முனிவர்கள், சூரியனைக் கண்ணாடி பார்த்து, இரவு ஜபத்திற்கு கை கூப்பி நின்றனர். அவர்கள் சூரியனை எட்டும் வரை, அவன் வெப்பத்தை கட்டுப்படுத்த வேண்டிய நேரம் வரும் வரை, பக்தியுடன் பார்த்தனர். பின்னர், மெதுவாக இரவின் இருள் உலகம் முழுவதும் பரவியது; அது மனதை, வஞ்சகமான உள்ளம் கொண்டவர்களின் குற்றம் போல, மாசுபடுத்தியது. அந்த இரவில், ஒரு படுக்கையில், அதன் சுவர்களை தீப்பொறி பாம்புகளின் நாகமுடி மேல் ஒளிரும் மாணிக்கங்கள் ஒளிப்படுத்த, மேலே சந்திர மாணிக்கங்களும், அரிய துணிகளும் விரிக்கப்பட்டு, அவன் படுத்திருந்தான். அந்த படுக்கை, விதவிதமான மாணிக்கங்களின் ஒளியால், இந்திரனின் வானவில் போல, மணிமாலை, முத்தமாலைகள், மணி பதக்கங்களால் அழகுபடுத்தப்பட்டது. மண்டரா மலை மெதுவாக நகர, மலைமகள் கூடவிருந்தாள்; விளையாட்டு பந்தலின் மென்மையான அசைவால் வானம் முழுவதும் மூடப்பட்டிருந்தது. அங்கே, மலைமகள் அவனது கழுத்தை கட்டி, சந்திர கிரீடம் கொண்டவன், வெண்மை ஒளியால் நிறைந்த பார்வையுடன் நின்றான். இரவில், நீல குமுதப்பூவின் நிறம் கொண்ட, கருங் கண்கள் கொண்ட கிாிஜா, மிகுந்த ஒளியுடன் தோன்றினாள். அப்போது, விளையாட்டு கலைகளால் அழகுபடுத்தப்பட்ட தேவன், அவளிடம் பேசினார். சர்வன், "மெல்லியவளே, என் உடலில் வெண்மை ஒளி தெரிகிறது; அது சந்தனத்தால் பூசப்பட்ட என் கரங்களில் சுற்றியுள்ள தூய, பிரகாசமான வெண்மையான பாம்பா?" என்று கேட்டார். "சந்திர ஒளியில் குளித்து, சிவந்த ஆடையுடன், அல்லது பௌர்ணமி இரவில், என் கண்களுக்கு குற்றம் வந்ததா?" என்று அவர் தொடர்ந்தார். அவனது கேள்விக்கு, கிாிஜா, திறந்த குரலில், கோபத்தால் கண்கள் சிவந்து, புருவங்கள் சுருண்டு, பினாகி என்பவரிடம் பேசினார். "ஒவ்வொருவரும் தம்மால் தாமே மந்தமாகிறார்கள்; தேடுபவர், தவிர்க்க முடியாமல், பழி பெறுகிறார், சந்திர கிரீடம் கொண்டவனே," என்றாள். "நீண்ட தவம் செய்து உன்னை நாடினேன்; ஆனால், எவ்வொரு கட்டத்திலும், உன்னிடம் அவமதிப்பே கிடைத்தது." "நான் வஞ்சகமல்ல, சர்வா; நான் கபடமல்ல, ஜடா கொண்டவனே; உலகம் உன்னை விஷமான், குற்றங்கள் நிறைந்தவன் என்று அறிகிறது." "நீ பகாவின் பல்லும் கண்களும் திருடினாய்; பன்னிரண்டு வடிவில் அடிitya உன்னை இப்படிச் செய்தவன் என்று அறிகிறார்." "நீ உன் தலையில் திரிசூலம் உருவாக்கி, உன் குற்றங்களை எனக்கு சொல்கிறாய்; என்னை 'கருப்பவள்' என்று கூறுகிறாய்; ஆனால் நீயே 'மகாகாலன்' என்று புகழப்படுகிறாய்." "நான் இந்த மலை மீது தவம் செய்வேன்; ஏமாற்றியவனால் அவமதிக்கப்பட்ட பிறகு, உயிரோடு வாழ என்னிடம் செய்யவேண்டியது இல்லை." "சாமான்ய தலைகலன் தூக்கி, சுடுகாட்டில் தங்கும், உடலில் பசுமை பூசும், மாதர்களுடன் சுற்றும், அவமானம் இல்லாதவன்." அவளது கோபம் நிறைந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ஹரன், துன்பத்தால் கலங்க, சந்திர கிரீடம் நடுங்க, பேசினார்: "மலைமகளே, நான் உன்னை அவமதிக்கவில்லை; பைத்தியம் போல நடந்து, விளையாட்டாகச் செய்தேன்." "இவ்வாறு