்ந்து, அனைத்து தனவாக்களையும் அழைத்து, போரைத் தொடங்கினார். அந்த சேனை பலவிதமாக சிதறியது, வீரர்கள் பல்வேறு ஆயுதங்களால் தாக்கினார்கள். போரில், தேவர்கள் ஸ்தானுவுடன் இணைந்து, வீர தனவாக்களை அழித்தார்கள். அந்தகன், தனது சேனை தேவர்களால் சிதறியது காண, மற்றும் மகேசன் எண்ணற்ற அம்புகளால் தன்னை கட்டுப்படுத்தியதை உணர, உடல் பலவீனமடைந்தும், தன் தைரியத்தை மட்டுமே நம்பினான். அவன் ருத்ரரின் பினாகத்தை பிடித்து, ருத்ரரை தாக்கினான். பினாகத்தின் தாக்கத்தால், ருத்ரர் பூமியில் விழுந்தார். இறைவன் விழுந்ததும், மூன்று உலகும் நடுங்கின; கடல்கள் தங்கள் கரைகளை விட்டு, மலைகள் தங்கள் உச்சிகளை விட்டன. நட்சத்திரங்கள் ஒன்றிலிருந்து பிரிந்து, எண்ணற்ற எண்ணிக்கையில் கீழே விழுந்தன. தேவர்களின் தலைவன் பூமியில் கிடந்தபோது, அந்தகன் மீண்டும் தன் கேடையால் தாக்கினான். கோபத்தில், அவன் பாம்பை தாக்கி, அதை கொன்று, பூமியில் வீசினான். சிவனை விட்டு, பாம்புகளின் அரசன் வேறு இடத்திற்கு ஓடினான். சில நேரம் கழித்து, பரமபரன் மீண்டும் உணர்வு பெற்றார்; திவ்ய பரசுவை எடுத்தார், ஆனால் தனவாகன் எங்கே என்று காணவில்லை. அப்போது, நூறு விதமான மாயை திறமையுடன், அந்தகன் ஒரு இருண்ட மாயையை உருவாக்கினான்; தேவர்கள் அதில் குழப்பமடைந்தனர், இறைவன் தனவாகன் எங்கே என்று ஆச்சரியப்பட்டார். சம்புவுக்கு அச்சத்தை ஏற்படுத்திய அந்தகன், இன்னும் என்ன தீமை செய்யப் போகிறான் என்று தேவர்கள் எண்ண, அந்த இருளில் அவர்கள் குழப்பத்தில் மூழ்கினர். அவர்களது மனங்கள் பதற்றத்தில், அந்த கூட்டம் அவசரமாக பேச, அந்த வேளையில், சூரியன் ஒளி வடிவில் தோன்றினான். மனித வடிவில் எழுந்து, எல்லா திசைகளிலும் இருளை நீக்கினான்; அந்த இருள் விலக, சிறு தீப்பூச்சிகள் தெரிந்தது, தேவர்கள் மகிழ்ச்சியில் ஆடினார்கள். அவர்கள் முகமும் கண்களும் தெளிவடைந்து, தேவர்கள் எல்லோரும் ஸ்கந்தன் தலைமையில் பிரகாசமாக ஆனார்கள். அவர்கள், அந்த மனித வடிவில் தோன்றிய சூரியனை, பல்வேறு ஸ்தோத்திரங்களால் புகழ்ந்தார்கள்—அவர் ஒப்பற்றவர், உலகில் எல்லாம் பரவி, பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவனைத் தாண்டியவர். அவர் பசுமை கலந்த செம்பு நிறத்தில், குங்குமம் பூசும் சிவப்பில் ஒளிர, பூமி பஞ்சபூதங்களால் சூழப்பட்டு, அவரை பார்த்தது. மீண்டும், பக்தி மற்றும் ஆழமான தியானத்தில், வணங்கி, மூன்று கண்கள் கொண்ட சிவன், தேவாதி தேவனை மென்மையான பார்வையுடன் பார்த்தார். மென்மையான, ஆழமான