அந்த இடத்தில் இருந்த எல்லா மக்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசித்தார்கள்; அங்கு அருமையான, ருசிகரமான உணவும் பானமும் மிகுதியாக இருந்தது. எல்லா பருவங்களிலும் மணமுள்ள மாலைகளும் பழங்களும் தரும் மரங்கள் அங்கிருந்தன; வெயிலில் குளிர்ந்த நீரும், பனியில் சூடான நீரும் எப்போதும் கிடைத்தன. அங்கு, மேலே மலர்ந்துள்ள பெரிய மரங்கள், மெல்லிய கன்றுகள் மற்றும் கொடிகளால் சூழப்பட்ட கிளைகளுடன் திகழ்ந்தன. மணமுள்ள மலர்களும், பலவகை சுவையான பழங்களும், சில குளிர்ந்தவை, சில சூடானவை, இடையிடையே அழகான ஏரிகள் இருந்தன. அந்தப் பெருமான், அந்த மண்டபத்தில் புனிதமான தீர்த்தங்களை கண்டார்; அவை தாமரை, வெள்ளை அல்லி, மணம் வீசும் நூறு இதழ் மலர்களால் நிரம்பியிருந்தன. சிவப்பு தாமரை, நீல அல்லி, வெள்ளை அல்லி மற்றும் பல்வேறு வண்ணமயமான, அற்புதமான மலர்களும் அங்கு இருந்தன. அந்த நீர்நிலைகளில் வாத்துகள், சக்ரவாகங்கள், கொக்கு, மீன்கொத்தி போன்ற பறவைகள், கண்ணாடி போன்ற வெண்மையான இறகுகளுடன் இருந்தன. கொக்குகளின் கூவலும், பல ஹம்சப் பறவைகளின் இனிய பாடல்களும் கலந்து ஒலித்தன; மணமுள்ள கொடிகள் கூட்டமாக மலர்களைத் தந்தன. அந்த மகிழ்ச்சியில் அந்த இறைவன், கதீர, வேதச, அர்ஜுன, மாங்காய், வேம்பு, ஆக மரங்கள், கடம்ப, பகுல, தாவ மரங்களை பார்த்தார். அதேபோல், பிரியங்கு, பாடல, சால்மலி, ஹரித்ருவ, சால, தாள, தமால, அழகிய சம்பக மரங்களும் திகழ்ந்தன. மேலும், எலா, குபக, காண்கோல, லவலி, கர்ணபூரக போன்ற மலர்மரங்களும் அந்த மண்டபத்தில் பிரகாசித்தன. மதூக, கோவிதார மரங்கள், உயர்ந்த பல்வேறு பனை மரங்கள், அஞ்சன, அசோக, பர்ண மற்றும் பல அற்புதமான மரங்களும் அங்கு இருந்தன. வருண மரங்கள், பலாச மரங்கள், பலாப்பழ மரங்கள், சந்தன மரங்கள், நீல மரங்கள், தாமரை, நிபா பனை, அஸ்வத்த மரம், திம்துக மரம் ஆகியவை அங்கே இருந்தன. பரிஜாத மரங்கள், மல்லிகை மரங்கள், பத்திரதரவ மரங்கள், அதருச மரங்கள், பிலுக மரங்கள், இலவலுக மரங்களும் இருந்தன. மந்தார, குறவக, புன்னாக, குடஜ, சிவப்பு குறவக, நீல மரங்கள், அகில் மரங்களும் அங்கிருந்தன. கிம்ஷுக, பிரகாசமான மரங்கள், மாதுளை, பிஜபூரா, கலேயக, துகுல, பெருங்காயம், எண்ணெய்க் கம்பிகளும் இருந்தன. பனைமரங்கள், தென்னை, ஹரிதகி, மதூக, சப்தபர்ண, வில்வம், ச்யாவ, சரவத மரங்களும் அங்கு இருந்தன. ஆசன, தமால மரங்கள், பல்வேறு கொடிகள் மற்றும் புதர்கள் மலர்கள், இலைகள், பழங்கள் கொண்டு சூழ்ந்திருந்தன. இவை மட்டுமல்லாது, பல்வேறு காடுகளில் பிறந்த மரங்கள், பலவகை மலர்கள், பழங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு எல்லா இடங்களிலும் பிரகாசித்தன. சகோர பறவைகள், தாமரைகள், மதுவிலங்கிய கூகுகள், ஸாரிகைகள், மலர்ந்த பெரிய மரங்களின் கிளைகளில் பறந்தன. சிவப்பு, மஞ்சள், பொன்னிறம் கொண்ட பறவைகள் மரங்களின் மேலிருப்பதை மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்து