மனம் கலங்குவது என் இயல்பில் இல்லை, மலைமகளே; ஆனால், நீ இவ்வளவு கோபமாயிருந்தால், இனி இதை செய்யமாட்டேன்." "நான் விளையாட்டாக பேசுவேன்; கோபத்தை விட்டு விடு, சிரிப்பும் கொண்டவளே. தலை குனிந்து உனக்கு மரியாதை செலுத்துகிறேன்." "நல்லவர்கள் அவமதிப்பால் குறையவில்லை; பழி பெற்றவர் மனநிலையை இழக்கவில்லை; ஆனால், தீயவர்களுக்கு மட்டுமே, மனிதன் உள்ளத்தில் புண்படுகிறான்." தேவன் பல மென்மையான வார்த்தைகள் கூறினாலும், சதீ தேவி, உள்ளத்தில் புண்பட்டதால், தனது தீவிர கோபத்தை விடவில்லை. பின்னர், சங்கரனின் கையிலிருந்து தன் ஆடையை கிழித்து, தலைமுடி சிதறி, மலைமகள் வெளியே செல்ல நினைத்தாள். அவள் கோபத்தில் வெளியே செல்லும் போது, நகரங்களை அழித்தவன் மீண்டும் பேசினார்: "உன் ஒவ்வொரு பண்பிலும் நீ உன் தந்தையைப் போல் இருக்கிறாய்." "உன் மனம், ஹிமாச்சலாவின் சிகரம் போல சிக்கல்; உன் இதயம், கடினமான ஆழம் போல ஊடற முடியாதது." "நீ பாறைகள், காடுகள் விட கடினம், ஆறுகள் விட வஞ்சகம், ஹிமாலயாவை விட திருப்தி செய்ய முடியாதவள்." "இவை அனைத்தும் உன்னுள் வந்துள்ளன, மெல்லிய உடல் கொண்டவளே, பனிமலைத்திலிருந்து." அப்படி கூறியதும், மலைமகள், கதிர்விழும் தலை, பற்களைக் காட்டி, உமா, "குற்றம் கூறும் வலிமையால், நல்லவர்களின் நல்ல பண்புகளும் பழியாக மாறலாம்," என்றாள். "நீ தீயவர்களுடன் சேர்ந்து, பாம்புகளின் பலநாக்கு, பசுமையின் மென்மை, பாசமின்மை ஆகியவை பெற்றுள்ளாய்." "சந்திரனிலிருந்து உள்ளம் மாசுபடும், விஷத்திலிருந்து பேச்சில் சிரமம்—அதற்கு மேலும் சொல்ல வேண்டாம்; உனக்காக வார்த்தை உழைப்பே போதும்." "நீ சுடுகாட்டில் வாழ்வதால் பயமில்லாதவன்; நிர்வாணமாக இருப்பதால் வெட்கமில்லாதவன்; தலைகலன் தூக்குவதால் கருணையில்லாதவன்; உன் தயவு நீண்ட காலமாக விலகியுள்ளது." இவ்வாறு கூறி, ஹிமாலய மகள் அரண்மனையை விட்டு வெளியே சென்றாள்; தேவியுடன் சென்ற சேவகர்கள், சத்தம் எழுப்பினர். "அம்மா, எங்கே போகிறீர்கள்?" என்று அழும் குரலில், வீரகன் தாயின் பாதங்களை பிடித்து, கண்ணீர் வடித்து, தொடர்ந்து சென்றான். "அம்மா, ஏன் இப்படியாய்? எங்கே போகிறீர்கள், துயரமும் கோபமும் கொண்டவளே? நீ பாசமின்றி சென்றாலும், நான் உன்னை பின்தொடர்வேன்." "இல்லையெனில், நீ என்னை விட்டு விட்டால், இந்த மலை சிகரத்திலிருந்து நான் விழுந்து விடுவேன்," என்று கூறியதும், தேவி, வலது கையால் அவன் முகத்தை உயர்த்தினாள். அம்மா, வீரகனிடம், "மகனே, கவலைப்பட வேண்டாம்; நீ மலை சிகரத்திலிருந்து விழ வேண்டியதில்லை, என்னுடன் செல்ல வேண்டியதுமில்லை," என்றாள். "மகனே, நான் ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக செல்கிறேன்; அதை கேள்: ஹரி என்னை 'கிருஷ்ணா' என்று அழைத்தார்; அதனால், நான் கலங்கி, அவமதிக்கப்பட்டேன்." "அதனால், நான் தவம் செய்யப் போகிறேன்; அதனால், நான் 'கௌரி' நிலையை அடையலாம்; இந்த தேவன், பெண்களை விரும்புகிறவன், நான் இல்லாதபோது வேறு ஒருவரை நாடுவான்.