குரலில், ஹரா (சிவன்) மெதுவாக, மூன்று உலகையும் தனது ஒளியால் நிரப்பும் போல், அந்த தேவனைப் பார்த்து பேசினார்: "அசுரர்களின் மாயைகளால் பீடிக்கப்பட்டு, மனம் குழப்பத்தில் இருக்கும் உயிர்களுக்கு, இந்த இறைவன் மட்டும் தான் தவறாத தெய்வம். இந்த இறைவன், அனைத்து உயிர்களையும் உலக வாழ்க்கை கடலைக் கடக்க வழிகாட்டும் ஓட்டக்காரன். எப்போதும் இந்த இறைவனை பல்வேறு முறைகளில் பக்தியுடன் வழிபடுகிறவர்கள், உயர்ந்த நலனை அடைகிறார்கள். அந்த பிரகாசமான பாஸ்கரனை நான் வணங்குகிறேன். காலை, கிழக்கு மலை உச்சியில், பூக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கைகள் போல், தனது கதிர்களைப் பரப்பி, உலகம் முழுவதும் ஒளியைக் கொடுக்கும் சவித்ரி, உலக நலனுக்காக பிரகாசிக்கட்டும். பிரம்மா, இந்திரன், ருத்ரர், மருதுகள், அச்யுதன், அக்னி, நீர்கள், யஜ்ஞங்களில் வல்ல சாக்கள், மற்றும் நலனைக் நாடும் அனைவரும், தினமும், தெய்வீக வாசனையுடன், பகலின் வண்ணத்தில், உன்னை வழிபடுகின்றனர். உன் உருவம் யுகத்தின் முடிவிலும் வேதங்களால், சிதம்பரமான சந்தங்களில், எப்போதும் வழிபடப்பட வேண்டும்; உன்னை உயர்ந்த இடத்தில் வணங்கும், எப்போதும் கைகள் கூப்பிடும் மக்கள், பூமியில் உயர்வை அடைகிறார்கள். குஷ்டம், புண்கள், மற்ற நோய்கள், தோல் வாடல், நகங்கள் முறிவு, முடி உதிர்வு—இவை கொண்ட மனிதர்கள் கூட, உன் பாதத்தில் வணங்கி, உடனே பதினாறு வயதின் வலிமையை பெறுகிறார்கள், தேவாதி தேவா. சாம வேத பாடகர்கள், யஜ்ஞம் நடத்தும் அத்வர்யுக்கள், முன்னணி பஹ்வ்ருசர்கள், யஜ்ஞத்திற்காக உனை நாடுகின்றனர்; அரியமன், நாகர்கள், பித்ருகள், மற்றும் அனைத்து கந்தர்வர்கள் உன்னை மதிக்கின்றனர். தேவர்கள், மனிதர்கள், நாங்களும் உன்னை மாயையாக, உபநிஷத்தும், ஆறு கதிர்களும் கூறும் போல், வழிபடுகின்றோம்; கந்தர்வர்கள், கின்னரர்கள், சாரணர்கள், தேவா, உன் உருவத்தை அடைகின்றனர். எப்போதும் உன்னை வழிபடுகின்றவர்கள்—even though they are scorched by your rays, lacking wealth and clothing, with throats and bellies parched by hunger, wander for alms with only a clay bowl, bereft of support, even in others' houses—உன்னிடம் பக்தி கொண்டிருப்பதால், அவர்கள் உயர்ந்த நிலையை அடைகிறார்கள். அவருடைய கண்கள் முழுமையாக மலர்ந்த தாமரை போல் அகலமாக, சற்று விளையாட்டாக வளைந்த, பழுப்பு நிற புருவங்களும், மிகச் சிறந்த, அழகான ஹாரமும், உயர்ந்த, முழுமையான மார்புகள், அழகு நிறைந்த...