அந்த நேரத்தில், தெய்வீக சக்தி கூறினாள்: “நீங்கள் அந்த ஒன்றிப்பாட்டை அடையும் வரை, அசுரர்களை வீழ்த்த முடியாது. ஆனால் அந்த ஒன்றிப்பாடு நிறைவேறி, நீங்கள் தவம் செய்த பிறகு, எல்லாவற்றையும் சாதிப்பீர்கள். தேவியே, உங்கள் விரதங்கள் முடிவடைந்து, உமா வெளிப்படும் போதும், சைலஜா தன் உண்மை வடிவத்தை மீண்டும் பெறுவாள். பின்னர், பவானியும் உங்களுடன் ஒன்றிப்பாள்; உமாவின் ஒரு பகுதியுடன் சேர்ந்து, நீங்கள் அவளாக மாறுவீர்கள். உலகம் முழுவதும், ஆசிகளை அருளும் தெய்வமாக, ஏகான்ஷா என்று பல வடிவங்களிலும், பல்வேறு தோற்றங்களிலும், எல்லா ஆசைகளையும் நிறைவேற்றுபவளாக உங்களை வழிபடுவார்கள். பிரம்மத்தை அறிந்தவர்கள் உங்களை ஓங்காரமுகம் கொண்ட காயத்ரியாக அழைப்பார்கள்; வலிமை மிகுந்த மகா அரசர்கள் உங்களை மதிப்பார்கள். நீங்கள் பூமி, மக்கள் அனைவருக்கும் தாயாகவும், சூத்ரர்களால் சைவியாகவும் வழிபடப்படுகிறீர்கள்; முனிவர்களுக்கு நீங்கள் பொறுமை, அசைக்க முடியாதவள்; தமக்குள் கட்டுப்பாடு கொண்டவர்களுக்கு தயை. வழிகளை நாடுபவர்களுக்கு நீங்கள் பெரிய சாதனையாகவும், சந்தேகமாகவும் இருக்கிறீர்கள்; நீதியை உணருபவர்களுக்கு நீங்கள் நயமான கொள்கை; பொருட்களில் நீங்கள் விவேகம்; உயிரினங்களின் உள்ளத்தில் நீங்கள் முயற்சி, ஆவல். எல்லா உயிரினங்களுக்கும் நீங்கள் விடுதலை; உடல் பெற்றவர்களுக்கு நீங்கள் பாதை; இன்பத்தில் மனதை வைத்திருப்பவர்களுக்கு நீங்கள் ஆனந்தம்; உயிருள்ளவர்களின் உள்ளத்தில் நீங்கள் பாசம். உண்மையுள்ளவர்களுக்கு நீங்கள் புகழ்; பாவம் செய்தவர்களுக்கு நீங்கள் அமைதி; எல்லா உயிரினங்களுக்கும் நீங்கள் மயக்கம்; யாகம் செய்பவர்களுக்கு நீங்கள் இலக்கு. பெரும் கடல்களுக்கு நீங்கள் கரை; விளையாட்டில் மகிழும் தெய்வம்; இரவாகவும், காதலர்களின் கழுத்தை அணைக்கும் அரவணைப்பை அளிப்பவளாகவும் இருக்கிறீர்கள். இவ்வாறு, தேவியே, உலகில் பலவிதமான வடிவங்களில் உங்களை வழிபடுகிறார்கள்; உங்களைப் புகழ்பவரும், உங்களை வழிபடுபவரும்— அவர்கள் எவரும் தம் ஆசைகளைத் தவறாமல் பெறுவார்கள்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.” இவ்வாறு கூறப்பட்டதும், இராத்திரி தேவியார், கரங்களை கூப்பி, “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று பதில் அளித்தாள். உடனே அவள் விரைந்து, ஹிமவான் மாமலையின் பெரும் இல்லத்திற்கு சென்றாள். அங்கு, ரத்தினச் சுவரால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பெரிய அரண்மனையில், அவள் பார்த்தாள்— மெலிதாக, வெள்ளை தாமரை முகம் கொண்ட, பருமனான மார்பகங்களால் சற்று வளைந்திருந்த மேனா தேவியை. அவள், பெரும் மூலிகைகளால் சூழப்பட்டு, மந்திரங்களின் அரசனால் பராமரிக்கப்பட்டு, உயிரைக் காக்கும் தங்கத் தாலிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அழகாகத் தோன்றினாள். பல்வேறு ரத்தின விளக்குகளின் ஒளியில் பிரகாசித்து, பல கலைகளில் தேர்ந்த இனிய பணியாளர்களால் சேவிக்கப்பட்டாள். தூய சீன பட்டுப் பைரம்புகள், பிரகாசமான படுக்கைகள், மெத்தை, இனிய தூபங்கள் கொண்டு, எல்லா வசதிகளும் செய்யப்பட்டிருந்தது. அப்போது, பகல் மெதுவாக கடந்தது; இரவு தூரம் சென்றபோது, மேனா, தன் பெரிய இல்லத்தில், புத்துணர்ச்சி