வாழ்ந்தன. அந்த மண்டபத்தில், அசுரர்களின் அதிபதி ஹிரண்யகசிபு, அழகிய, முறையாக அளவிடப்பட்ட, அலங்கரிக்கப்பட்ட ஆசனத்தில் அமர்ந்திருந்தார். சூரியனைப் போல ஒளிரும் ஹிரண்யகசிபு, திவ்ய vastra மற்றும் ஒளிவீசும் குண்டலங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, தெய்வீகப் பரப்புகளுடன் கூடிய ஆசனத்தில் அமர்ந்திருந்தார். அப்போது, பெரும் அசுரர்கள் அவரைச் சுற்றி சேவை செய்தனர்; முன்னணி கந்தர்வர்கள் தெய்வீக இசையைப் பாடினர். விஷ்வாசி, ஸஹஜன்யா, ப்ரம்லோசா, ஸௌரபேயி, ஸமீசி, புஞ்சிகஸ்தலா ஆகியோர் அங்கு மரியாதைப்பட்டனர். மிஷ்ரகேசி, ரம்பா, சித்ரபா, ஸ்ருதிவிப்ரமா, சாருநேத்ரா, கிரிதாசி, மேனகா, ஊர்வசி ஆகியோரும் அங்கு இருந்தனர். இவர்கள் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான மற்ற அபிநயத்திலும், பாடலிலும் தேர்ந்தவர்கள், அரசன் ஹிரண்யகசிபுவைச் சுற்றி சேவை செய்தனர். திதியின் எல்லா மகன்களும், வரங்களுடன், அவருக்கு சேவை செய்தனர்: பாலி, விரோசனன், நரகன், பூமியின் மகன் ஆகியோர் அங்கு இருந்தனர். ப்ரஹ்லாதன், விப்ரசித்தி, மகா அசுரன் காவிஷ்ட, சுரஹந்தா, துக்ககர்த்தா, சமனன், சுமதி ஆகியோரும் இருந்தனர். கடோதரன், மகாபார்ஷ்வன், கிரதனன், பிதரன், விஷ்வரூபன், ஸ்வரூபன், விஷ்வகாயன், மகாபலன் ஆகியோரும் அங்கு வந்தனர். தசக்ரீவன், வாலி, மேகவாசா என்ற பெரும் அசுரன், கதாப, விட்டரூப, ஜ்வலனன், இந்த்ரதாபனன் ஆகியோரும் அங்கு இருந்தனர். அந்த அசுரர்களும், தானவர்களும், ஜ்வலிக்கும் குண்டலங்கள், மாலைகள், கவசங்கள் அணிந்து, உறுதியான விரதத்துடன் அங்கு இருந்தனர். அவர்கள் எல்லாரும், வரம் பெற்ற வீரர்கள்; அவர்களது இறப்பு விதிக்கப்பட்டது; இவர்கள் மற்றும் பலர் ஹிரண்யகசிபுவைத் தங்களது இறைவனாகப் போற்றினர். அவர்கள் அனைவரும், தெய்வீக ஆபரணங்கள் அணிந்த, பிரகாசமான விமானங்களில், பல வடிவங்களில், தீயைப் போல் ஒளிரும் பெருமைமிக்க அந்த ஆன்மாவை வணங்கினர். திதியின் எல்லா மகன்களும், மகேந்திரன் போன்ற வடிவத்துடன், அற்புதமான வலையணிகள், ஆபரணங்கள் அணிந்து, எல்லா பக்கங்களிலும் அவரை வணங்கினர். அசுர சிங்கத்தின் பெருமை, அந்த மகானின் மாட்சிமை, மூன்று உலகிலும் யாராலும் கேட்கப்படவோ, காணப்படவோ இல்லை. வெள்ளி, பொன் மேடைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மண்டபத்திலும், ரத்தினங்கள் பொலிவூட்டிய வீதிகளிலும், ஜாலி ஜன்னல்களால் ஒளிரும் அழகிய சபையையும் அந்த மிருகங்களின் அரசன் கண்டார். அந்த இறைவன், திதியின் மகனை, தங்கக் கம்பளங்கள், நகைகள் அணிந்து, சூரியனின் கதிர்களைப் போல ஒளிர, நூற்றுக்கணக்கான அசுரர்களால் சூழப்பட்டிருப்பதைப் பார்த்தார். அப்போது, அந்தப் புகழ்பெற்றவரை, காலசக்கரம் வந்தது போல, நரசிம்ம வடிவத்தில், நெருப்பு சாம்பலால் மறைந்திருப்பதைப் போல, அவர் கண்டார். ஹிரண்யகசிபுவின் வீரமகன் ப்ரஹ்லாதன், தேவமயமான வடிவில் வந்த, சிங்க வடிவ உடலையுடைய அந்த இறைவனைக் கண்டான்.