பெற்றுச் சிரமம் தீர்ந்தாள். பெரும்பாலானோர் தூங்கிக் கொண்டிருந்த நேரம், தூக்காக மாறியவர்களால் சூழப்பட்டு, நிலவின் தெளிவான ஒளியில், பறவைகள் இரவில் அலைந்தது போல இருந்தது. முற்றத்தில், இரவில் அசையும் உயிரினங்கள் சூழ, நல்லவர்கள் ஒருவரையொருவர் அணைத்து மகிழ்ந்தனர். அந்த நேரத்தில், சிறு கலக்கம் எழுந்தது; மேனாவின் இரு தாமரை போன்ற கண்களில் இரவு புகுந்தது— அதனால் ஒரு அதிசயமான, ஆனந்தமான ஒன்றிப்பு ஏற்பட்டது. மெதுவாக, உலகத் தாயின் உள்நோக்கச் சிந்தனையில், இரவு அவளது கருப்பையில் புகுந்தது; இத்தகைய ஒப்பற்றப் பிறப்பு எப்போது நிகழும் என்று எண்ணியது. இரவு, அந்தக் குகை காடில் உள்ள தேவியின் இல்லத்தை அலங்கரித்தது; பின்னர், பனிமலை அரசனின் மனைவி உலகிற்கு விடுதலையின் காரணியாக ஆனாள். பிரம்ம முகூர்த்தத்தில், அதிர்ஷ்டசாலி மேனா, குகை வாழ்வாளரைப் பெற்றாள்; அவள் பிறந்தபோது, நிலைபெற்றும் அசையும் எல்லா உயிரினங்களும் மகிழ்ந்தனர்; நரகத்தில் இருந்தவர்களும் சொர்க்கத்தை அனுபவிப்பதுபோல் மகிழ்ச்சி அடைந்தனர். கொடியவர்களின் மனம் அமைதியடைந்தது; உயிருள்ளவர்களின் உள்ளம் சாந்தமடைந்தது; அந்த நேரத்தில், நட்சத்திரங்களின் ஒளியும் அதிகரித்தது. காடுகளில் உள்ள செடிகள் இனிய பழங்களைத் தந்தன; மாலைகள் மணமொட்டின; வானம் மாசற்ற தூய்மையுடன் இருந்தது. காற்று இனிமையாக வீசியது; திசைகள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தன; பருவங்கள் முழுமையாக பழுத்த பழங்களால் ஒளிர்ந்தன. பூமி தெய்வி அரிசி மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டாள்; மனம் தூய்மையடைந்த முனிவர்கள் பல காலமாக செய்த தவங்கள் அந்த நேரத்தில் பலனைத் தந்தன; மறந்துபோன வேதங்கள் மறுபடியும் வெளிப்பட்டன. அந்த நேரத்தில், முக்கியமான புனித ஸ்தலங்களின் பிரகாசம் மிகவும் மங்களகரமாக இருந்தது; வானில், ஆயிரக்கணக்கான தேவர்கள் தங்கள் விமானங்களில் வந்திருந்தனர். இந்திரனுடன், நீர், காற்று, தீ முதலிய தேவாதிபதிகள் பனிமலையில் மலர் மழை பொழிந்தனர். கந்தர்வர்களின் தலைவர்கள் பாடினார்கள்; அப்சரஸ்கள் நடனமாடினார்கள்; வடிவமுள்ள பெரிய மலைகள், மேரு போன்றவை கூட மகிழ்ந்தன. அந்த மகா திருவிழா வந்தபோது, தேவதைகள், கரங்களை நீட்டி, கடல்கள், நதிகள்—all உயிரும் அசையும் உயிரும் ஒன்று சேர்ந்து கொண்டாடினார்கள். பனிமலை, உலகில் அசையும், அசையாத உயிரினங்கள் அனைவராலும் சேவிக்கப்படும், அருகில் செல்லப்படும், புகழப்படும், புகலிடம் தேடப்படும் சிறந்த மலையாக ஆனது. அந்த விழாவை அனுபவித்த பிறகு, தேவர்கள் தங்கள் சொந்த இடங்களுக்கு திரும்பினார்கள்; தேவநாகர்கள், கந்தர்வர்கள், மலையில் விளையாடும் உயிரினங்களும் உடன் சென்றனர். பின், பனிமலை அரசரின் மகளான அந்த தேவியை, அவள் முன் செய்த புண்ணியங்களால், அறிவும் ஞானமும் கொண்ட தீயை அறிந்த வித்தகரிடமிருந்து படிப்படியாகக் கற்றுக்கொண்டாள். அவள் அழகு, அதிர்ஷ்டம், விழிப்புணர்வு மூலமாக, மூன்று உலகங்களிலும் எல்லா மங்கள குறிகளுடன் பிறந்தாள். அந்த நேரம், இந்திரன் தன் காரியம் நிறைவேற வேண்டும் என்று எண்ணி, தேவர்களால் மதிக்கப்படும் நாரத முனிவரை நினைத்தான். உடனே, இந்திரனின் எண்ணத்தை உணர்ந்த பாக்கியசாலி நாரதர், மகேந்திரனின் இல்லத்திற்கு மகிழ்ச்சியுடன் வந்தார்.